Bosch BX 31800 - Manuel d'utilisation - Page 29
Table des matières:
- Page 9 – aspirer sur des personnes ou animaux; Consignes de sécurité
- Page 10 – Indication pour la mise au rebut; Emballage; Important; Assembler les tubes d'aspiration ou
- Page 11 – Aspiration
- Page 12 – Après le travail; Vider le collecteur de poussières; Nettoyage des filtres; Laver tous les filtres s'ils sont très encrassés.; Nettoyage du microfiltre lavable; Enlever le microfiltre.
- Page 13 – Mettre en place un filtre neuf (BBZ192MAF ); Changement du filtre Hepa; Nettoyer le séparateur double.; Entretien; Sous réserve de modifications techniques.
129
ua
ëÔˆ¥‡Î¸Ì ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
á‡Ô‡ÒÌ¥ ˜‡ÒÚËÌË
ëÍ·‰ ÔËÎÓÒÓÒ‡
1 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ô¥‰ÎÓ„Ë Á ÔÂÂÏË͇˜ÂÏ*
2 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ڂ‰Ӫ Ô¥‰ÎÓ„Ë*
3 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Á·Ë‡ÌÌfl ¯ÂÒÚ¥ Ú‚‡ËÌ
4 íÂÎÂÒÍÓÔ¥˜Ì‡ ÚÛ·‡*
5 èÂÂÒۂ̇ ÍÌÓÔ͇*
6 íÛ·‡*
7 ê͇ۘ ¯Î‡Ì„‡*
8 ÇÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ ¯Î‡Ì„
9 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ï'flÍËı Ï·Υ‚*
10 ÇÛÁ¸Í‡ ̇҇‰Í‡*
11 ìÌ¥‚Â҇θ̇ ̇҇‰Í‡* (‚ÛÁ¸Í‡ ̇҇‰Í‡ +
̇҇‰Í‡-˘¥Ú͇ Ϸ΂‡)
12 íËϘ‡Òӂ ͥÔÎÂÌÌfl
13 òÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl
14 ä˯͇ ٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ
15 ê͇ۘ
16 äÌÓÔ͇ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl
ÔËÎÛ
17 äÌÓÔ͇ ÒÔÓÓÊÌÂÌÌfl
18 äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÔËÎÛ
19 èÓÁ̇˜Í‡ χÍÒËχθÌÓ„Ó ¥‚Ìfl
Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÌfl
20 ÑÌÓ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl ÔËÎÛ
21 î¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ Á
٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÓ˛ ‚Í·‰ÍÓ˛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó
χÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ Ò¥ÚÍÓ˛ ‰Îfl ‚ÓÎÓÍÓÌ
22 äÌÓÔ͇ ‚ÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl Á
ÂÎÂÍÚÓÌÌËÏ Â„ÛÎflÚÓÓÏ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥
‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl
23 î¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ
24 ä˯͇ ÔÓ‰‚¥ÈÌÓ„Ó ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇
25 èÓ‰‚¥ÈÌËÈ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ
26 äÌÓÔ͇ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ‰‚¥ÈÌÓ„Ó
ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇
*Ù‡ÍÛθڇÚË‚Ì ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
A î¥Î¸Ú "HEPA"
BBZ153HFB
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚ËÈ Ù¥Î¸Ú ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ‚ËıÎÓÔÌÓ„Ó ÔÓ‚¥Úfl.
êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ‰Îfl ı‚ÓËı ̇ ‡Î„¥˛.
á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË ˘ÓÓÍÛ.
B å¥ÍÓÙ¥Î¸Ú Ì‡ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥
BBZ192MAF
èÓπ‰Ì‡Ì¥ Ï¥ÍÓÙ¥Î¸Ú Ú‡ Ù¥Î¸Ú Ì‡ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ
‚Û„¥ÎÎ¥.
èÓÔ‰ʇπ ÔÓfl‚Û ÒÚÓÓÌÌ¥ı Á‡Ô‡ı¥‚ ̇ ÚË‚‡ÎËÈ ˜‡Ò.
á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË ˘ÓÔ¥‚ÓÍÛ. á‡Ï¥Ì˛ÈÚ ‡ÏÍÛ Á
٥θÚÓÏ Ì‡ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥ ̇ Ú‡ÍÛ, ˘Ó
Ï¥ÒÚËÚ¸ Ú‡ÍÓÊ Ï¥ÍÓ٥θÚ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl!
ᇷÓÓÌÂÌÓ ÔÓπ‰ÌÛ‚‡ÚË Ù¥Î¸Ú ◊HEPA“ Ú‡
Ï¥ÍÓÙ¥Î¸Ú Ì‡ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥.
C ô¥Ú͇ "TURBO-UNIVERSAL"
®
‰Îfl ÔÓÎ¥Û‚‡ÌÌfl
BBZ42TB
˜Ë˘ÂÌÌfl ˘¥ÚÍÓ˛ Ú‡ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl ÔËÎÛ Á‡ Ó‰ÌÛ
ÓÔ‡ˆ¥˛ ̇ Ï'flÍËı Ï·Îflı, χڇˆ‡ı, Òˉ¥ÌÌflı
‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¥‚ ¥ ڇ͠¥Ì¯Â. éÒÓ·ÎË‚Ó Ì‡‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó
˜Ë˘ÂÌÌfl ‚¥‰ ¯ÂÒÚ¥ Ú‚‡ËÌ. ô¥Ú͇ ÔË‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ Ûı
ÔÓÚÓÍÓÏ ÔÓ‚¥Úfl, ˘Ó ÈÓ„Ó ÒÚ‚Ó˛π ÔËÎÓÒÓÒ.
ÖÎÂÍÚ˘Ì ÊË‚ÎÂÌÌfl ªÈ Ì ÔÓÚ¥·ÌÂ.
D ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ڂ‰Ӫ Ô¥‰ÎÓ„Ë
BBZ122HD
ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ڂ‰Ӫ Ô¥‰ÎÓ„Ë (Ô‡ÍÂÚÌÓª, Á ÔÎËÚÍË,
Ú‡ÍÓÚË ÚÓ˘Ó)
ä‡ÒÂÚÌËÈ Ù¥Î¸Ú
‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ
çÓÏÂ
499986
å¥ÍÓ٥θÚ
çÓÏÂ 427226
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
17 de fr Conservez cette notice d'utilisation.Si vous remettez l'aspirateur à un tiers, veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu Cet aspirateur est destiné à l'emploi domestiqueet non pas à l'usage industriel.Utilisez l'aspirateur exclusi...
18 de fr Indication pour la mise au rebut Emballage L'emballage protège l'aspirateur contre unendommagement pendant le transport.Il est constitué de matériaux écologiques etest donc recyclable.Les matériaux d'emballage qui ne sont plusutilisés doivent être mis au rebut aux pointscollecteurs du systè...
19 de fr Fig. Allumer / éteindre l'aspirateur en actionnantle bouton marche/arrêt dans le sens de laflèche. Fig. Régler la puissance d'aspiration en tournantle bouton marche/arrêt dans le sens de laflèche. Pour un résultat d'aspiration optimal, régler lerégulateur de puissance sur la positionmaximal...
Autres modèles de aspirateurs Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V
-
Bosch BCS611P4A
-
Bosch BCS711WAU