Bosch BX 31800 - Manuel d'utilisation - Page 35

Bosch BX 31800
Téléchargement du manuel

135

ua

uk

üÍËÈ ·Û‰ ÏÓÊ̇ ÔË·‡ÚË ˆËÏ
ÔËÎÓÒÓÒÓÏ?

åÓ‰Âθ BX3 Á‰‡Ú̇ Á¥·‡ÚË ·Û‰¸-flÍËÈ
ÔÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ·Û‰. ôÓ· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË Ì‡ÎÂÊÌÛ
Ó·ÓÚÛ ÔËÎÓÒÓÒ‡, Ô¥‰ ˜‡Ò Á·Ë‡ÌÌfl ‰¥·ÌÓ„Ó
ÔËÎÛ Ó·Ó‚'flÁÍÓ‚Ó „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚ¥Ú¸ ͇ÒÂÚÌËÈ
٥θÚ ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ, ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ
‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl
‚ÓÎÓÍÓÌ.

óË ÔÓÚ¥·ÌÓ ÒÔÓÓÊÌflÚË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl
ÔËÎÛ Ô¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó ˜Ë˘ÂÌÌfl?

á Ï¥ÍÛ‚‡Ì¸ „¥„¥πÌË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ ÒÎ¥‰
ÒÔÓÓÊÌflÚË Ô¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ÔËÎÓÒÓÒ‡, ‡ Ú‡ÍÓÊ ˘Ó‡ÁÛ ÔË ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌ¥
χÍÒËχθÌÓ„Ó ¥‚Ìfl Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÌfl (‰Ë‚.
ÔÓÁ̇˜ÍÛ).

üÍ ˜‡ÒÚÓ Ú·‡ ˜ËÒÚËÚË ‡·Ó ÏËÚË Ù¥Î¸Ú
‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ?

ç‡ÈÎ¥Ô¯Â Ó˜Ë˘Û‚‡ÚË Ù¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó
ÔËÎÛ ÔÓ ÍÓÊÌÓÏÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÔËÎÓÒÓÒ‡,
ÓÒÓ·ÎË‚Ó Ô¥ÒÎfl Á·Ë‡ÌÌfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ.
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÒÚÛÔÂÌfl Á‡·Û‰ÌÂÌÌfl ٥θÚ
Ú·‡ ‚ËÚÛÒËÚË ‡·Ó ÔÓÏËÚË.

ä‡ÒÂÚÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ,
٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ ‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó
χÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl ‚ÓÎÓÍÓÌ ÒÎ¥‰ ˜ËÒÚËÚË
Ú‡ÍÓÊ ˘Ó‡ÁÛ ÔË ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌ¥ χÍÒËχθÌÓ„Ó
¥‚Ìfl Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÌfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ (‰Ë‚. ÔÓÁ̇˜ÍÛ).

üÍ ˜‡ÒÚÓ Ú·‡ ˜ËÒÚËÚË ‡·Ó ÏËÚË
Ï¥ÍÓ٥θÚ ‚ËıÎÓÔÛ?

üÍ˘Ó ÔËÎÓÒÓÒ Ó·Î‡‰Ì‡ÌËÈ Ï¥ÍÓ٥θÚÓÏ
‚ËıÎÓÔÛ, flÍËÈ ÏÓÊ̇ ÏËÚË, Á „¥„¥πÌ¥˜ÌËı
Ï¥ÍÛ‚‡Ì¸ ÈÓ„Ó Ú·‡ „ÛÎflÌÓ
‚ËÚÛ¯Û‚‡ÚË, ‡ ÔË̇ÈÏÌ¥ ˘ÓÔ¥‚ÓÍÛ

ÏËÚË.

üÍ ˜‡ÒÚÓ ÒÎ¥‰ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË Ù¥Î¸Ú
"HEPA"?

üÍ˘Ó ÔËÎÓÒÓÒ Ó·Î‡‰Ì‡ÌËÈ
‚ËÒÓÍÓÂÙÂÍÚË‚ÌËÏ ÒÛıËÏ Ù¥Î¸ÚÓÏ ‚ËıÎÓÔÛ
"HEPA", ÈÓ„Ó ÒÎ¥‰ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË ˘ÓÓÍÛ.

üÍ Ì‡ÈÁ̥ۘ¯Â ÔÂÂÌÓÒËÚË ÔËÎÓÒÓÒ?

åÓ‰ÂÎ¥ ÔËÎÓÒÓÒ¥‚ BX3 χ˛Ú¸ ÁÛ˜ÌÛ Û˜ÍÛ
Â„ÓÌÓÏ¥˜ÌÓª ÙÓÏË, Á‡ flÍÛ ªı ÏÓÊ̇
ÔÂÂÌÓÒËÚË, ÁÓÍÂχ, Ô¥‰ ˜‡Ò ˜Ë˘ÂÌÌfl ̇
ÒıÓ‰‡ı. íÛ·Û Á ̇҇‰ÍÓ˛ ÔË ˆ¸ÓÏÛ Í‡˘Â
ÚËχÚË ‚ ¥Ì¯¥È Ûˆ¥.

Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¥ ̇ ÚËÔÓ‚¥ ÔËÚ‡ÌÌfl

çÂÁ̇˜Ì¥ ÔÓÛ¯ÂÌÌfl Ó·ÓÚË, flÍ¥ ÏÓÊ̇ ÛÒÛÌÛÚË ‚·ÒÌÓÛ˜

èÓÛ¯ÂÌÌfl Ó·ÓÚË

èÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸

‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÓÏ¥ÚÌÓ

ÁÏÂ̯Ë·Òfl

Ç¥‰ÍˉÌ ‰ÌÓ

ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ ÌÂ

Á‡ÍË‚‡πÚ¸Òfl

èËÎÓÒÓÒ ÌÂ

Á‡ÍË‚‡πÚ¸Òfl

åÓÊÎË‚‡ Ô˘Ë̇

î¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó

ÔËÎÛ ‰ÛÊ Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ

ᇷË·Òfl ̇҇‰Í‡

ᇷË·Òfl ÚÂÎÂÒÍÓÔ¥˜Ì‡

ÚÛ·‡

ᇷËÎËÒfl ¯Î‡Ì„ ‡·Ó

͇ۘ

ᇷ˂Òfl ÔÓ‰‚¥ÈÌËÈ

ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ

Ç¥‰ÍˉÌ ‰ÌÓ

ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰ÛÊÂ

Á‡·Û‰ÌÂÌÂ

î¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ

Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Ì‡ Ï¥ÒˆÂ

ìÒÛÌÂÌÌfl

ÇËÚÛÒ¥Ú¸ ‡·Ó ÔÓÏËÈÚ ͇ÒÂÚÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ,
٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ ‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl
‚ÓÎÓÍÓÌ

삇„‡

: è¥ÒÎfl ÏËÚÚfl Ú‡ ÔÂ‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ Í‡ÒÂÚÌËÈ

٥θÚ ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ, ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ ‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó
χÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl ‚ÓÎÓÍÓÌ ÒÎ¥‰ ÂÚÂθÌÓ ‚ËÒÛ¯ËÚË

èÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ̇҇‰ÍÛ, ̇ÔËÍ·‰, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ÛÁ¸ÍÓª ̇҇‰ÍË

áÒÛ̸Ú ÚÂÎÂÒÍÓÔ¥˜ÌÛ ÚÛ·Û,

Á̇ȉ¥Ú¸ Á‡ÒÏ¥˜ÂÌÌfl Ú‡ ‚ˉ‡Î¥Ú¸ ÈÓ„Ó

Ç¥‰'π‰Ì‡ÈÚ ¯Î‡Ì„ Ú‡ Û˜ÍÛ ‚¥‰ ÔËÎÓÒÓÒ‡,

Á̇ȉ¥Ú¸ Á‡ÒÏ¥˜ÂÌÌfl Ú‡ ‚ˉ‡Î¥Ú¸ ÈÓ„Ó

ḁ́ϥڸ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ, Á̇ȉ¥Ú¸ Á‡ÒÏ¥˜ÂÌÌfl Ú‡ ‚ˉ‡Î¥Ú¸ ÈÓ„Ó,

ÔË ÔÓÚ·¥ ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ÓÎÓ„Óª ‡·Ó ÒÛıÓª

„‡Ì˜¥ÍË

èÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ‚¥‰ÍˉÌ ‰ÌÓ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡, ̇ÔËÍ·‰, Á‡

‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ÓÎÓ„Óª ‡·Ó ÒÛıÓª „‡Ì˜¥ÍË

ÇÒÚ‡‚Ú ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ Ù¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ ‚

ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - aspirer sur des personnes ou animaux; Consignes de sécurité

17 de fr Conservez cette notice d'utilisation.Si vous remettez l'aspirateur à un tiers, veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu Cet aspirateur est destiné à l'emploi domestiqueet non pas à l'usage industriel.Utilisez l'aspirateur exclusi...

Page 10 - Indication pour la mise au rebut; Emballage; Important; Assembler les tubes d'aspiration ou

18 de fr Indication pour la mise au rebut Emballage L'emballage protège l'aspirateur contre unendommagement pendant le transport.Il est constitué de matériaux écologiques etest donc recyclable.Les matériaux d'emballage qui ne sont plusutilisés doivent être mis au rebut aux pointscollecteurs du systè...

Page 11 - Aspiration

19 de fr Fig. Allumer / éteindre l'aspirateur en actionnantle bouton marche/arrêt dans le sens de laflèche. Fig. Régler la puissance d'aspiration en tournantle bouton marche/arrêt dans le sens de laflèche. Pour un résultat d'aspiration optimal, régler lerégulateur de puissance sur la positionmaximal...

Autres modèles de aspirateurs Bosch

Tous les aspirateurs Bosch