Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - Manuel d'utilisation - Page 46
Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Only for EU countries:; Français; Consignes de sécurité; Explication des symboles; MENT
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Niveau sonore et vibrations
- Page 9 – Pour votre sécurité; Monter et tendre la chaîne
- Page 10 – Lubrification de la chaîne (voir figure C1); Mise en marche; Mise en fonctionnement
- Page 11 – Avant de commencer le sciage
- Page 12 – Sciage de bois sous tension (voir figure I)
- Page 13 – Tronçonnage d’un rondin (voir figures L–O); Dépistage de défauts
- Page 14 – Nettoyage et entretien; Remplacement de la chaîne et du guide
- Page 15 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
318
|
یسراف
یسراف
ینمیا تاروتسد
مئلاع حیضوت
.دیناوخب اهتنا ات ار امنهار ی هچرتفد
.یمومع یاهرادشه
ظفح ناراب ربارب رد ار یقرب رازبا
.دینک
،تامیظنت ،سیورس ماجنا زا لبق
،قرب لباک یگدیرب ای یگدید بیسآ
.دیشکب نوریب اروف ار هخاشود
و کنیع زا یقرب رازبا اب راک ماگنه
.دینک هدافتسا ینمیا یشوگ
ود ره اب هراومه ار یریجنز هرا
.دیرادهگن تسد
هجوت یریجنز هرا بقع هب هبرض هب
هغیت کون اب سامت زا و دینک
.دییامن یراددوخ
ظاحل زا ار ینابغاب رازبا راک طیحم
هب یلها و یشحو تاناویح دوجو
و یشحو تاناویح .دینک لرتنک تقد
اب راک ماگنه تسا نکمم یلها
راک طیحم .دنوش یمخز هاگتسد
زا ار نآ و لرتنک بوخ ار هاگتسد
،بوچ هکت ،گنس دوجو رظن
یلاخ یجراخ ماسجا ریاس و ناوختسا
اب راک ماگنه هک دینک تقد .دینک
یلها ای یشحو ناویح چیه ،هاگتسد
ناهنپ هوبنا فلع رد تخرد هقاس ای
.دشابن
یاهرازبا یارب یمومع ینمیا یاهرادشه
یقرب
رادشه
و ینمیا یاهرادشه یمامت
هعلاطم ار اهلمعلاروتسد
.دینک
نکمم اهلمعلاروتسد و اهرادشه تیاعر مدع
یاهتحارج ای و یگتخوس ،یگتفرگ قرب ثعاب تسا
.دوش یدج
یارب ار اهلمعلاروتسد و ینمیا یاهرادشه هیلک
.دینک یرادهگن یدعب تاعجارم
هب هک ییاهرازبا هب اهرادشه رد «یقرب رازبا» ترابع
یاهرازبا ای و (قرب میس اب) دنوشیم لصتم قرب زیرپ
.دراد هراشا (قرب میس نودب) راد یرتاب یقرب
راک لحم ینمیا
t
.دیراد هگن نشور و زیمت ار راک طیحم
یاهطیحم
ار هثداح زورب لامتحا کیرات ای هتخیر مه رد
.دنهدیم شیازفا
t
راجفنا رطخ هک ییاهطیحم رد ار یقرب رازبا
یاهراخب و اهزاگ ،تاعیام یواح و دراد دوجو
.دیریگن راک هب ،دنتسه هقرتحم
یقرب یاهرازبا
شتآ ثعاب دنناوتیم هک دننکیم داجیا ییاههقرج
.دنوش اوه رد دوجوم یاهرابغ و درگ نتفرگ
t
ریاس و ناکدوک ،یقرب رازبا اب راک ماگنه
.دیراد هگن رود هاگتسد زا ار دارفا
رد
لرتنک تسا نکمم ،دوش ترپ امش ساوح هکیتروص
.دوش جراخ امش تسد زا هاگتسد
یکیرتکلا ینمیا
t
بسانت قرب زیرپ اب دیاب یقرب رازبا هخاشود
.دشاب هتشاد
هخاشود رد یرییغت هنوگچیه
.دینکن داجیا
یاراد یقرب یاهرازبا یارب
ود لدبم هنوگچیه زا ،(ترا) نیمز لاصتا
.دینکن هدافتسا هخاش
رییغت و لصا یاههخاشود
یگتفرگ قرب رطخ ،بسانم یاهزیرپ و هدشن هداد
.دنهدیم شهاک ار
t
لاصتا میس هب لصتم تاعطق اب ندب سامت زا
لاچخی و یقرب قاجا ،ژافوش ،هلول دننام نیمز
.دینک یراددوخ
حوطس اب یندب سامت تروص رد
سامت نینچمه و نیمز هب لاصتا یاراد تاعطق و
.دبای یم شیازفا یگتفرگ قرب رطخ ،نیمز اب امش
t
تبوطر و ناراب ضرعم رد ار یقرب یاهرازبا
.دیهدن رارق
کوش رطخ ،یقرب رازبا هب بآ ذوفن
.دهدیم شیازفا ار یکیرتکلا
t
هدافتسا رگید دصاقم یارب هاگتسد میس زا
.دینکن
نآ ندیشک ،یقرب رازبا لمح یارب زگره
هاگتسد میس زا هخاشود ندرک جراخ ای
.دینکن هدافتسا
،ترارح زا ار هاگتسد لباک
هگن رود کرحتم تاعطق ای زیت یاههبل ،نغور
.دیراد
رطخ هدروخ هرگ ای و هدید بیسآ یاهلباک
.دنهدیم شیازفا ار یکیرتکلا کوش
t
،زاب یاهطیحم رد یقرب رازبا زا هدافتسا ماگنه
یارب هک دینک هدافتسا یطبار لباک زا اهنت
.دشاب بسانم زین زاب طیحم
بسانم طبار یاهلباک
شهاک ار یگتفرگ قرب رطخ ،زاب طیحم یارب
.دنهدیم
t
و طیحم رد یقرب رازبا اب راک هب موزل تروص رد
نایرج یتظافح دیلک کی زا دیاب ،بوطرم نکاما
اب لاصتا هدننک عطق دیلک) نیمز یتشن و اطخ
.دوش هدافتسا (نیمز
یتظافح دیلک زا هدافتسا
ار یگتفرگ قرب رطخ نیمز یتشن و اطخ نایرج
.دهدیم شهاک
یصخش ینمیا تیاعر
t
دوخ راک هب ،دینک عمج بوخ ار دوخ ساوح
رازبا اب لماک یرایشوه و رکف اب و دینک تقد
.دینک راک یقرب
رد ای و یگتسخ تروص رد
وراد و لکلا ،ردخم داوم زا هک یتروص
.دینکن راک یقرب رازبا اب ،دیاهدرک هدافتسا
کی
دناوتیم ،یقرب رازبا اب راک ماگنه یهجوت یب هظحل
.دشاب هتشاد هارمه هب یدیدش یاه تحارج
t
.دینک هدافتسا یصخش ینمیا تازیهجت زا
.دییامن هدافتسا ینمیا کنیع زا هراومه
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Bosch Power Tools
Автотовари
«130»
130.com.ua
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 23 KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: (021) 5512577 Fax: (021) 5513223 E-Mail: [email protected] Bosch ...
Français | 27 (24) Boulon garde-chaîne (25) Roue de tension (26) Fenêtre d’inspection de l’huile A) différent selon les pays B) Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous comprisdans la fourniture d’origine. Caractéristiques techniques Tronçonneuse à chaîne UniversalChain 35 UniversalChai...
28 | Français mentation de la charge vibratoire pendant toute la durée detravail.Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-commandé de prendre aussi en considération les périodespendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionne-ment, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut ...
Autres modèles de tronçonneuses Bosch
-
Bosch AKE 30 LI (0600837100)
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402)