Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - Manuel d'utilisation - Page 50
Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Only for EU countries:; Français; Consignes de sécurité; Explication des symboles; MENT
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Niveau sonore et vibrations
- Page 9 – Pour votre sécurité; Monter et tendre la chaîne
- Page 10 – Lubrification de la chaîne (voir figure C1); Mise en marche; Mise en fonctionnement
- Page 11 – Avant de commencer le sciage
- Page 12 – Sciage de bois sous tension (voir figure I)
- Page 13 – Tronçonnage d’un rondin (voir figures L–O); Dépistage de défauts
- Page 14 – Nettoyage et entretien; Remplacement de la chaîne et du guide
- Page 15 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
322
|
یسراف
یمان ژاتلو یارب ریداقم
230 [U]
نکمم ،اهروشک صوصخم تادیلوت و فلتخم یاهژاتلو یارب .دنشابیم تلو
.دنشاب توافتم ،ریداقم نیا تسا
،قرب هکبش دعاسمان طیارش تحت .دنوشیم هاتوک نامز یارب ژاتلو تفا ثعاب یزادنا هار و تراتسا یاه شدرگ
زا رتمک ژارپمآ اب .دراد دوجو اه هاگتسد ریاس درکلمع رد للاتخا زورب ناکما
0,25
یمن هدهاشم یللاتخا مها
.دوش
بصن
امش ینمیا یارب
t
زیمت ای سیورس زا لبق ار یقرب رازبا !هجوت
زیرپ زا ارنآ هخاشود و دینک شوماخ یراک
،یگدیرب تروص رد ار راک نیمه .دیشکب نوریب
هاگتسد لباک ندش هفلاک ای یگدید بیسآ
.دیهد ماجنا
t
.دینزن تسد تکرح لاح رد هرا ریجنز هب !طایتحا
t
،صاخشا یکیدزن رد ناونع چیه هب ار هرا ریجنز
فرصم تروص رد ای و تاناویح ای ناکدوک
راکب روآ باوخ یاهوراد ای ردخم داوم ،لکلا
.دیریگن
یکیرتکلا ینمیا
هب زاین و تسا قیاع امش ینمیا تهج ینابغاب رازبا
اب تسا ربارب زاین دروم ژاتلو .درادن ترا
230 V AC,
50 Hz
اپورا هیداحتا ریغ یاهروشک یارب)
220 V
ای
240 V
و
50 Hz
هدافتسا زاجم طبار لباک زا اهنت .(
زاجم یگدنیامن زا ار طوبرم تاعلاطا .دینک
Bosch
.دینک بسک (شورف زا سپ تامدخ)
تخاس لدم زا طبار لباک زا دیاب اهنت
H07 RN-F
ای
IEC (60245IEC66)
.دوش هدافتسا
طبار لباک کی زا یریجنز هرا اب راک ماگنه هچنانچ
مزلا ریز یا هتشر دنچ یاهلباک ،دینک یم هدافتسا
:دنتسه
–
1,0
mm
2
لوط رثکادح :
40 m
–
1,5
mm
2
لوط رثکادح :
60 m
–
2,5
mm
2
لوط رثکادح :
100 m
دیلک کی زا دوش یم هیصوت ینمیا شیازفا تهج
FI
اب
رثکادح یاطخ نایرج
30
نیا .دوش هدافتسا رپمآ یلیم
دیلک
FI
.دوش لرتنک راک راب ره زا لبق یتسیاب
هک یتلاوصحم یارب رکذت
سیلگنا رد
یمن هتخورف
:دنوش
:هجوت
ی هخاشود هک تسا مزلا امش ینمیا تهج
یقرب رازبا رب عقاو
)
16
(
طبار لباک کی اب
)
17
(
دننام
رد یتسیاب طبار لباک لاصتا .دنوش لصتم ریوصت
کیتسلا سنج زا ،دشاب نوصم بآ ندیشاپ لباقم
دیاب طبار لباک .دشاب هتشاد یکیتسلا شکور ای دشاب
.دوش هدرب راکب ششک راهم هرهم کی اب
و بیع نتشاد ظاحل زا بترم دیاب رگید لاصتا لباک
ندوب بیع یب تروص رد اهنت و دوش لرتنک صقن
.دوش هدرب راکب
دیاب طبار لباک و قرب لباک ندوب بویعم تروص رد
زا سپ تامدخ و زاجم یاه هاگریمعت طسوت طقف ارنآ
لباک زا اهنت .درک ریمعت شوب یقرب تلاآرازبا شورف
.دینک هدافتسا زاجم طبار
نآ میظنت و هرا ریجنز بصن
t
قرب هکبش هب لماک بصن زا سپ ار یریجنز هرا
.دینک لصو
t
شکتسد زا هراومه هرا ریجنز اب راک ماگنه
.دینک هدافتسا ینمیا
ریواصت هب) هرا ریجنز و هغیت بصن
B1
–
B3
عوجر
(.دینک
–
.دینک جراخ یدنب هتسب زا طایتحا اب ار اهتمسق همه
–
.دیهد رارق فاص حطس کی یور ار یریجنز هرا
–
هرا ریجنز
)
8
(
هغیت راود رایش رد ار
)
9
(
.دیهد رارق
نیدب ؛دینک هجوت تکرح تهج ندوب تسرد هب
تکرح تهج دامن اب ار هرا ریجنز روظنم
)
18
(
هسیاقم
.دینک
–
ششک کخرچ هک دیوش نئمطم
)
25
(
رد لاماک
.دشاب هدیخرچ تعاس یاه هبرقع تهج فلاخ
–
هدند خرچ رود ار ریجنز ءازجا
)
19
(
هغیت و دیزادنایب
)
9
(
لاصتا نیپ یور ار
)
20
(
.دیهد رارق
–
دنشاب هداتفا اج بوخ اهتمسق مامت هک دینک لرتنک
کخرچ .دیرادهگن تلاح نیا رد هرا ریجنز اب ار هغیت و
ششک
)
25
(
تعاس یاه هبرقع شخرچ تهج رد
و دوش هدیشک یدودح ات هرا ریجنز ات دیناخرچب
.دنامب بصن هغیت یور
–
طوبرم شوپرس
)
13
(
.دیهد رارق هرابود ار
–
ار شوپرس
)
13
(
تیبثت همکد اب
)
12
(
تفس یمک
.دینک
–
هرا یگدیشک .تسین هدیشک لاماک زونه هرا ریجنز
یم ماجنا "هرا ریجنز یگدیشک میظتن" شخب دننامه
.دوش
ریوصت هب دینک عوجر) هرا ریجنز ششک میظنت
D
(
زا دعب ،راک عورش زا لبق ار ریجنز یگدیشک رادقم
ره یراک هرا نیح رد و هیلوا یاهشرب
10
روطب هقیقد
ندوب ون تروص رد صوصخب .دینک لرتنک بترم
.دراد دوجو اهنآ طاسبنا ناکما هرا یاهریجنز
نآ میظنت و یراک نغور هب اتدعاق هرا ریجنز رمع لوط
.دراد یگتسب
،دیشکن نآ دیدش ندوب غاد تروص رد ار هرا ریجنز
یلیخ دعب و دوش یم عمج ندش کنخ زا سپ نوچ
.دریگ یم رارق هغیت یور تفس
–
.دیهد رارق فاص حطس کی یور ار یریجنز هرا
–
تیبثت همکد
)
12
(
.دودح ار
1–3
فلاخ رد شخرچ
ار هغیت ات دیناخرچب تعاس یاه هبرقع شخرچ تهج
.دینک ل ُش
–
یامنهار رایش رد تسرد ریجنز ءازجا هک دینک لرتنک
هغیت
)
9
(
هدند خرچ یور و
)
19
(
.دنشاب هتفرگ رارق
–
ریجنز یگدیشک گنیر
)
11
(
هبرقع شخرچ تهج رد ار
تسدب ریجنز هنیهب یگدیشک ات دیناخرچب تعاس یاه
ریجنز ندش ل ُش عنام یششک یکیناکم متسیس ..دیآ
ریجنز ششک گنیر هچنانچ .دوش یم
)
11
(
یم تخس
تیبثت همکد یتسیاب دخرچ
)
12
(
فلاخ رد هرابود ار
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Bosch Power Tools
Автотовари
«130»
130.com.ua
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 23 KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: (021) 5512577 Fax: (021) 5513223 E-Mail: [email protected] Bosch ...
Français | 27 (24) Boulon garde-chaîne (25) Roue de tension (26) Fenêtre d’inspection de l’huile A) différent selon les pays B) Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous comprisdans la fourniture d’origine. Caractéristiques techniques Tronçonneuse à chaîne UniversalChain 35 UniversalChai...
28 | Français mentation de la charge vibratoire pendant toute la durée detravail.Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-commandé de prendre aussi en considération les périodespendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionne-ment, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut ...
Autres modèles de tronçonneuses Bosch
-
Bosch AKE 30 LI (0600837100)
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402)