Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - Manuel d'utilisation - Page 52
Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Only for EU countries:; Français; Consignes de sécurité; Explication des symboles; MENT
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Niveau sonore et vibrations
- Page 9 – Pour votre sécurité; Monter et tendre la chaîne
- Page 10 – Lubrification de la chaîne (voir figure C1); Mise en marche; Mise en fonctionnement
- Page 11 – Avant de commencer le sciage
- Page 12 – Sciage de bois sous tension (voir figure I)
- Page 13 – Tronçonnage d’un rondin (voir figures L–O); Dépistage de défauts
- Page 14 – Nettoyage et entretien; Remplacement de la chaîne et du guide
- Page 15 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
324
|
یسراف
–
ار نغور رادقم رگشیامن ؟تسا هدش رپ نغور کاب
.دینک لرتنک راک نیح رد بترم روط هب و راک زا لبق
دید هرجنپ نیریز طخ هب یرپ تیعضو هک هاگ ره
نغور
)
26
(
هب یریجنز هرا هک یماگنه و ،دیسر
نغور ،تسا هداتسیا حطس کی یور یقفا روط
.دینک هفاضا
–
و تحارتسا یاهنامز هب هجوت اب ندرک رپ رابکی
یارب راک تدش
40
.دنک یم تیافک راک هقیقد
–
؟تسا هدش زیت ای هدیشک تسرد هرا ریجنز ایآ
ره بترم روط هب راک نیح رد ار هرا یگدیشک
10
ون تروص رد صوصخب .دینک لرتنک رابکی هقیقد
دوجو اهنآ طاسبنا ناکما هرا یاهریجنز ندوب
تحت تدش هب ار هرا ناوت هرا ریجنز تیعضو .دراد
عنام زیت هرا یاهریجنز اهنت .دهد یم رارق ریثأت
.دنوش یم هاگتسد هب ندمآ راشف
–
نیمضت نآ ییاراک و اهر بقع هب هبرض زمرت ایآ
؟تسا هدش
–
زا ؟دینک یم هدافتسا مزلا ینمیا تازیهجت زا ایآ
تازیهجت ریاس .دینک هدافتسا ینمیا یشوگ و کنیع
.دوش یم هیصوت اهاپ ،ناتسد ،رس یارب ینمیا
اوه هب قیرط زا ار تحارج رطخ بسانم ینمیا سابل
شهاک هرا ریجنز اب یقافتا سامت ای هشارت ندیرپ
.دهد یم
ریوصت هب دوش عوجر) هرا بقع هب هبرض
E
(
هرا یناهگان ندیرپ نییاپ و لااب ینعی هرا بقع هب هبرض
کون سامت ماگنه دناوت یم هک راک لاح رد یریجنز
.دهد خر ریجنز ندرک ریگ ای شرب دروم مسج اب هغیت
لکش هب یریجنز هرا ،هرا بقع هب هبرض زورب تروص رد
یم و دهد یم ناشن لمعلا سکع یراظتنا لباق ریغ
دارفا ریاس و ربراک یور یتخس تاحارج ثعاب دناوت
.ددرگ وا هب کیدزن
هژیو طایتحا اب یتسیاب لوط و بیرا ،رانک یاهشرب
هدنرادهگن هنادند ،دراوم نیا رد نوچ ،دنوش ماجنا
)
10
(
.درب راکب ناوت یمن ار
:هرا بقع هب هبرض زا یریگولج تهج
–
.دیرادهگن حطسم نکمم یاج ات ار یریجنز هرا
–
هدوسرف دیدش ای لش ،طسبنم هرا ریجنز اب زگره
.دینکن راک
–
.دینک زیت روتسد قبط ار هرا ریجنز
–
.دینکن هرا اه هناش زا رتشیب عافترا رد زگره
–
.دینکن هرا ,هغیت کون اب زگره
–
مکحم ,تسد ود ره اب هراومه ار یریجنز هرا
.دیرادهگن
–
بقع هب هبرض دض هرا ریجنز زا هشیمه
Bosch
.دینک هدافتسا
–
هدنرادهگن هنادند زا
)
10
(
مرها ناونع هب
.دینک هدافتسا
–
.دینک هجوت ریجنز حیحص یگدیشک هب
ریواصت هب دینک عوجر) یمومع تاروتسد
E
–
H
(
مکحم ,تسد ود ره اب ار یریجنز هرا هراومه
تسد و ییولج هتسد یور پچ تسد ،دیرادهگن
اب هراومه ار اه هتسد .یبقع هتسد یور تسار
هرا تسد کی اب زگره .دیریگب ناتشگنا و اهتسش
ار نآ و دینارب بقع هب هشیمه ار قرب لباک .دینکن
رارق شرب دروم مسج و هرا ریجنز هدودحم زا جراخ
لباک هک دینک میظنت یروط ار دوخ تیعضو ؛دیهد
.دنکن ریگ اهگرب و خاش هب قرب
هرا .دیرب راکب نئمطم تیعضو اب اهنت ار یریجنز هرا
.دینک لیامتم دوخ ندب تسار فرط هب ار یریجنز
مامت تعرس اب بوچ اب سامت زا لبق دیاب یریجنز هرا
هدنرادهگن هنادند زا روظنم نیدب .دنک تکرح
)
10
(
رد .دینک هدافتسا بوچ یور یریجنز هرا هیکت تهج
مرها ناونع هب هدنرادهگن هنادند زا ندرک هرا نیح
.دینک هدافتسا
هنادند ،اه هنت ای رتیوق یاه هخاش ندرک هرا ماگنه
یارب .دیهد رارق رت قیمع هطقن کی رد ار هدنرادهگن
هنادند ات دیشکب بقع ار یریجنز هرا روظنم نیا
رد .دینزب اج هرابود ار نآ و دینک لش ار هدنرادهگن
نوریب شرب لحم زا ار یریجنز هرا ،راک نیا نیح
.دیرواین
هکلب ،دیرواین راشف هرا ریجنز یور ندرک هرا ماگنه
هنادند یور هک بیترت نیا هب ،دنک راک هک دیراذگب
هدنرادهگن
)
10
(
.دینک یم دراو راشف یمک
یعس .دیربن راکب زاب یاهوزاب اب زگره ار یریجنز هرا
هداتسیا ای و ار سرتسد لباق تخس یاهاج ،دینکن
هناش زا رتشیب عافترا رد زگره .دینک هرا نابدرن یور
.دینکن هرا اه
هک دنوش یم لصاح یماگنه شرب جیاتن نیرتهب
.دنکن ادیپ شهاک راشف ریز هرا تعرس
هرا هکنیا ضحم هب .دینک طایتحا هرا شرب یاهتنا رد
ینیگنس ،داد ماجنا هنادازآ ار دوخ شرب یریجنز
رطخ .دنک یم رییغت هرظتنم ریغ تروص هب هاگتسد
.دراد دوجو اهاپ تحارج
هخاش ،تخرد یاه هکت هب ,ندروخ رس رطخ ليلد هب
.دینک هجوت هریغ و اه هشیر ،اه
ریواصت هب دینک عوجر) اه هنت ندرک هرا
F
–
I
(
هجوت ریز ینمیا تاروتسد هب اه هنت ندرک هرا ماگنه
:دینک
هیکت یروط ار نآ و دیهد رارق لکش دننام ار هنت
.دنکن ریگ هرا ریجنز و دوشن هتسب شرب طخ ات دیهد
میظنت ندرک هرا زا لبق ار بوچ رتکچوک یاه هکت
.دیهدب ریگ مکحم ار نآ و دینک
و اهگنس اب سامت زا .دینک هرا ار یبوچ ماسجا اهنت
اوه هب دنناوت یم اهنیا نوچ ،دینک یراددوخ اهخیم
یدج تاحارج ای دننزب همدص هرا ریجنز هب ،دنوش باترپ
.دننک داجیا وا هب کیدزن دارفا ای ربراک یور
ای یمیس یاهراصح هب ار تکرح لاح رد یریجنز هرا
.دیهدن سامت نیمز
.تسین بسانم کزان یاه هخاش شرب تهج یریجنز هرا
نوچ ،دیهد ماجنا هژیو تقد اب ار لوط یاهشرب
هدنرادهگن هنادند
)
10
(
هرا .درب راکب ناوت یمن ار
هب هبرض زا ات دیهد تکرح فاص هیواز کی اب ار یریجنز
.دوش یریگولج هرا بقع
یور شرب دروم ماسجا ای اه هنت ،بیش رد راکا ماگنه
هرا ،هداتسیا روط هب رانک ای لااب زا هراومه ار نیمز
.دینک
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Bosch Power Tools
Автотовари
«130»
130.com.ua
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 23 KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: (021) 5512577 Fax: (021) 5513223 E-Mail: [email protected] Bosch ...
Français | 27 (24) Boulon garde-chaîne (25) Roue de tension (26) Fenêtre d’inspection de l’huile A) différent selon les pays B) Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous comprisdans la fourniture d’origine. Caractéristiques techniques Tronçonneuse à chaîne UniversalChain 35 UniversalChai...
28 | Français mentation de la charge vibratoire pendant toute la durée detravail.Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-commandé de prendre aussi en considération les périodespendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionne-ment, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut ...
Autres modèles de tronçonneuses Bosch
-
Bosch AKE 30 LI (0600837100)
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402)