Bosch EasyHedgeCut 55 - Manuel d'utilisation - Page 27

Bosch EasyHedgeCut 55
Téléchargement du manuel

172

|

يبرع

.ةتباث

ةطساوب نامأب ةيئابرهكلا ةدعلا هيجوت متي

.نيتنثلاا نيديلا

t

ناملأا تازيهجت عيمج بيكرت یلع صرحا

.زاهجلا مادختسا دنع ضباقملاو

ادبأ لواحت لا

لماك لكشب هبيكرت متي مل زاهج ليغشتب موقت نأ

.ةحومسم ريغ ةقيرطب هليدعت مت زاهج وأ

t

ةطساوب لامعتسلاا لبق نيكسلا عذج قلزأ

.ةنايصلا خاخب

t

نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ ىلإ رظتنا

.ًابناج اهعضت نأ لبق ةكرحلا

t

تاناويحلا وأ نيرخلآا صاخشلأا دجاوتي نأ زوجي لا

غلبي لاجم نمض

3

لمحتي .ليغشتلا ءانثأ راتمأ 

.لمعلا لاجم نمض ةيلوؤسملا مدختسملا

t

عذج لبق نم ادبأ بيضقتلا صقم سملت لا

.نيكسلا

t

یلع نيعلطم ريغلا صاخشلأل وأ لافطلأل حمست لا

.بيضقتلا صقم اوملعتسي نأ ادبأ تاميلعتلا هذه

.مدختسملا نس نم ةينطولا ماكحلأا دحت نأ زوجي

t

ءانثأ ادبأ بيضقتلا صقمب تاريجشلا جايس صقت لا

تاناويحلا وأ لافطلأا اميس لاو صاخشلأا دجاوت

.ةرشابم ةبرقم یلع ةيلزنملا

t

لمحي يذلا وه لمعتسملا وأ مدختسملا نإ

بيصت يتلا تاباصلإا وأ ثداوحلا ةيلوؤسم

.مهتاكلتمم وأ نيرخلآا صاخشلأا

t

وأ نيمدقلا يراع بيضقتلا صقم مدختست لا

لاطنبو ةنيتم ةيذحأ دترا .حوتفملا لدنصلا ايدترم

ةيذحأو ةنيتم تازافق ءادتراب حصني .امئاد ليوط

بايثلا دترت لا .ةيقاو تاراظنو قلازنلال ةعنام

ءازجلأاب كباشتت دق يتلا یلحلا وأ ةضافضفلا

.ةكرحتملا

t

دعبأو ةقدب هصق بوغرملا تاريجشلا جايس صحفا

.ةبيرغلا ضارغلأا نم اهريغو كلاسلأا عيمج

t

نيكاكسلا تناك نإ ،امئاد لامعتسلاا لبق صحفا

عطقلا ةيلآ ءازجأ نم اهريغو نيكاكسلا بلاولو

عطق ةيلآ ةطساوب ادبأ لمعت لا .ةفلات وأ ةكلهتسم

.ديدش لكشب ةكلهتسم وأ ةفلات

t

نكمتت یتح بيضقتلا صقم مادختسا یلع نرمت

.ةئراطلا تلااحلا يف اروف هفيقوت نم

t

راهنلا ءوض ءانثأ طقف بيضقتلا صقم ةطساوب صق

.ةديجلا ةيعانطصلاا ةءاضلإاب وأ

t

تازيهجت تناك نإ ادبأ بيضقتلا صقم مدختست لا

.ةبكرم ريغ وأ ةفلات ةياقولا

t

ناملأا تازيهجتو ضباقملا عيمج بيكرت یلع صرحا

ادبأ لواحت لا .بيضقتلا صقم ليغشت دنع ةقفرملا

هبيكرت متي مل بيضقت صقم ليغشتب موقت نأ

ةقيرطب هليدعت مت بيضقت صقم وأ لماك لكشب

.ةحومسم ريغ

t

تازيهجت لبق نم ادبأ بيضقتلا صقمب كسمت لا

.ةياقولا

t

یلع ةظفاحملاو تابثب فوقولا یلع امئاد صرحا

.بيضقتلا صقم ليغشت دنع نزاوتلا

t

ةهباجمل ادعتسمو كلوح لصحي امل ايعاو نك

لا دق يتلا ةلمتحملا رطاخملا ثودح تاظحل

.بيضقتلا صقم ةطساوب صقلا ءانثأ اهعمست

t

بلاوللاو ريماسملاو ليماوصلا عيمج تابث نم دكأت

.بيضقتلا صقمل ةنمآ لمع ةلاح نامضل

t

وأ عفترمو فاج ناكمب بيضقتلا صقمب ظفتحا

.لافطلأا لوانتم جراخ ،قلغم

t

ليبس یلع ةفلاتلا وأ ةكلهتسملا ءازجلأا لدبتسا

.طايتحلاا

t

نإ لاإ ،كسفنب زاهجلا حيلصتب موقت نأ لواحت لا

.كلذل ةبولطملا ةنهملا تملعت دق تنك

t

.شوب عنص ةلدبتسملا ءازجلأا نوك یلع صرحا

t

نيكس ةياقو حاتفمب بيضقتلا صقم ديوزت مت دقل

نيكسل سمل ةيقاو ةباثمب ضبقم لكب دحاو

اعم نيحاتفملا ىلع طغضلا يغبني .ةكرحتملا صقلا

.بيضقتلا صقم ليغشت لجأ نم دحاو نآب

لا

ديق ناك ول ىتح ،ةقيدحلا زاهج مدختست

مل وأ حاتفم يأ ىلع طغضي مل نإ ،ليغشتلا

.طقف دحاو حاتفم ىلع طغضلا مت

يئابرهكلا ناملأا

سباق بحساو زاهجلا ئفطا !هيبنت

لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا

اضيأ كلذ قبطي .فيظنتلا وأ ةنايصلا

ةكبشلا لبك فافتلا وأ صق وأ فلت لاح يف

.ةيئابرهكلا

جاتحي لا وهو كتيامحل ايقاو لازع ةقيدحلا زاهج لزع مت

ليغشتلا دهج غلبي .ضيرأتلا ىلإ

230

رايت طلوف 

،بوانتم

50

اضيأ يبورولأا داحتلاا لود ريغل) زتره 

220

وأ طلوف 

240

،طلوف 

50

لباوك مدختسا .(زتره

ديزملا ىلع رثعي .طقف ةصخرملاو ةحومسملا ديدمتلا

.نئابزلا ةمدخل ةلاكولا زكرم ىدل تامولعملا نم

رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختسا ناملأا ةدايزل

) فلختملا

RCD

ىتح فلختم رايتل بسانم (

30

يليم

يقاولا حاتفم صحف متي نأ يغبني .ىصقأ دحك ريبمأ

.لامعتسا لك لبق فلختملا رايتلا نم

لبكو ةيئابرهكلا ةكبشلا لبك داعبإ ىلع ظفاح

تلابكلاب فلت يأ بنجتو ةكرحتملا ءازجلأا نع ديدمتلا

.ةبرهكملا ءازجلأا عم سملاتلا بنجتت يكل

ةكبشلا لبك) تلابكلا تلاصو نوكت نأ يغبني

نوكت نأ بجي لاو ةفاج (سباقملاو ةيئابرهكلا

.ضرلأا ىلع ةعوضوم

تلابكو ةيئابرهكلا ةكبشلا تلابك صحف متي نأ بجي

زوجيو فلتلا تاملاع روهظ ىلع مظتنم لكشب ديدمتلا

.ةميلس ةلاحب تناك نإ طقف اهمادختسا

نأ زوجي لاف ،زاهجلاب ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك فلت نإ

ةكرش ةلاكو ةمدخ زكرم لبق نم لاإ هحيلصت متي

حومسملا ديدمتلا لباوك مادختسا ىلع رصتقا .شوب

.اهب

تافلم وأ ديدمتلا طوطخو تلاباك طقف مدختسا

ريياعملل ةقباطملا تلاباكلا

EN 61242 / IEC 61242

وأ

IEC 60884-2-7

.

،زاهجلا ليغشتل ديدمت لباك مدختست نأ تدرأ نإ

:ةيلاتلا لقاونلا راطقأ ىلع ةظفاحملا بلطيف

لقانلا رطق

1,25

مم

2

وأ

1,5

مم

2

ىصقلأا لوطلا

30

وأ ديدمتلا تلاباكل م

60

م

رايتلا نم ةياقو حاتفم عم تلاباكلا تافلمل

فلختملا

زاتمي نأ بجوت ،ديدمت لبك مادختسا مت نإ :ةظوحلم

متي يئاقو لقانب – ناملأا تاميلعتب هفصو مت امك –

ةيئابرهكلا كتكبشب يئاقولا لقانلاب سباقلا ربع هلصو

.ضيرأتلل

F 016 L94 104 | (28.09.2020)

Bosch Power Tools

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; Consignes de sécurité; Explication des symboles; MENT; avec cet outil électrique.

14 | Français Français Consignes de sécurité Explication des symboles Lire soigneusement ces instructions d’utilisa-tion. Ne pas utiliser par temps de pluie. Arrêtez le produit et retirez la fiche de la prisede courant avant d’effectuer des réglages oudes travaux de maintenance sur le produit oude l...

Page 4 - Consignes de sécurité pour taille-haies

Français | 15 u S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête-ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux et lesvêtements à distance des parties en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longspeuvent être pris dans des parties en mouvement. u Si des dispositifs sont fou...

Page 5 - Ne pas utiliser l’ou-; Sécurité électrique

16 | Français quant au maniement de l’appareil.Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils nejouent pas avec l’appareil. u Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deuxmains et veiller à toujours garder une position de tra-vail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportati...

Autres modèles de débroussailleuses Bosch