Bosch GBH 2-26 DRE - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 5 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Avertissements de sécurité pour les marteaux; Utilisation conforme
- Page 7 – Caractéristiques techniques
- Page 8 – Poignée supplémentaire
- Page 9 – Changement d’outil
- Page 10 – Mise en marche; Mise en service
- Page 11 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 12 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
عربي
|
219
Bosch Power Tools
1 609 92A 220 | (28.4.16)
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
بيكرتلا
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
يفاضلإا ضبقملا
◀
يفاضلإا ضبقملا عم طقف ةيئابرهكلا كتدع لمعتسا
.
14
)
A
ةروصلا عجارت(يفاضلإا يوديلا ضبقملا ةحجرأ
كتبغر بسح
14
عفاضلإا ضبقملا ةحجرأر موقت نأ كنكمي
.داهجلإا ليلقو نمآ لمي فقوم یلإ لصوتت عكل
−
14
عفاضلإا ضبقملار ةيلفسلا ضبقملا ةعطق لتفا
ضبقملا رودو ةياسلا براقي ةكبح هاجتا سكعر
ةعطق بيودت ديأ مث .بوغبملا زكبملا یلإ
14
عفاضلإا
ةكبح هاجتار
14
عفاضلإا ضبقملار ةيلفسلا ضبقملا
ضبقملا دش بيس تييبت یلإ هبتنا.ماكحإر ةياسلا براقي
.لكيهلار هل صصخملا زحلا عف عفاضلإا
)
B
ةروصلا عجارت( بيقثتلا قمع طبض
قمي ددحت نأ
13
بيقثتلا قمي ددحم ةطساور كنكمي
.بوغبملا
X
بيقثتلا
−
قمعلا ددحم بكرو
12
قمعلا ددحم طبض رز یلي طغضا
.
14
عفاضلإا ضبقملا عف
.لفسلأا وحن
13
قمعلا ددحمر زوزحلا لدت نأ بجي
−
ةدعلا نضاح لخاد یلإ
SDS-plus
لغشلا ةدي عفدا
SDS-plus
ددي ةكبح نإف لاإو .مداصتلا یتح
SDS-plus
3
.ئطاخ بقث قمي طبض یلإ يدؤت دق
−
ةفاسم قفاوتت نأ یلإ جراخلا یلإ قمعلا ددحم بحسا
عم قمعلا ددحم سأرو بيقثتلا ةمقل سأر نير دعبلا
.بوغبملا
X
بيقثتلا قمي
ددعلاو باقثملا فرظ رايتخا
قفبملا بقثلا لجأ نم
SDS-plus
ددي یلإ ةجاحر كنإ
.
SDS-plus
باقثملا فبظ عف اهبيكبت ّمتيو ،تحنللو قبطلار
فزخلاو نداعملاو بشخلا عف قد نود بقثلا لجأ نم
SDS-plus
نود ددعلا مدختست بلاوللا طربل اًضيأو نئادللاو
فبظ یلإ ةجاحر كنإ .)ةيناوطسا قاسر بيقثت مقل :لاًثم(
قوطلا ننسملا باقثملا فبظل وأ دشلا عيبسلا باقثملا
.ددعلا هذه لجأ نم
ليدبلا باقثملا فبظ لادبتسا نكمي :
GBH 2-26 DFR
1
قوطلا ننسملا باقثملا فبظر ةلوهسر
SDS-plus
2
.قفبملا
قوطلا ننسملا باقثملا فرظ لادبتسا
(GBH 2-26 E/RE/DE/DRE)
لاًثم(
SDS-plus
نود ددعلا ةطساور لمعلا نم نكمتت عكل
فبظ بيكبت ّمتي نأ بجي )ةيناوطسا قاسر بقثلا مقل
وأ قوطلا ننسملا باقثملا فبظ( بسانملا باقثملا
.)عراوتلا نم ،دشلا عيبسلا
)
C
ةروصلا عجارت( قوطلا ننسملا باقثملا فرظ بيكرت
−
باقثملا فبظ لخاد یلإ
20
SDS-plus
نضح قاس مبرا
قوطلا ننسملا باقثملا فبظ نمأ .
19
قوطلا ننسملا
بلول نانسأ نأ یلإ هبتنا
.
18
نيمأتلا بلول ةطساور
19
.هاجتلاا ةيراسي نيمأتلا
)
C
ةروصلا عجارت( قوطلا ننسملا باقثملا فرظ ميقلت
−
.لاًيلق اهمحشو نضحلا قاس زبغ ةياهن فظن
−
عف نضحلا قاس عم قوطلا ننسملا باقثملا فبظ مقل
.هسفن ءاقلت نم هلافقإ ّمتي نأ یلإ هلتف عم ةدعلا نضاح
−
باقثملا فبظ بحس للاخ نم لافقلإا تابث صحفت
.قوطلا ننسملا
قوطلا ننسملا باقثملا فرظ عزن
−
باقثملا فبظ عزناو فلخلا یلإ
5
لافقلإا ةسيبل عفدا
.
19
قوطلا ننسملا
ليدبلا باقثملا فرظ ميقلت/عزن
(GBH 2-26 DFR)
)
D
ةروصلا عجارت( ليدبلا باقثملا فرظ عزن
−
،فلخلا یلإ
6
ليدبلا باقثملا فبظ لافقإ ةقلح بحسا
ليدبلا باقثملا فبظ عزناو عضولا اذه عف اهر كسماو
1
دشلا عيبسلا ليدبلا باقثملا فبظ وأ
SDS-plus
2
.ماملأا یلإ هبحسر
−
دعر خاستلاا نم ليدبلا باقثملا فبظ ةيامح یيابت
.هيزن
)
E
ةروصلا عجارت( ليدبلا باقثملا فرظ ميقلت
−
ةياهن محشو هميقلت لبق ليدبلا باقثملا فبظ فظن
.لاًيلق زبغلا
−
یلي وأ
SDS-plus
2
ليدبلا باقثملا فبظ یلي ضبقا
لماكر هقيوطتر
1
دشلا عيبسلا ليدبلا باقثملا فبظ
فبظ نضاح یلي ليدبلا باقثملا فبظ عفدا .ديلا
قشاعتلا توص عمست نأ یلإ ،هلتف ءانث أ
21
باقثملا
.حوضور
−
صحفت .هسفن ءاقلت نم ليدبلا باقثملا فبظ لفقي
.ليدبلا باقثملا فبظ بحس للاخ نم لافقلإا تابث
ددعلا لادبتسا
ببست قاطنلا عساو لكشر
4
رابغلا نم ةياقولا ءاطغ عنمي
ءانثأ هبتنا .ليغشتلا ءانثأ ةدعلا نضاح یلإ بيقثتلا رابغ
.
4
رابغلا نم ةياقولا ءاطغ فلاتإ ّمتي لاأ ةدعلا بيكبت
◀
.اًروف فلاتلا رابغلا نم ةياقولا ءاطغ لادبتسا يغبني
.نئابزلا ةمدخ زكرم لبق نم كلذ ّمتي نأ حصنيو
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 220 | (28.4.16) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 220 | (28.4.16) Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de dommages, faire répar...
22 | Français 1 609 92A 220 | (28.4.16) Bosch Power Tools 17 Poignée (surface de préhension isolante) 18 Vis de blocage du mandrin à couronne dentée * 19 Mandrin à couronne dentée * 20 Dispositif de fixation SDS-plus pour mandrin porte-foret * 21 Fixation du mandrin de perçage (GBH 2-26 DFR) 22 Doui...
Autres modèles de perceuses à percussion Bosch
-
Bosch 11255VSR
-
Bosch 11255VSR+HCK001
-
Bosch 11255VSRGWS8-45
-
Bosch 11264EVS
-
Bosch 11264EVS+HDC300
-
Bosch 11265EVS
-
Bosch 1191VSRK
-
Bosch GBH 12-52 D
-
Bosch GBH 18 V LI Compact
-
Bosch GBH 18 V-EC