Bosch GBH 240 - Manuel d'utilisation - Page 46

Bosch GBH 240
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51
Page: / 51
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ﻰﺳرﺎﻓ

|

211

Bosch Power Tools

1 609 92A 3SE | (24.4.17)

ﻪﻧاﺪﻧد

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

)

ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

یاﺮﺑ

ﯽﻨﻤﯾا

ﭻﯿﭘ

16

* (

یا

* (

یا

ﻪﻧاﺪﻧد

)

ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

17

*

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

یاﺮﺑ

SDS-plus

ﻪﺑ

ﺰﻬﺠﻣ

(

ﻞﯾﺪﺒﺗ

)

رﻮﺘﭘادآ

18

(GBH 240 F)

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

ﻪﻧﺎﻫد

19

ﺾﯾﻮﻌﺗ

ﻞﺑﺎﻗ

ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

ﯽﺋﻮﻠﺟ

رﻮﺘﭘادآ

(

هﺮﻬﻣ

)

20

(GBH 240 F)

ﻊﯾﺮﺳ

ﻞﺑﺎﻗ

ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

رﺎﻬﻣ

و

هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ

ﻪﻘﻠﺣ

21

(GBH 240 F)

ﻊﯾﺮﺳ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

هﺪﻨﮑﻣ

)

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

ﺶﮑﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

یاﺮﺑ

(

ﻪﻧﺎﻫد

)

رﻮﺘﭘادآ

22

* (

ﺖﺑﺎﺛ

* (

ﺖﺑﺎﺛ

هﺪﻨﮑﻣ

)

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

ﺶﮑﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

یاﺮﺑ

هﺮﯿﮔ

ﭻﯿﭘ

23

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

ﺶﮑﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

یاﺮﺑ

ﻖﻤﻋ

هﺪﻨﻨﮐ

ﻦﯿﯿﻌﺗ

24

* (

ﺖﺑﺎﺛ

هﺪﻨﮑﻣ

)

هﺪﻨﮑﻣ

)

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

ﺶﮑﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

یاﺮﺑ

ﯽﭘﻮﮑﺴﻠﺗ

ﻪﻟﻮﻟ

25

* (

ﺖﺑﺎﺛ

هﺪﻨﮑﻣ

)

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

ﺶﮑﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

یاﺮﺑ

ﯽﮑﺳوﺮﺧ

ﭻﯿﭘ

26

* (

ﺖﺑﺎﺛ

هﺪﻨﮑﻣ

)

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

ﺶﮑﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

یاﺮﺑ

ﺎﻤﻨﻫار

ﻪﻟﻮﻟ

27

* (

ﺖﺑﺎﺛ

ﺰﻬﺠﻣ

ﻪﻠﯿﻣ

ﺎﺑ

(

ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ

ﻂﺑار

)

لﺎﺳرﻮﯿﻧﻮﯾ

هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ

28

*

SDS-plus

ﻪﺑ

رﻮﻄﺑ

،ﺖﺳا

هﺪﻣآ

ﻦﺘﻣ

رد

ﺎﯾ

و

ﺮﯾﻮﺼﺗ

رد

ﻪﮐ

ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﻪﯿﻠﮐ

*

ﻞﻣﺎﮐ

ﺖﺴﯿﻟ

ﺎًﻔﻄﻟ

.

دﻮﺷ

ﯽﻤﻧ

ﻪﺋارا

هﺎﮕﺘﺳد

هاﺮﻤﻫ

لﻮﻤﻌﻣ

.

ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ

سﺎﺒﺘﻗا

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺖﺳﺮﻬﻓ

زا

ار

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

ﯽﺸﮑﭼ

ﻞﯾرد

GBH 240

GBH 240 F

ﯽﻨﻓ

هرﺎﻤﺷ

3 611 B72 1..

3 611 B73 0..

ﺖﻋﺮﺳ

ﻢﯿﻈﻨﺗ

و

لﺮﺘﻨﮐ

●

●

ﺶﺧﺮﭼ

ﻒﻗﻮﺗ

●

●

دﺮﮔ

ﭗﭼ

/

دﺮﮔ

ﺖﺳار

ﺶﺧﺮﭼ

●

●

ﻊﯾﺮﺳ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

ﻞﺑﺎﻗ

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

–

●

ﯽﻣﺎﻧ

یدورو

ترﺪﻗ

W

790

790

ﻪﺑﺮﺿ

داﺪﻌﺗ

min

-1

0 – 4200

0 – 4200

EPTA-Procedure

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﻪﺑﺮﺿ

ﺮﻫ

ترﺪﻗ

05/2009

J

2,7

2,7

(

ﺖﻋﺮﺳ

)

رود

داﺪﻌﺗ

min

-1

0 – 930

0 – 930

ﺮﯿﮔراﺰﺑا

SDS-plus

SDS-plus

ﯽﺋﻮﻠﮔ

رﻮﺤﻣ

ﺮﻄﻗ

mm

48,5

48,5

:

یرﺎﮐ

خارﻮﺳ

ﺮﻄﻗ

ﺮﺜﮐاﺪﺣ

−

ﻦﺘﺑ

−

(

رادﺮﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﻞﯾرد

ﻪﺘﻣ

ﺎﺑ

)

یﺮﺟآ

تﺎﻌﻄﻗ

−

دﻻﻮﻓ

−

بﻮﭼ


mm
mm
mm
mm

24
68
13
30

24
68
13
30

EPTA-Procedure 01:2014

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻖﺑﺎﻄﻣ

نزو

kg

2,8

2,9

ﯽﻨﻤﯾا

سﻼﮐ

 / 

II

 / 

II

.

ﺪﻨﻨﮐ

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

ﺮﮕﯾد

یﺎﻫرﻮﺸﮐ

رد

ﺎﯾ

و

ژﺎﺘﻟو

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ترﻮﺻ

رد

و

ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﯽﻣ

ﺖﻟو

230 V [U]

ﯽﻣﺎﻧ

ژﺎﺘﻟو

یاﺮﺑ

تﺎﻋﻼﻃا

ﻦﯾا

شﺎﻌﺗرا

و

اﺪﺻ

ﻪﺑ

طﻮﺑﺮﻣ

تﺎﻋﻼﻃا

ﯽﻣ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

EN 60745-2-6

ﻖﺒﻃ

اﺪﺻ

و

ﺮﺳ

ﺢﻄﺳ

ناﺰﯿﻣ

.

دﻮﺷ

عﻮﻧ

ﻦﯾا

صﻮﺼﺧ

رد

هﺪﺷ

ﯽﺑﺎﯾزرا

،

A

سﻼﮐ

ﯽﺗﻮﺻ

ﺢﻄﺳ

؛

92,5 dB(A)

ﯽﺗﻮﺻ

رﺎﺸﻓ

ﺢﻄﺳ

ﺎﺑ

ﺖﺳا

لدﺎﻌﻣ

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

مﺪﻋ

)

ﺎﻄﺧ

ﺐﯾﺮﺿ

.

103,5 dB(A)

ﯽﺗﻮﺻ

ترﺪﻗ

ﺢﻄﺳ

.

K = 3 dB

(

ﺖﯿﻌﻄﻗ

!

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﯽﻨﻤﯾا

ﯽﺷﻮﮔ

زا

و

(

ﺖﻬﺟ

ﻪﺳ

یﺎﻫرادﺮﺑ

ﻊﻤﺟ

)

a

h

تﺎﺷﺎﻌﺗرا

ﻞﮐ

ناﺰﯿﻣ

ﺪﻧﻮﺷ

ﯽﻣ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

یﺎﻨﺒﻣ

ﺮﺑ

K

ﺎﻄﺧ

ﺐﯾﺮﺿ

:

EN 60745-2-6

a

h

 = 13,1 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

:

ﻦﺘﺑ

رد

یرﺎﮐ

ﺶﮑﭼ

a

h

 = 13,9 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

:

یرﺎﮐ

ﻢﻠﻗ

شور

ﺎﺑ

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

ﻦﯾا

رد

هﺪﺷ

ﺪﯿﻗ

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

زا

و

دراد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

EN 60745

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻖﺒﻃ

یﺮﯿﮔ

هزاﺪﻧا

هدﺎﻔﺘﺳا

ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ

ﺎﺑ

ﯽﻗﺮﺑ

یﺎﻫراﺰﺑا

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

یاﺮﺑ

ناﻮﺘﯿﻣ

نآ

زا

ﯽﺷﺎﻧ

رﺎﺸﻓ

ﺢﻄﺳ

ﯽﺘﻗﻮﻣ

دروآﺮﺑ

یاﺮﺑ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

.

دﻮﻤﻧ

.

ﺖﺳا

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﺰﯿﻧ

شﺎﻌﺗرا

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﯽﻠﺻا

دﺮﺑرﺎﮐ

فﺮﻌﻣ

هﺪﺷ

ﺪﯿﻗ

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

ﺮﯾﺎﺳ

ﺎﺑ

ﺮﮕﯾد

دراﻮﻣ

یاﺮﺑ

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﺮﮔا

ﻪﺘﺒﻟا

.

ﺖﺳا

و

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

نوﺪﺑ

ﺎﯾ

و

ﺮﮕﯾد

یدﺮﺑرﺎﮐ

یﺎﻫراﺰﺑا

ﺎﺑ

،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﺮﯿﯿﻐﺗ

نﺎﮑﻣا

ترﻮﺼﻧآ

رد

،دﻮﺷ

هدﺮﺑ

رﺎﮑﺑ

ﯽﻓﺎﮐ

ﺲﯾوﺮﺳ

ﯽﺷﺎﻧ

رﺎﺸﻓ

ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

ﺮﻣا

ﻦﯾا

.

دراد

دﻮﺟو

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

ﺶﯾاﺰﻓا

حﻮﺿو

ﻪﺑ

رﺎﮐ

نﺎﻣز

تﺪﻣ

لﻮﻃ

رد

ار

شﺎﻌﺗرا

زا

.

ﺪﻫﺪﺑ

gbh240_fa_160992A3SE_003.indd 211

gbh240_fa_160992A3SE_003.indd 211

24.04.2017 10:12:07

24.04.2017 10:12:07

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 3SE | (24.4.17) KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre143 Crompton StreetPinetownTel.: (031) 7012120Fax: (031) 7012446E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513...

Page 7 - Avertissements de sécurité pour les marteaux; Description et performances du; Utilisation conforme

20 | Français 1 609 92A 3SE | (24.4.17) Bosch Power Tools  Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes.  Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi- libre adaptés à...

Page 8 - Eléments de l’appareil; Caractéristiques techniques

Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 3SE | (24.4.17) Eléments de l’appareil La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-présentation de l’outil électroportatif sur la page graphique. 1 Mandrin à serrage rapide (GBH 240 F) 2 Mandrin interchangeable SDS-plus (GBH 240, GBH 240 F) ...

Autres modèles de perceuses à percussion Bosch

Tous les perceuses à percussion Bosch