Bosch GBH 36 - Manuel d'utilisation - Page 41

Table des matières:
- Page 4 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 5 – Sécurité électrique
- Page 6 – une connexion d’une borne à une autre.; Avertissements de sécurité pour les marteaux; Portez des protections auditives.; Utilisation conforme
- Page 7 – Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !
- Page 8 – Retirer l’accu; Poignée supplémentaire; Pivoter la poignée supplémentaire (voir figure B); Choisir mandrin porte-foret et outils
- Page 9 – Changement d’outil
- Page 10 – Mise en marche; Mise en service
- Page 11 – Instructions d’utilisation
- Page 12 – Mettre des embouts de vissage en place (voir figure N); Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; France
- Page 13 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
فارسى
|
259
Bosch Power Tools
1 609 92A 3XU | (17.8.17)
روتوم رود تدش
10
لصو و عطق دیلک یور مارآ رسشى
ثعسب رسشى شیازىا .دهدیم شهسک ار سه هبرض دادعت و
.دوشیم سه هبرض دادعت و تعرا شیازىا
)
L
ریوصت هب دوش عوجر(
Electronic Precision Control (EPC)
ی هلیاوب سسسح داوم رد هبرض سب رسک مسگنه سمش هب
EPC
یم تیسمح مک یرسک رود دادعتو هتسهآ تعرا شیازىا
.دنک
−
.دینارب هاوخلد تلسح هب ار
30
EPC
دیلک
یرسک رود دادعت نیرتشیب تهج تیعضو
و هتسهآ تعرا شیازىا یارب تیعضو
مک یرسک رود دادعت
ینمیا چلاک
◀
هكرحم یورین ،دنک ریگ لیرد رازبا ای هتم هک یماگنه
هك ییاهورین لیلدب .دوش یم عطق هتم )تفش( روحم
هشیمه ار یقرب رازبا ،دنوش یم داجیا تروصنیا رد
نداتسیا تیعضو و دیرادهگن مكحم تسد ود ره اب
.دشاب رقتسم و تباث دیاب مه امش
◀
رازبا ،دنک ریگ ای دوش هکولب یقرب رازبا هکیتروص رد
هاگتسد یور زا ار رازبا و هدرک شوماخ ار یقرب
رازبا امش و دشاب هدرک ریگ هتم رازبا هچنانچ .دیرادرب
رواتشگ یشنکاو دیدش یاهورین ،دینک نشور ار یقرب
.دش دهاوخ داجیا
)
Kickback Control
( عیرس عطق متسیس
یقرب رازبا یور ار یرتهب لرتنک )
KickBack Control
( عیرا عطق
شیپ لبسق ریغ و ینسهگسن شخرچ مسگنه.دنک یم مهارى
یم شومسخ یقرب رازبا ،هتم روحم لوح یقرب رازبا ینیب
.دوش
−
دینک سهر ار لصو و عطق دیلک
هرابود یزادنا هار
تهج
.دییسمن لسعى هرسبود ار نآ و
یور
14
رسک غارچ ندز کمشچ قیرط زا عیرا عطق متسیا
.دوش یم هداد شیسمن یقرب رازبا
◀
رازبا هک دوش یم لاعف یتقو عیرس عطق متسیس
هب هنادازآ و دخرچ یم یراک تعرس رثکادح اب یقرب
.ددرگ یم هتم روحم لوح
ترارح هجرد لرتنک یارب رگناشن
،ترارح هجرد لرتنک یارب
19
گنر زمرق
(LED)
رگنسشن غارچ
رد( یقرب رازبا کینورتکلا سی و یرتسب هک تاا نیا هنسشن
رد ،)دشسب هتشاد رارق هسگتاد لخاد رد یرتسب هک یتلسح
رسک یقرب رازبا تروصنیا رد .درادن رارق باسنم ترارح هجرد
.دشسبیمن لمسک ناوت سب نآ درکلمع سی و دنکیمن
:یرتسب ترارح هجرد نازیم لرتنک
−
هسگتاد لخاد یرتسب نداد رارق زا سپ هکیتروص رد
مئاد روطب زمرق گنر هب
19
(LED)
رگنسشن غارچ ،ژرسش
ژرسش ترارح هدودحم زا جرسخ هسگتاد یرتسب :دوش نشور
ژرسش هب ردسق و دراد رارق هجرد
45 °C
ست هجرد
0 °C
نيب
.دشسبیمن ندش
−
دیلک سی
21
ی همکد نداد رسشى مسگنه
19
LED
غارچ
کمشچ )یرتسب نتشاد رارق تروص رد(
10
نشور شومسخ
رارق یرسک یسمد ی هدودحم زا جرسخ یرتسب :دنز یم
.دراد
−
رازبا تروصنیا رد،دشسب
70 °C
زا شیب یرتسب یسمد هچنسنچ
یرتسب ترارح هجرد نازیم هکنیا ست دوشیم شومسخ یقرب
.دریگب رارق لدسعتم یسمد رد اًددجم
:یقرب رازبا کینورتکلا ترارح هجرد لرتنک
−
مسگنه هب
19
گنر زمرق
(LED)
رگنسشن غارچ هکیتروص رد
مئاد روطب یقرب رازبا
10
لصو و عطق دیلک نداد رسشى
یقرب رازبا کینورتکلا ترارح هجرد نازیم :دوشب نشور
.تاا دارگیتنسا هجرد
75 °C
زا شیب و هجرد
5 °C
زا رتمک
−
یقرب رازبا کینورتکلا ،هجرد
90 °C
زا شیب یسمد رد
اًددجم زسجم یرسک ترارح هجرد هکنیا ست دوشیم شومسخ
.دوش رارقرب
یلمع یاه یئامنهار
)
M
ریوصت هب دوش عوجر( خاروس قمع میظنت هوحن
،مزلا یرسک خاروا قمع نییعت تهج
17
شک طخ هلیاوب
.درک نییعت ار خاروا
X
بولطم قمع ناوتیم
−
هداد رسشى ار خاروا قمع میظنت و نییعت یارب
15
همکد
یکمک هتاد رد ار خاروا قمع هدننک میظنت شک طخ و
17
قمع هدننک میظنت رد عقاو یسهرسیش.دیهد رارق
16
.دنشسب نیئسپ فرط هب دیسب
−
رد تسیا هطقن ست ار
SDS-plus
هب زهجم یرسک خاروا رازبا
،تروصنیا ریغ رد .دیهد رارق
SDS-plus
هب زهجم
3
ریگرازبا
نکمم
SDS-plus
هب زهجم یرسک هتم رازبا تکرح تیلبسق
.دوشب خاروا قمع هسبتشا میظنت هب رجنم تاا
−
نوریب یرادقم ست ار خاروا قمع ہدننک نییعت شک طخ
ہدننک نییعت شک طخ را و هتم را نیب هلصسى هک دیروآ
تقبسطم ،خاروا رظن دروم
X
قمع سب ،خاروا قمع
.دشسب هتشاد
)
Vario-Lock =
ملق نک لفق( ملق تیعضو رییغت
فلتخم یسه تیعضو
36
رد ار شارت ملق دیناوتیم سمش
رسک تلسح نیرتهب دیناوتیم بیترت نیا هب .دینک تیبثت و مکحم
.دینک بسختنا ار
−
.دیهد رارق هسگتاد ریگرازبا رد ار شارت ملق
−
لفق تیعضو رد ار
13
شخرچ فقوت/هبرض میظنت دیلک
هوحن« هب دوش عوجر( دیهدب رارق »)
Vario
-
Lock
(« ملق نک
.)
260
هحفص ،»رسک عون بسختنا
−
ملق یارب هاوخلد تیعضو رد ار لیرد رازبا سی و ملق ،هتم
.دینسخرچب یرسک
−
ملق« تیعضو رد ار
13
شخرچ فقوت /هبرض میظنت دیلک
لفق هسگتاد ریگ رازبا بیترت نیا هب .دیهدب رارق »یرسک
.دوشیم
−
درگ تاار شخرچ یور رب ار شخرچ تهج ،یرسک ملق یارب
.دیهدب رارق
)
N
ریوصت هب دوش عوجر( اه چیپرس نداد رارق هوحن
◀
هرهم ای و چیپ یور شوماخ تلاح رد اهنت ار یقرب رازبا
دوجو شخرچ لسح رد رازبا شزغل نسکما
.دیهد رارق
.دراد
هدنرادهگن کی هب سه یتشوگچیپرا زا هدسفتاا یارب
هب زهجم روتپادآ هلیم سب
31
)یتشوگچیپ را طبار( لساروینوی
.دیراد زسین )تسقلعتم(
SDS-plus
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools Inside New Zealand:Phone: (0800) 543353Fax: (0800) 428570 Outside AU and NZ:Phone: +61 3 95415555www.bosch-pt.com.auwww.bosch-pt.co.nz Republic of South AfricaCustomer service Hotline: (011) 6519600 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Stree...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil. Sécurité électrique Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-t...
24 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools une connexion d’une borne à une autre. Le court-circui- tage des bornes d’une batterie entre elles peut causer des brûlures ou un feu. Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de...
Autres modèles de perceuses à percussion Bosch
-
Bosch 11255VSR
-
Bosch 11255VSR+HCK001
-
Bosch 11255VSRGWS8-45
-
Bosch 11264EVS
-
Bosch 11264EVS+HDC300
-
Bosch 11265EVS
-
Bosch 1191VSRK
-
Bosch GBH 12-52 D
-
Bosch GBH 18 V LI Compact
-
Bosch GBH 18 V-EC