Bosch GBH 5-40 D - Manuel d'utilisation - Page 16

Bosch GBH 5-40 D
Téléchargement du manuel

106

| Македонски

1 609 92A 28B | (24.10.16)

Bosch Power Tools

Роберт Бош EООД – България

Бош Сервиз Център
Гаранционни и извънгаранционни ремонти
бyл. Черни връx 51-Б
FPI Бизнес център 1407
1907 София
Тел.: (02) 9601061
Тел.: (02) 9601079
Факс: (02) 9625302
www.bosch.bg

Бракуване

С оглед опазване на околната среда електроинструментът,
допълнителните приспособления и опаковката трябва да
бъдат подложени на подходяща преработка за повторното
използване на съдържащите се в тях суровини.

Не изхвърляйте електроинструменти при битовите отпадъ-
ци!

Само за страни от ЕС:

Съгласно Европейска директива
2012/19/EC относно излязла от употре-
ба електрическа и електронна апаратура
и утвърждаването й като национален за-
кон електрическите и електронни устрой-
ства, които не могат да се използват пове-

че, трябва да се събират отделно и да бъдат подлагани на
подходяща преработка за оползотворяване на съдържа-
щите се в тях суровини.

Правата за изменения запазени.

Македонски

Безбедносни напомени

Општи напомени за безбедност за
електричните апарати

Прочитајте ги сите
напомени и упатства за

безбедност.

Грешките настанати како резултат од

непридржување до безбедносните напомени и упатства
може да предизвикаат електричен удар, пожар и/или
тешки повреди.

Зачувајте ги безбедносните напомени и упатства за
користење и за во иднина.

Поимот „електричен алат“ во напомените за безбедност се
однесува на електрични апарати што користат струја (со
струен кабел) и електрични апарати што користат батерии
(без струен кабел).

Безбедност на работното место

Работниот простор секогаш нека биде чист и добро
осветлен.

Неуредниот или неосветлен работен

простор може да доведе до несреќи.

Не работете со електричниот апарат во околина
каде постои опасност од експлозија, каде има

запаливи течности, гас или прашина.

Електричните

апарати создаваат искри, кои може да ја запалат правта
или пареата.

Држете ги децата и другите лица подалеку за време
на користењето на електричниот апарат.

Доколку

нешто Ви го попречи вниманието, може да ја изгубите
контролата над уредот.

Електрична безбедност

Приклучокот на електричниот апарат мора да
одговара на приклучокот во ѕидната дозна.
Приклучокот во никој случај не смее да се менува.
Не употребувајте прекинувач со адаптер заедно со
заземјениот електричен апарат.

Неменувањето на

прекинувачот и соодветните ѕидни дозни го намалуваат
ризикот од електричен удар.

Избегнувајте физички контакт со заземјените
површини на цевки, радијатори, шпорет и
фрижидери.

Постои зголемен ризик од електричен

удар, доколку Вашето тело е заземјено.

Електричните апарати држете ги подалеку од дожд
и влага.

Навлегувањето на вода во електричниот

апарат го зголемува ризикот од електричен удар.

Не го користите кабелот за друга намена, за да го
носите електричниот апарат, за да го закачите или
да го влечете приклучокот од ѕидната дозна. Држете
го кабелот понастрана од топлина, масло, остри
рабови или подвижните компоненти на уредот.

Оштетениот или свиткан кабел го зголемува ризикот за
електричен удар.

Доколку со електричниот апарат работите на
отворено, користете само продолжен кабел што е
погоден за користење на надворешен простор.

Користењето на соодветен продолжен кабел на
отворено го намалува ризикот од електричен удар.

Доколку користењето на електричниот апарат во
влажна околина не може да се избегне, користете
заштитен уред со диференцијална струја.

Употребата на заштитниот уред со диференцијална
струја го намалува ризикот од електричен удар.

Безбедност на лица

Бидете внимателни како работите и разумно
користете го електричниот апарат. Не користете
електрични апарати, доколку сте уморни или под
влијание на дрога, алкохол или лекови.

Еден момент

на невнимание при употребата на електричниот апарат
може да доведе до сериозни повреди.

Носете заштитна опрема и секогаш носете заштитни
очила.

Носењето на заштитна опрема, како на пр.маска

за прав, обувки за заштита од лизгање, заштитен шлем
или заштита за слухот, во зависност од видот и
примената на електричниот апарат, го намалува
ризикот од повреди.

Избегнувајте неконтролирано користење на
апаратите. Осигурете се, дека е исклучен
електричниот апарат, пред да го приклучите на
напојување со струја и/или на батерија, пред да го
земете или носите.

Доколку при носењето на

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

OBJ_BUCH-2780-002.book Page 106 Monday, October 24, 2016 4:35 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

14 | Français 1 609 92A 28B | (24.10.16) Bosch Power Tools Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into household waste! Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU for Waste Electr...

Page 7 - Avertissements de sécurité pour les marteaux; Symboles; Utilisation conforme

Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 28B | (24.10.16)  Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou- til qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est dangereux et il faut le faire réparer.  Débrancher la fiche de ...

Page 8 - Caractéristiques techniques; Poignée supplémentaire; Aspiration de poussières/de copeaux

16 | Français 1 609 92A 28B | (24.10.16) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-6. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : Niveau de pression acoustique 93 dB(A) ; niveau d’i...

Autres modèles de perceuses à percussion Bosch

Tous les perceuses à percussion Bosch