Bosch GBH 5-40 D - Manuel d'utilisation - Page 25

Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Avertissements de sécurité pour les marteaux; Symboles; Utilisation conforme
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Poignée supplémentaire; Aspiration de poussières/de copeaux
- Page 9 – Mise en marche; Mise en service
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
عربي
|
141
Bosch Power Tools
1 609 92A 28B | (21.10.16)
تحنلا
عضو
ءافطلإاو ليغشتلا
−
حاتفم ىلي ةيئاربهكلا ةدعلا
ليغشت
لجأ نم طغضا
.اًطوغضم هئاقرإ ىلي ظفاحو
4
ءافطلإاو ليغشتلا
−
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم كبتي ،ةيئاربهكلا ةدعلا
ءافطلإ
.
4
ةلماكلا قدلا/قبطلا ةردق یلإ ةيئاربهكلا ةدعلا لصوتت لا
ةينمز ةبتف دعر لاإ ةضفخنم ةرابحلا تاجرد نوكت امدني
.ةنيعم
لجأ نم ،اهمدختست امدني طقف ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
.ةقاطلا بيفوت
قرطلا ددع/نارودلا ددع طبض
/نارودلا ددعل قبسم طبضر عنوبتكللاا مكحتلا حمسي
.ةداملل ةبسانم ةقيبطر لغشلل جيردت نود قدلاو
−
.ةداملا بسح
6
طبضلا ةلجي ةطساور قبطلا ددي طبضا
ني ةرابي عه ةيلاتلا ةمئاقلا عف ةروكذملا تامولعملا نإ
.اهر حوصنم ميق
مادختسلاا
طبضلا ةلجع عضو
/ةصصجملا ناردجلا ةجلاعم
ةفيفخلا ءانبلا داوم
1
6
طلابلا عزن
بوطلا بجح ةجلاعم
ةناسبخلا ةجلاعم
ليمحتلا طرف ضباق
◀
امدنع باقثملا نارود روحم نع عفدلا ةوق لصفت
ةدعلا یلع ضبقا .لغشلا ةدع بلكتت وأ طمقنت
تابثب فقو ماكحإب نيديلا اتلكب امئاد ةيئابرهكلا
.كلذ نع ةجتانلا یوقلا ببسب
◀
دنع لغشلا ةدع ّلحو ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا
ةدعب ليغشتلا ئدب دنع .ةيئابرهكلا ةدعلا ءاصعتسا
.ةيلاع ةيدادترا موزع لكشتت ةيصعتسم بيقثت
(Vario-Lock)
ليمزلإا عضو رييغت
ذختت نأ كلذر كنكميو .عضو
12
عف ليمزلإا تيبثت كنكمي
.ةلاح لك عف بسنلأا لغشلا ةيعضو
−
.ةدعلا نضاح عف ليمزلإا بكر
−
”بييغت - لافقإ“ عضولا ىلإ
3
نارودلا فاقيإ حاتفم ردأ
.)
142
ةحفص ،”ليغشتلا عون طبض“ بظنا(
−
.بوغبملا ليمزلإا عضو یلإ لغشلا ةدي لتفا
−
متي .”تحنلا“ عضو ىلإ
3
نارودلا فاقيإ حاتفم ردأ
.كلذر ةدعلا نضاح لافقإ
◀
3
نارودلا فاقيإ حاتفم نوكي نأ بجي تحنلا ضرغل
.»تحنلا« عضو يف امئاد
لغش تاظحلام
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
تحنلا ددع ذحش
ةداحلا تحنلا ددي ةطساور ةديج جئاتن یلإ لصوتلا نكمي
.بسانملا تقولا عف تحنلا ددي ذحش عغبني اذل ،طقف
.ةديج لغش جئاتنو دملأا ةليوط ةيحلاص ةدم كلذ نمضيو
−
ذحشلا ةداعإ
،لاًثم ميبكلا توقايلاك ،ذحشلا صابقأر تحنلا ددي ذحشا
ددصر ةيليلد ميق روصلا نمضتت .ءاملار مظتنم دادما عم
دح یلي نيدلتلا ناولأ لكشت مدي یلإ هبتنا .كلذ
.تحنلا ددي ةدلاصر بضي كلذ نإف ،عطقلا
−
یتح
850
دح یلإ ليمزلإا عمحت نأ عغبني
هقرط
لجأ نم
.)بفصأ یلإ حتاف بمحأ( ةيوئم ةجرد
1 050
−
900
دح یلإ ليمزلإا عمحت نأ عغبني
هديلصت
لجأ نم
نبفلار هكبتا مث .تيزلار هيقست نأو اًبيبقت ةيوئم ةجرد
نيدلتلل ةيوئم ةجرد
320
ـر اًبيبقت ةدحاو ةياس ةدمل
.)حتاف قرزأ نيدلتلا نول(
ةمدخلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
◀
قوقشو ةيئابرهكلا ةدعلا ةفاظن ىلع اًمئاد ظفاح
.نمآو ديج لكشب لمعلل ةيوهتلا
◀
.اًروف فلاتلا رابغلا نم ةياقولا ءاطغ لادبتسا يغبني
.نئابزلا ةمدخ زكرم لبق نم كلذ ّمتي نأ حصنيو
كلذ متي نأ عغبنيف ،دادملاا طخ لادبتسا بملأا بلطت نإ
ةلاكو نئارز ةمدخ زكبم لبق نم وأ شور ةكبش لبق نم
.بطاخملل ضبعتلا بنجتل ،ةيئاربهكلا ددعلل شور
ميحشتلا
محش بييغت متي نأ بجي .محشلار لغشلا ةدي قيلزت مت
ةمدخ زكبم ىدل حلاصلإا وأ ةنايصلا لاميأ راطإ عف قيلزتلا
مادختسا كلذ ءانثأ بجي .ةيئاربهكلا شور ددعل دمتعم
.شور نم ربقملا قيلزتلا محش
مادختسلاا ةروشمو نئابزلا ةمدخ
ةنايصو حيلصت ددصر مكتلئسأ ىلي نئارزلا ةمدخ زكبم بيجي
موسبلا ىلي بثعي .رايغلا عطق صخي امر اضيأو جتنملا
:عقومر رايغلا عطق ني تامولعملا ىليو ةددمملا
www.bosch-pt.com
ةكبشر مادختسلاا ةروشم ةقبف روبس عياود نم نوكيس
.اهعراوتو انتاجتنم ني ةلئسلأا صوصخر مكدياست نأ شور
عنص ةحولل اقفو بشعلا تاناخلا وذ فنصلا مقر بكذ مزلي
.رايغ عطق تايبلط وأ تاراسفتسا ةيأ لاسرإ دني جتنملا
نامضلا رومأر قّلعتي امر صتخملا بجاتلا یلإ هجوتلا یجبي
.رايغلا عطق نيمأتو حيلصتلاو
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 | Français 1 609 92A 28B | (24.10.16) Bosch Power Tools Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into household waste! Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU for Waste Electr...
Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 28B | (24.10.16) Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou- til qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est dangereux et il faut le faire réparer. Débrancher la fiche de ...
16 | Français 1 609 92A 28B | (24.10.16) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-6. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : Niveau de pression acoustique 93 dB(A) ; niveau d’i...
Autres modèles de perceuses à percussion Bosch
-
Bosch 11255VSR
-
Bosch 11255VSR+HCK001
-
Bosch 11255VSRGWS8-45
-
Bosch 11264EVS
-
Bosch 11264EVS+HDC300
-
Bosch 11265EVS
-
Bosch 1191VSRK
-
Bosch GBH 12-52 D
-
Bosch GBH 18 V LI Compact
-
Bosch GBH 18 V-EC