Bosch GBH 5-40 D - Manuel d'utilisation - Page 30
Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Avertissements de sécurité pour les marteaux; Symboles; Utilisation conforme
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Poignée supplémentaire; Aspiration de poussières/de copeaux
- Page 9 – Mise en marche; Mise en service
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
146
|
فارسى
1 609 92A 28B | (21.10.16)
Bosch Power Tools
هشارت و هدارب ،درگ شکم
زا یضعب ،برا یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ
رضم یتملاا یارب دنناوتیم تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ
نکمم رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و ندز تاد .دنشسب
صخش یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب ثعسب تاا
،دنشسبیم یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا
.دوشب
و طولب تخرد رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ
سب سهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی
یارب داوم ،تسمورک( بوچ یور رب رسک یارب هک یداوم ریسا
صصختم دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ زا تظىسحم
.دننک رسک دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم
−
یاوه هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت
.دشسب رادروخرب یىسک
−
P2
رتلیى هجرد سب ینمیا یسفنت کاسم زا دوشیم هیصوت
.دینک هدسفتاا
سب هطبار رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب
.دینک هجوت یرسک تسعطق و داوم زا هدسفتاا
هاگتسد اب راک زرط
هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار
◀
قرب نایرج عبنم ژاتلو !دینک هجوت هکبش قرب ژاتلو هب
یکیرتکلا رازبا بسچرب یور رب دوجوم ریداقم اب دیاب
ژاتلو اب هک ار یقرب یاهرازبا .دشاب هتشاد تقباطم
ژاتلو تحت ناوت یم ،دنا هدش صخشم تلو
230 V
.درب راکب زین تلو
220 V
راک عون باختنا هوحن
.دینک بسختنا ار یقرب رازبا درکلمع عون
3
پتاا دیلک سب
شومسخ تلسح رد اًرصحنم ار یقرب رازبا درکلمع عون
:ركذت
نسکما ،تروصنیا ریغ رد !دیهدب رییغت یقرب رازبا ندوب
.دراد دوجو یقرب رازبا ندید بیاآ
−
.دینسخرچب هاوخلد تلسح هب ار
3
پتاا دیلک
یشکچ یراک لیرد
یارب تیعضو
ندرک نشور مسگنه هب هسگتاد رازبا هچنسنچ
،دنکن شخرچ هب عورش هلصسىلاب یقرب رازبا
رسک هب عورش یمارآ هب یقرب رازبا دیراذگب
هب عورش زین هسگتاد رازبا هکنیا ست هدومن
.دنیسمن شخرچ
یارب
(Vario-Lock)
ملق نک لفق تیعضو
ملق تیعضو یئسجبسج و میظنت
)ینز ملق( یراک ملق
یارب تیعضو
ندرک شوماخ و نشور هوحن
−
ار
4
لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا
ندرک نشور
یارب
.دیرادهگن هدرشى تلسح رد ارنآ و هداد رسشى
−
ار
4
لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا
ندرک شوماخ
یارب
.دینک سهر
یقرب رازبا ،نیئسپ یسمد رد یقرب رازبا زا هدسفتاا تروص رد
یارب دوخ ناوت تیسهن هب ینیعم نسمز تدم تشذگ زا سپ
.داریم یرسک شکچ لمع و هبرض دسجیا
نشور یتقو طقى ار یقرب رازبا ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج
.دینک هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک
تعرس/هبرض دادعت میظنت هوحن
)یدنب هجرد نودب( بسختنا نسکما ،یکینورتکلا هدننک میظنت
سنج و عون سب باسنتم ار هبرض دادعت و شخرچ نازیم
.دزسسیم مهارى رسک هعطق
−
سنج سب باسنتم ار هبرض دادعت
6
هبرض میظنت هنسخرچ سب
.دینک بسختنا رسک هعطق رستخسا و
یدسهنشیپ ریدسقم ،لیذ لودج رد هدش رکذ یسه هزادنا
.دنشسب یم
دربراک
همکد تیعضو
شخرچ لباق
داوم/نسمتخسا رسکور داوم یور رب رسک
کبا ینسمتخسا
1
6
لسفا سی یشسک یزسا ادج
یرجآ داوم یور هب رسک
نتب یور هب رسک
ینمیا چلاک
◀
هكرحم یورین ،دنک ریگ لیرد رازبا ای هتم هک یماگنه
هك ییاهورین لیلدب .دوش یم عطق هتم )تفش( روحم
هشیمه ار یقرب رازبا ،دنوش یم داجیا تروصنیا رد
نداتسیا تیعضو و دیرادهگن مكحم تسد ود ره اب
.دشاب رقتسم و تباث دیاب مه امش
◀
رازبا ،دنک ریگ ای دوش هکولب یقرب رازبا هکیتروص رد
هاگتسد یور زا ار رازبا و هدرک شوماخ ار یقرب
رازبا امش و دشاب هدرک ریگ هتم رازبا هچنانچ .دیرادرب
رواتشگ یشنکاو دیدش یاهورین ،دینک نشور ار یقرب
.دش دهاوخ داجیا
)
Vario-Lock =
ملق نک لفق( ملق تیعضو رییغت
فلتخم یسه تیعضو
12
رد ار شارت ملق دیناوتیم سمش
رسک تلسح نیرتهب دیناوتیم بیترت نیا هب .دینک تیبثت و مکحم
.دینک بسختنا ار
−
.دیهد رارق هسگتاد ریگرازبا رد ار شارت ملق
−
عوجر( دینسخرچب
»
Vario-Lock
«
تلسح هب ار
3
پتاا دیلک
.)
146
هحفص ,»رسک عون بسختنا هوحن« هب دوش
−
ملق یارب هاوخلد تیعضو رد ار لیرد رازبا سی و ملق ،هتم
.دینسخرچب یرسک
−
ریگرازبا .دینسخرچب »ینز ملق« تلسح هب ار
3
پتاا دیلک
.دوش یم لفق هنوگنیا
◀
تلاح رد هراومه ندز ملق تهج یتسیاب
3
پتسا دیلک
.دشاب "ینز ملق"
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 | Français 1 609 92A 28B | (24.10.16) Bosch Power Tools Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into household waste! Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU for Waste Electr...
Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 28B | (24.10.16) Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou- til qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est dangereux et il faut le faire réparer. Débrancher la fiche de ...
16 | Français 1 609 92A 28B | (24.10.16) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-6. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : Niveau de pression acoustique 93 dB(A) ; niveau d’i...
Autres modèles de perceuses à percussion Bosch
-
Bosch 11255VSR
-
Bosch 11255VSR+HCK001
-
Bosch 11255VSRGWS8-45
-
Bosch 11264EVS
-
Bosch 11264EVS+HDC300
-
Bosch 11265EVS
-
Bosch 1191VSRK
-
Bosch GBH 12-52 D
-
Bosch GBH 18 V LI Compact
-
Bosch GBH 18 V-EC