Bosch GBR 15 CA - Manuel d'utilisation - Page 34

Rectifieuse Bosch GBR 15 CA - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 6 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Utilisation conforme
- Page 10 – Caractéristiques techniques
- Page 11 – Ecrou de serrage rapide
- Page 12 – Dispositif d’aspiration de la poussière; Mise en marche; Mise en service
- Page 13 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Service Après-Vente et Assistance
- Page 14 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
244
|
عربي
1 609 92A 1FH | (27.8.15)
Bosch Power Tools
ةمدصلا نإ.كلذ ءانثأ اًضيأ خيلجتلا صابقأ بسكت دق
لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا مادختسلا ةجيتن عه ةيدادترلاا
تاءابجإ للاخ نم اهبنجت نكميو .حيحص بيغ وأ ئطاخ
.بكذلا ةقحلالا ةمئلاملا طايتحلاا
◀
كدسج زكرو ماكحإب ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا
تامدصلا یوق دصب كل حمسي عضوب كيعارذو
نإ اًمئاد يفاضلإا ضبقملا مدختسا .ةيدادترلاا
تامدصلا یوقب نكمم مكحت ربكأ یلإ لصوتلل دجو
ددع عافترا ءانثأ لعفلا در موزع وأ ةيدادترلاا
یوق یلي بطيسي نأ مدختسملل نكمي
.نارودلا
تاءابجإ للاخ نم لعفلا در موزيو ةيدادترلاا تامدصلا
.ةبسانملا طايتحلاا
◀
.اًدبأ ةراودلا لغشلا ةدع نم كديب برتقت لا
ةمدص ثودح دني كدي ببي لغشلا ةدي كبحتت دق
.ةيدادترا
◀
ةدعلا هب كرحتتس يذلا لاجملا كمسجب بنجت
ةمدصلا كبحت
.ةيدادترا ةمدص ثودح دنع ةيئابرهكلا
صبق ةكبح هاجتا سكعر ةيئاربهكلا ةدعلا ةيدادترلاا
.ءاصعتسلاا ناكم دني خيلجتلا
◀
فاوحلاو اياوزلا لاجم يف صاخ سارتحاب لغتشا
ةعطق نع لغشلا ددع دادترا بنجت .خلإو ةداحلا
یلإ ةراودلا لغشلا ةدي حجبت
.اهئاصعتساو لغشلا
.دتبت امدني وأ ةداحلا فاوحلاو اياوزلا دني بلكتلا
تامدصلا یلإ وأ مكحتلا نادقف یلإ كلذ يدؤيو
.ةيدادترلاا
◀
لاصنلا وأ ةيريزنجلا راشنملا لاصن مدختست لا
یلإ يدؤت ام اًبلاغ هذه لغشلا ددي نإ
.ةننسملا
ةدعلا یلي ةبطيسلا نادقف یلإ وأ ةيدادترلاا تامدصلا
.ةيئاربهكلا
خلجلل ةصاخ نامأ تاميلعت
◀
ةدعلل ةصصخملا خيلجتلا صارقأ طقف مدختسا
صصخملا ةياقولا ءاطغ طقفو هذه ةيئابرهكلا
خيلجتلا صابقأ بجح نكمي لا
.هذه خيلجتلا صارقلأ
لكشر تاذلار ةيئاربهكلا ةدعلا هذهل صصخت مل عتلا
.ةنمآ بيغ عهف ،فاك
◀
زربي لا ثيحب ةبنجملا خلجلا صارقأ بيكرت متي نأ بجي
.ةياقولا ءاطغ ةفاح ىوتسم نع اهتصاخ خلجلا حطس
زببي يذلاو ةيماظن بيغ ةقيبطر بكبملا خلجلا صبق نإ
لكشر هبجح نكمي لا ،ةياقولا ءاطغ ةفاح ىوتسم ني
.فاك
◀
یلع ةياقولا ءاطغ بيكرت مت دق نوكي نأ يغبني
هطبض مت دق نوكي نأو نامأب ةيئابرهكلا ةدعلا
للاخ نم ناملأا نم نكمم ردق ربكأ نمؤي ثيحب
وحن فوشكم خلجلا ةدع نم نكمم ءزج رغصأ هيجوت
مدختسملا ةيامح یلي ةياقولا ءاطغ دياسي
.مدختسملا
ةفدص خلجلا ةدي ةسملام نمو ةروسكملا ءازجلأا نم
.بايثلا لعشي دق يذلا ربشلا نم اضيأو
◀
لغشلا لامعلأ طقف خيلجتلا صارقأ مادختسا زوجي
حطسلا ةطساوب خيلجتلاب موقت لا :لاًثم .اهل ةصصخملا
ةصصخم عطقلا صابقأ نإ
.اًدبأ عطقلا صرقل يبناجلا
بيثأت يدؤي دق .صبقلا ةفاح ةطساور ةداملا ةحازلإ
.اهبسك یلإ بناجلا نم صابقلأا هذه یلي یوقلا
◀
تا ّفش اًمئاد هراتخت يذلا خيلجتلا صرق عم مدختسا
تا ّفش نإ
.نيحيحصلا لكشلاو ساقملابو ةميلس ّدش
بطخ كلذر للقتو خيلجتلا صبق دنست ةمئلاملا ّدشلا
ني عطقلا صابقأ تا ّفش فلتخت دق .خيلجتلا صبق بسك
.یبخلأا خيلجتلا صابقأ تا ّفش
◀
ددعلا نم ةكلهتسملا خيلجتلا صارقأ مدختست لا
ددعلار ةصاخلا خيلجتلا صابقأ نإ
.ةريبكلا ةيئابرهكلا
ةيلاعلا نارودلا داديلأ ةصصخم بيغ ةبيبكلا ةيئاربهكلا
.بسكت دقو ةبيغصلا ةيئاربهكلا ددعلار
ةيفاضإ ريذحت تاميلعت
.ةيقاو تاراظن دترا
◀
طوطخ یلع روثعلل ةمئلام بيقنت ةزهجأ مدختسا
.ةيلحملا دادملاا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملاا
رانلا علادنا یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام نإ
یلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو
وأ ةيداملا رابضلأا لكشي ءاملا طخ قابتخا .تاراجفنلاا
.ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق
◀
عضو یلع هزكرو ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم لافقإ كف
:لاثم ،يئابرهكلا رايتلاب دادملاا عطقي امدنع ءافطلإا
نم سباقلا بحس وأ يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دنع
ليغشتلا ةدايإ كلذر عنمُي
.ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم
.هر مكحتلا نود
◀
بجي .رجحلا ةجلاعم دنع ةيئاوخ رابغ ةطفاش مدختسا
طفشل ةصصخم ةيئاوخلا رابغلا ةطفاش نوكت نأ
نم تازيهجتلا هذه مادختسا للقي
.ةيرخصلا ةربغلأا
.ةببغلأا بطاخم
◀
ىلي أبطت
.دربت نأ لبق ةرفنسلا صارقأ كسمت لا
.لمعلا ءانثأ ةيلاي ةرابح تاجرد صابقلأا
◀
نيديلا اتلكب لغشلا ءانثأ ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا
اتلكر ةيئاربهكلا ةدعلا هيجوت ّمتي
.تابثب فقو ماكحإب
.ببكأ نامأر نيديلا
◀
عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا ّمتي
.لغشلا ةعطق نمأ
نامأر ةمزلملا ةطساور وأ ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت ّمت
.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ
ةيسامللأا ةيحدقلا صارقلأل ناملأا تاميلعت
◀
مئلاملا طفشلا ءاطغب لاصتلااب طقف لمعلا زجنأ
ةطفاشب لصولا عم ةمدختسملا ةيئابرهكلا ةدعلل
.ةبسانم ةيئاوخ رابغ
◀
بوغرملا ةداملل مئلام يساملأ يحدق صرق رتخا
یلع ةداملا ددصب تاظحلاملا یعارت .اهتجلاعم
.فلاغلا
◀
يحدقلا صرقلاو نارودلا روحمو دشلا مقط فظن
.بيكرتلا لبق يسامللأا
◀
نأ بجي .يسامللاا يحدقلا صرقلا تاساقم یعارت
عطق لمعتست لا .لصولا ةفش عم بقثلا رطق مئلاتي
بقث عيسوت زوجي لا .ةئياهملا تلاصولا وأ ريغصتلا
.يسامللاا يحدقلا صرقلا
◀
صرقلاب یصقلأا نارودلا ددع قفاوي نأ بجي
یصقلأا نارودلا ددع لقلأا یلع يسامللاا يحدقلا
.ةيئابرهكلا ةدعلاب
◀
ةدعلا لقن لبق يسامللأا يحدقلا صرقلا كف
.فلتلا بنجتل ةيئابرهكلا
◀
موقت نأ يغبني یمظع لمع ةجيتن یلع لصحت يكل
قدلاب وأ لييمتلاب موقت لاو طقف ليئض طغضب خلجلاب
.زخولاب وأ
◀
ءانثأ ةدشب ةيسامللأا ةيحدقلا صارقلأا نخست دق
.دربت نأ لبق اهسملت لا ،لمعلا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 | Français 1 609 92A 1FH | (27.8.15) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique...
Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 1FH | (27.8.15) Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux mains et veiller à toujours garder une position de tra-vail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportatif est guidé de manière plus sûre. Bloquer la pièce à travailler. Une pièce...
26 | Français 1 609 92A 1FH | (27.8.15) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il...
Autres modèles de rectifieuses Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch 18V-10, (06019J4004)
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)
-
Bosch GEX 125-150 AVE (060137B101)