Bosch GDB 180 WE Professional - Manuel d'utilisation - Page 29

Bosch GDB 180 WE Professional
Téléchargement du manuel

196

|

ﻲﺑﺮﻋ

1 609 92A 1A3 | (1.6.15)

Bosch Power Tools

ﻞﻐﺷ

تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺲﺒﻘﻣ

ﻦﻣ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﺐﺤﺳا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻞﻤﻋ

يأ

ءاﺮﺟإ

ئﺪﺑ

ﺪﻨﻋ

ﺎًﻤﺋاد

(

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

ﻦﻣ

)

ﺰﻛﺮﻤﺘﻟا

ﻂﺒﺿ

ﺐﻴﻠﺻ

مﺪﺨﺘﺳا

.

بﺎﻘﺜﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

نود

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

نارود

دﺪﻌﺑو

1

ﺔﻋﺮﺴﻟا

سﺮﺗ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟﺎﺑ

أﺪﺑا

ةدﺎﻣ

ﻲﻓ

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟ

روﺪﺗ

نأ

ﯽﻟإ

،ﺾﻔﺨﻨﻣ

ﺪﻨﻋ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

2

ﺔﻋﺮﺴﻟا

سﺮﺗ

ﺐﻛر

.

زاﺰﺘﻫا

نود

ﻞﻐﺸﻟا

.

ةروﺮﻀﻟا

بﻮﻏﺮﻤﻟا

ﻞﻐﺸﻟا

ةدﺎﻣ

ﻊﻣ

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺪﻨﻋ

زﺎﻜﺗرﻻا

ﻂﻐﺿ

ﻢﺋﻻ

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟ

ﺐﺤﺳا

.

ﻢﻈﺘﻨﻣ

ﺐﻴﻘﺜﺗ

ﻂﻐﻀﺑ

ﻞﻐﺘﺷا

.

ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ

وأ

ﻦﻴﻃ

لاﺰُﻳ

ﻲﻜﻟ

،ﺮﺧﻵ

ﺖﻗو

ﻦﻣ

ﻠﺎًﻴﻠﻗ

ﺐﻘﺜﻟا

جرﺎﺨﻟ

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

.

ﺔﻴﺳﺎﻤﻟﻻا

ﻊﻄﻘﻟا

ﻦﻋ

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

رﺎﺒﻏ

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

طﺮﻓ

ﺾﺑﺎﻗ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

بﺎﻘﺜﻤﻟا

نارود

رﻮﺤﻣ

ﻦﻋ

ﻊﻓﺪﻟا

ةﻮﻗ

ﻞﺼﻔﺗ

ةﺪﻌﻟا

ﯽﻠﻋ

ﺾﺒﻗا

.

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ﺐﻠﻜﺘﺗ

وأ

ﻂﻤﻘﻨﺗ

تﺎﺒﺜﺑ

ﻒﻗو

مﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻦﻳﺪﻴﻟا

ﺎﺘﻠﻜﺑ

ﺎﻤﺋاد

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

ﻚﻟذ

ﻦﻋ

ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا

یﻮﻘﻟا

ﺐﺒﺴﺑ

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

طﺮﻓ

ﺔﻴﻗاو

ةﺪﻌﻟا

أﺪﺒﺗ

فﻮﺴﻓ

،طﺮﻔﻤﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

ﺪﺣ

زوﺎﺠﺗ

ﻢﺗ

اذإ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟا

ةﻮﻗ

ﻞﻠﻗ

.

ﺔﺤﺿاو

تﺎﻀﺒﻧ

ﻞﻤﻋ

ﻲﻓ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

ﻲﻌﻴﺒﻃ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻤﻌﻟا

دوﺎﻌﺗ

نأ

ﻰﻟإ

،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟا

ةﻮﻗ

ﻞﻴﻠﻘﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذإو

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ةدﺎﻋإ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻚﻨﻜﻤﻳو

.

ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ

ﻢﺘﻴﺴﻓ

ﻊﻣ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻞﺻاﻮﺗ

نأ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﻪﻧأ

ﻻإ

،رﻮﻔﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟا

ةﻮﻗ

ﻞﻴﻠﻘﺗ

ﺐﻘﺜﻟا

ّﺐﻟ

ﺔﻟازإ

،ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺪﻌﺑ

ةﺮﻴﺼﻗ

ةﺮﺘﻔﻟ

ﻖﻓﺪﺘﻳ

ءﺎﻤﻟا

كﺮﺗا

:

ﺐﻃﺮﻟا

ﺐﻘﺜﻟا

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟ

ﻦﻴﺑ

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

نﺎﻴﻃأ

ﻒﻄﺷ

ّﻢﺘﻳ

ﻲﻜﻟ

.

ﺐﻘﺜﻟا

ّﺐﻟو

،ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟ

ﻲﻓ

ﺐﻘﺜﻟا

ّﺐﻟ

ءﺎﺼﻌﺘﺳا

لﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺔﻌﻄﻗ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟ

ﯽﻠﻋ

قﺮﻄﻟﺎﺑ

ﻪّﻠﺣ

ّﻢﺘﻳ

ﺪﻨﻋ

ﺐﻘﺜﻟا

ّﺐﻟ

جاﺮﺧإ

ّﻢﺘﻳ

.

ﻦﺋاﺪﻠﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻌﻄﻗ

وأ

ﺔﻨّﻴﻟ

ﺐﺸﺧ

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟ

ﻢﻴﻘﻠﺗ

ﺔﻳﺎﻬﻧ

ﻦﻣ

رﺮﻤﻳ

ﺐﻴﻀﻗ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ةروﺮﻀﻟا

.

جرﺎﺨﻟا

ﯽﻟإ

ّﺐﻠﻟا

ﻪﺑ

ﻂﻐﻀﻴﻟ

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﺔﻴﺳﺎﻗ

ضاﺮﻏﺄﺑ

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟ

ﯽﻠﻋ

قﺮﻄﺗ

:

ﺔﻈﺣﻼﻣ

!(

ﺎﻬﻠﻜﺷ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺮﻄﺧ

)

ﺔﻣﺪﺨﻟاو

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

ﻞﺒﻗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺲﺒﻘﻣ

ﻦﻣ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﺐﺤﺳا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻞﻤﻋ

يأ

ءاﺮﺟإ

قﻮﻘﺷو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺔﻓﺎﻈﻧ

ﻰﻠﻋ

ﺎًﻤﺋاد

ﻆﻓﺎﺣ

.

ﻦﻣآو

ﺪﻴﺟ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻤﻌﻠﻟ

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

ةدﺎﻣ

ﺦﺑ

.

ﻞﻐﺸﻟا

ءﺎﻬﻧإ

ﺪﻌﺑ

15

بﺎﻘﺜﻤﻟا

نارود

رﻮﺤﻣ

ﻒﻈﻧ

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺔﻤﻘﻟو

بﺎﻘﺜﻤﻟا

نارود

رﻮﺤﻣ

ﯽﻠﻋ

أﺪﺼﻠﻟ

ﺔﻌﻧﺎﻣ

.

ﺮﺧﻵ

ﺖﻗو

ﻦﻣ

14

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﻚﻟذ

ﻢﺘﻳ

نأ

ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ

،داﺪﻣﻻا

ﻂﺧ

لاﺪﺒﺘﺳا

ﺮﻣﻷا

ﺐﻠﻄﺗ

نإ

ﺔﻟﺎﻛو

ﻦﺋﺎﺑز

ﺔﻣﺪﺧ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

وأ

شﻮﺑ

ﺔﻛﺮﺷ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

.

ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺐﻨﺠﺘﻟ

،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻠﻟ

شﻮﺑ

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

/

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

0 601 190 100

.................

GCR 180

ﻲﺳﺎﻤﻟا

بﺎﻘﺜﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

2 608 550 621 .................... (GCR 180)

هﺎﻴﻤﻟا

ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﺔﻘﻠﺣ

هﺎﻴﻤﻟا

ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﺔﻘﻠﺤﻟ

مﺎﻜﺣإ

ءﺎﻄﻏ

2 608 550 624

..............................................(GCR 180)

:

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻢﻘﻃ

2 608 002 000

...............................................

ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻠﻟ

2 607 000 745

...................................................

راﺪﺠﻠﻟ

2 608 002 001

................................

ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻠﻟ

ﺮﻴﺑاﻮﺧ

ﻢﻘﻃ

2 608 550 623

.........................................

ﻲﺋاﻮﺨﻟا

ﻢﻘﻄﻟا

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

ﻢﻘﻄﻟ

مﺎﻜﺣﻹا

طﺎﻄﻣ

2 608 550 625...............................................(GCR 180)

2 609 390 308

.........................................

ءﺎﻤﻟا

ﻂﻐﺿ

ءﺎﻋو

2 608 598 043

...........................................

G 1/2"

ﺊﻳﺎﻬﻣ

GAS

35

M AFC

ﺔﻠﻠﺒﻤﻟا

/

ﺔﻓﺎﺠﻟا

داﻮﻤﻟا

طﺎﻔﺷ

GAS

55

M AFC

ﺔﻠﻠﺒﻤﻟا

/

ﺔﻓﺎﺠﻟا

داﻮﻤﻟا

طﺎﻔﺷ

gdb180we_ar_160992A1A3_002.indd 196

gdb180we_ar_160992A1A3_002.indd 196

01.06.2015 12:25:37

01.06.2015 12:25:37

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - After-sales Service and Application Service; Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

16 | Français 1 609 92A 1A3 | (1.6.15) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds to your questions concern-ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al-so be found under: w...

Page 7 - Avertissements de sécurité pour les appareils de

18 | Français 1 609 92A 1A3 | (1.6.15) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité pour les appareils de forage diamant Instructions générales pour les appareils de forage diamant  Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors de la réalisation d’une opération au cours de laquelle l’o...

Page 8 - Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A3 | (1.6.15) Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch