Bosch GDR 12V-110 Solo 0.601.9E0.002 - Manuel d'utilisation - Page 31

Bosch GDR 12V-110 Solo 0.601.9E0.002
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42
Page: / 42
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

190

|

عربي

2 609 141 290 | (16.6.15)

Bosch Power Tools

ةينفلا تانايبلا

مكرم عم قرطلاب قفرم بلاول كفم

GDR 10,8 V-EC

GDS 10,8 V-EC

فنصلا مقر

3 601 JE0 0..

3 601 JE0 1..

عمسلاا دهجلا

= طلوف

10,8

10,8

علمحلالا نارودلا ددي

−

1

طبضلا عضو

−

2

طبضلا عضو

١-

ةقيقد

١-

ةقيقد

0 – 1 200

0 – 2 600

0 – 1 200

0 – 2 600

قبطلا ددي

−

1

طبضلا عضو

−

2

طبضلا عضو

١-

ةقيقد

١-

ةقيقد

0 – 2 700

0 – 3 100

0 – 2 700

0 – 3 100

ةيساق بلاول طرر ةلاحر یصقلأا نارودلا مزي

ISO 5393

بسح

بتم نتوين

110

115

تلاآ بلاول-

Ø

مم

M4 – M12

M4 – M12

یصقلأا بلاوللا

Ø

مم

8

8

ةدعلا نضاح

اًيلخاد فاوحلا عسادس

¼"

3/8"

EPTA-Procedure 01/2003

بسح نزولا

غك

0,9

0,9

اهر حومسملا ةطيحملا ةرابحلا ةجرد

−

نحشلا دني

−

نيزختلا دني *ليغشتلا دني

°C

°C

0 ... + 45

–20 ... + 50

0 ... + 45

–20 ... + 50

اهر ىصوملا مكابملا

GBA 10,8 V ...

GBA 10,8 V ...

اهر ىصوملا نحشلا ةزهجأ

AL 11..

AL 11..

< 0 °C

ةرابحلا تاجرد عف ةدودحم ةردق

*

تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم

.

EN 60745-2-2

رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق

یوتسم :ةداي )

A

عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت

توصلا ةردق یوتسم .)

A

عون( لبيسيد

87

توصلا طغض

.لبيسيد

3 = K

سايقلا بابطضا .)

A

عون( لبيسيد

98

!عمس ةيقاو دترا

ةثلاثر تاهجتملا عومجم(

a

h

تازازتهلاا ثاعترا ةميق

:

EN 60745-2-2

بسح تبس ُح

K

توافتلاو )تاهاجتا

:حومسملا یصقلأا ساقملار ليماوصلاو بلاوللا طرر

.

2

ث/م

1,5 = K

،

2

ث/م

10,5 = a

h

تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل

نكميو

EN 60745

نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه

امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا

.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ

ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي

ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل

ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا

دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ

لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي

.حضاو

،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك

عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ

كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي

.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا

بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح

،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا

.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت

قفاوتلا حيرصت

تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن

ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“

،)

1194/2012

ةحئلالا (

2009/125/EC

تافصاوملار ةصاخلا

،

2004/108/EC :2016

ليبرأ

19

ىتحو ،

2011/65/EU

امر

2006/42/EC

و

2014/30/EU :2016

ليبرأ

20

نم اءدرو

بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف

.

EN 60745-1

, EN

60745-2-2

:ةيلاتلا

:

(2006/42/EC)

یدل ةينفلا قارولأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 16.06.2015

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

18 | Français 2 609 141 290 | (16.6.15) Bosch Power Tools Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Transport The contained lithium-ion batteries are subject to the Danger-ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries...

Page 9 - Utilisation conforme

20 | Français 2 609 141 290 | (16.6.15) Bosch Power Tools Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explo- sion.  En cas d’endommagement et d’utilisation non conforme de l’accu, des vapeurs peuvent s’éch...

Page 10 - Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Changement d’outil

Français | 21 Bosch Power Tools 2 609 141 290 | (16.6.15) Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-2. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : niveau de pression acoustique 87 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 98 dB(A)...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch