Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.304 - Manuel d'utilisation - Page 35
Table des matières:
- Page 6 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 8 – Utilisation conforme
- Page 9 – Niveau sonore et vibrations
- Page 10 – Déclaration de conformité; Chargement de l’accu
- Page 11 – Mise en marche; Fonctionnement
- Page 12 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 13 – Transport; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
212
|
عربي
1 609 92A 0XT | (18.11.14)
Bosch Power Tools
لغش تاظحلام
◀
طقف ةلوماصلا/بلوللا یلع ةيئابرهكلا ةدعلا زكر
.قلزنت دق ةراودلا لغشلا ددي نإ
.ةأفطم نوكت امدنع
نارودلا مزي جتني .قبطلا ةدمر نارودلا مزي قلعتي
ةدبفملا نارودلا موزي عيمج عومجم ني ققحملا یصقلأا
مزي یلإ لصوتلا ّمتي .تاقبطلا للاخ نم اهقيقحت ّمت عتلا
عفتبي لا .اث
6 – 10
اهردق قبط ةدم دعر یصقلأا نارودلا
.طقف ليئض رادقمر لاإ ةدملا هذه دعر قنزلا نارود مزي
قنزلا نارود مزي لكل قبطلا ةدم ني يبحتلا عغبني
علعفلا قنزلا نارود مزي صحفت اًمود عغبني .بولطملا
.نارودلا مزي حاتفم ةطساور ققحملا
نيللا وأ نرملا ،يساقلا زكترملا تاذ بلاوللا طبر
دني نارودلا مزي تازيمل عنايبلا مسبلا یلي لوصحلا ّمتي
ةيبيبجت تاقبطر اهسايق ّمت عتلا نارودلا موزي دييقت
عنايبلا ینحنملا عافترا قراطي .عناير ینحنم عف ةبقاعتم
ليملا بيشيو ،هيلإ لصوتلا نكمملا یصقلأا نارودلا مزي
.یصقلأا نارودلا مزي یلإ لصوتلل ةرولطملا ةبتفلا یلإ
:ةيلاتلا لماوعلار نارودلا مزعل عنايبلا مسبلا قلعتي
−
ليماوصلا/بلاوللا ةناتم
−
)ةكلف ،ةيضران ةحيفص ،صبق( ةدياقلا عون
−
بلوللار اهطرر بوغبملا ةداملا ةناتم
−
بلوللا طرر ناكم ةجوزل ةلاح
:ةيلاتلا لامعتسلاا تلااح جتنت كلذ یلي اًدامتياو
−
عم نداعملار نداعملا طرر دني ققحتي
يساقلا زكترملا
یصقلأا نارودلا مزي یلإ لصوتلا ّمتي .كلفلا مادختسا
.اًيبسن ةبيصق قبط ةدم دعر )داح عنايبلا ینحنملا ليم(
.ةللآا بضت ةيروبض بيغلاو ةليوطلا قبطلا ةدم نإ
−
نداعملار نداعملا طرر دني ققحتي
نرملا زكترملا
،ةيضرانلا حئافصلا ،ةيضرانلا تاقلحلا مادختسا عم نكلو
زكتبملا تاذ ليماوصلاو بلاوللا وأ ةديابملا بيماسملا
.ديدمتلا تلاصو مادختسا دني اًضيأو عطوبخملا
−
لاًثم بشخلار نداعملا طرر دني ققحتي
نيللا زكترملا
ةدياقك ةيفيللا وأ ةيصاصبلا كلفلا مادختسا دني وأ
.ةيساسأ
وأ نبم زكتبملا نوكي امدني یصقلأا قنزلا نارود مزي لقي
كلذ بلطتي امك .عساقلا زكتبملا عف هيلي نوكي امم ،نيل
.حوضور لوطأ قبط ةدم
بلاوللا طبر دنع یوصقلا قنزلا نارود موزعل للادتسلاا ميق
لماعم نوكي امدني(
90
%
ةنوبملا دح ةياهن للاغتسا .داهجلاا تانيي لدعم للاخ نم اهراسح ّمت ،بتم نتوينلار ميقلا
.نارودلا مزي سايق حاتفم ةطساور اًمئاد قنزلا نارود مزي ةبقابم ّمتي نأ یلي .)
0
,
12
=
علامجلإا
µ
كاكتحلاا
ةديدشلا بلاوللا
ةناتملا
ةيرايعلا بلاوللا
رايعم بسح ةناتملا تائف
DIN 267
ةيلودلا سيياقملا
12.9
10.9
8.8
6.9
6.8
5.8
6.6
4.8
5.6
4.6
3.6
16.2
13.6
9.7
8.13
7.22
6.02
5.42
4.8
4.52
3.61
2.71
M 6
39
33
23
19.7
17.5
14.6
13.1
11.6
11
8.7
6.57
M 8
78
65
47
39
35
29
26
23
22
17.5
13
M 10
135
113
80
67
60
50
45
40
37.6
30
22.6
M 12
215
180
130
107
95
79
72
65
60
48
36
M 14
330
275
196
165
147
122
110
98
92
73
55
M 16
حئاصن
،ةيساقلا لغشلا داوم عف ةليوطلا ةبيبكلا بلاوللا طرر لبق
لوط
⅔
رادقمرو بلوللا ّبل بطقر يديهمت بقث ءابجإر حصني
.بلوللا
ةبيغص ةيندعم عطق ةيأ لوخد مدي یلي صبحا
:ةظحلام
.ةيئاربهكلا ةدعلا لخاد یلإ
مازحلا كبشم
مازحلا كبشم ةطساور ةيئاربهكلا ةدعلا كبشت نأ كنكمي
ةدعلاو ناتغراف كادي نوكتس كلذرو .لاًثم مازحلا یلي
4
.اًمئاد كفبصت تحت ةيئاربهكلا
ةيلاثم ةقيرطب مكرملا ةلماعمل تاظحلام
.ءاملاو ةروطبلا نم مكبملا محا
یتحو
– 20 °C
نير عقي يرابح لاجم نمض طقف مكبملا نزخ
.لاثم فيصلا لصف عف ةرايسلا عف مكبملا كبتت لا .
50 °C
ةطساور یبخلأ ةبتف نم مكبملار ةيوهتلا قوقش فظن
.ةفاجو ةفيظنو ةيبط ةاشبف
یلإ ،نحشلا دعر حوضور بصقأ ليغشت ةيحلاص ةبتف لدتو
.هلادبتسا بجوت هنأو كلهتسا دق مكبملا نأ
.ددعلا نم صلختلا ددصر تاظحلاملا یيابت
ةمدخلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
◀
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب ليدعت
بطخ لكشتي
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو )..خلإو ددعلا
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا دني حوبجر ةراصلإا
.دوصقم بيغ لكشر
◀
قوقشو ةيئابرهكلا ةدعلا ةفاظن ىلع اًمئاد ظفاح
.نمآو ديج لكشب لمعلل ةيوهتلا
)
E
ةروصلا عجارت( ةيمحفلا شرفلا لادبتسا
بهشأ ةثلاث
–
نيبهش لك دعر ةيمحفلا شبفلا لوط صحفت
.ةروبضلا دني نيتيمحفلا نيتاشبفلا لاك لدبتساو ابيبقت
!طقف ةدحاو ةيمحف ةاشبف ادرأ لدبتست لا
لبق نم ةابتشملا ةيمحفلا شبفلا طقف مدختسا
:ةظحلام
.جتنملا اذهل ةصصخملاو شور ةكبش
−
.مئلام عغابر كفم ةطساور
16
ةيطغلأا لح
−
ديأو عضران طغضل ةعضاخلا
15
ةيمحفلا شبفلا لدبتسا
.ماكحإر ةيطغلأا طرر
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJ Battery packs/batteries: Li-ion: Please observe the instructions in ...
22 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Description et performances du pro-duit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-2. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : niveau de pression acoustique 96 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 107 dB(...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203