Bosch GDS 18 V-LI - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 5 – Great Britain; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité de la zone de travail; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Utilisation conforme
- Page 8 – Niveau sonore et vibrations; Porter une protection acoustique !
- Page 9 – Déclaration de conformité; Chargement de l’accu; Retirer l’accu
- Page 10 – Mise en marche; Fonctionnement
- Page 11 – Valeurs de référence pour les couples de serrage max. des vis; Conseil; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; France
- Page 12 – Transport; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
عربي
|
213
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XT | (18.11.14)
.عئزج نحش ةلاحر وهو مكبملا ميلست متي
:ةظحلام
لبق لماك لكشر نحشلا ةزيهجت عف مكبملا نحش بجوتي
.ةلماكلا مكبملا ءادأ ةردق نامضل لولأا لامعتسلاا
،تقو يأ عف مويثيوللا تانويأ مكبم نحش متي نأ نكمي
نحشلا ةيلمي عطق بضي لا .هتيحلاص ةبتف نم دحلا نود
.مكبملار
قيمعلا غيبفتلا نم مويثيللا تانويإ مكبم ةياقو ّمت دقل
ةدعلا ءافطإ ّمتي ."
(ECP)
ةينوبتكللاا ايلاخلا ةيقاو" ةطساور
نل :مكبملا غبفي امدني ةيئاقو ةنراق ةطساور ةيئاربهكلا
.ذئدني لغشلا ةدي كبحتت
◀
دعب ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت لا
.مكبملا فلتي دق
.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا
.ددعلا نم صلختلا ددصر تاظحلاملا یيابت
مكرملا عزن
عنمت نأ اهيلي عتلاو نيتنثا لافقإ عتجردر
5
مكبملا زاتمي
مكبملا لافقإ كف رز سبك لاح عف جراخلل مكبملا طوقس
ةطساور مكبملا زاكترا یلي ظفاحي .دوصقم بيغ لكشر
6
.ةيئاربهكلا ةدعلا عف ابكبم مادام ضران
بحسيو
6
لافقلإا كف رز طغضي
5
مكبملا عزن لجأ نم
فنعلا مدختست لا
.ماملأا وحن ةيئاربهكلا ةدعلا ني مكبملا
.كلذ ءانثأ
)
A – C
روصلا عجار( ددعلا لادبتسا
◀
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب ليدعت
بطخ لكشتي
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو )..خلإو ددعلا
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا دني حوبجر ةراصلإا
.دوصقم بيغ لكشر
◀
لكشب ةيئابرهكلا كتدعب ةيوهتلا قوقش فظن
لخاد یلإ رابغلا بحسي كبحملا خافنم نإ
.مظتنم
لكشي دق ديدشلا ةيندعملا ةببغلأا مكابتو ،لكيهلا
.ةيئاربهكلا بطاخملا
GDR 14,4 V‑LI / GDR 18 V‑LI / GDX 14,4 V‑LI / GDX 18 V‑LI:
لغشلا ةدع بيكرت
لغشلا ةدي عفدا مث ماملأا یلإ
2
لافقلإا ةسيبل بحسا
ةسيبل قلطاو ةمداصملا یتح
1
ةدعلا نضاح لخاد یلإ
.لغشلا ةدي تيبثت لجأ نم كلذ دعر
2
لافقلإا
يوبكلا قيشعتلا عم بلاوللا طرر مقل طقف مدختسا
طرر مقل نم اهبيغ مقلت نأ كنكمي .
11
(DIN 3126-E6.3)
قيشعتلا عم ماعلا مقللا لماح للاخ نم
13
بلاوللا
.
12
يوبكلا
لغشلا ةدع كف
.لغشلا ةدي عزناو ماملأا یلإ
2
لافقلإا ةسيبل بحسا
GDS 14,4 V‑LI / GDS 18 V‑LI / GDX 14,4 V‑LI / GDX 18 V‑LI:
◀
ةدعلا نضاح یلع لغشلا ةدع زاكترا یلع صرحا
نضاحر لغشلا ةدي طرر متي مل نإ
.اهبيكرت ءانثأ نامأب
.بلوللا طرر ةيلمي ءانثأ هني لحنت دقف ،نامأر ةدعلا
نضاحر فاوحلا عياربلا روحملا یلي
14
لغشلا ةدي عفدا
.
1
ةدعلا
1
ةدعلا نضاح یلي
14
لغشلا ةدي زاكترا ماظنلا بلطتي
.ناملأا/ةفيظولا یلي كلذ بثؤي لا ،بعللا ضعبر
ليغشتلا
لمعلا ةقيرط
كبحم للاخ نم ةدعلا عم
1
ةدعلا نضاح كيبحت ّمتي
.قبطلا ةيلآو ةكبحلا لقن سوبت ببي عئاربهك
:نيتلحبم یلإ لمعلا یبجم مسقي
.)لمعلا ديق قبطلا ةيلآ(
ّدشلا ماكحإ
و
بلاوللا طبر
امم بلوللا زابغنا ماكحإ روف لمعلار قبطلا ةيلآ أدبت
ةردق قبطلا ةيلآ لوحت كلذرو .كبحملا ليمحت یلإ يدؤي
لكشر ءابجلإا اذه ّمتي .ةمظتنم ةينارود تاقبط یلإ كبحملا
.ليماوصلا وأ بلاوللا ّلح دني سكاعم
ليغشتلا ءدب
مكرملا بيكرت
،طسوتملا عضولا یلي
7
نارودلا هاجتا ليوحت حاتفم طبضا
بيغلا ليغشتلا نم ةيئاربهكلا ةدعلا ةياقو لجأ نم
.دوصقم
ةدعلا ةدياق لخاد یلإ نوحشملا
5
مكبملا عفدا
.نمآ لكشر مكبملا لافقإ متي نأ یلإ ماملأا نم ةيئاربهكلا
)
D
ةروصلا عجارت( نارودلا هاجتا طبض
موقت نأ
7
نارودلا هاجتا ليوحت حاتفم ةطساور كنكمي
ذيفنت نكمي لا نكلو .ةيئاربهكلا ةدعلا نارود هاجتا بييغتر
.ليغشتلا ديق
8
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم نوكي امدني كلذ
حاتفم طغضي ليماوصلا ّدشو بلاوللا طربل
:ينيمي نارود
.مداصتلا دح یلإ راسيلا یلإ
7
نارودلا هاجتا ليوحت
طغضي ليماوصلاو بلاوللا عزن وأ ّلحل
:يراسي نارود
.مداصتلا دح یلإ نيميلا یلإ
7
نارودلا هاجتا ليوحت حاتفم
ءافطلإاو ليغشتلا
حاتفم ىلي ةيئاربهكلا ةدعلا
ليغشت
لجأ نم طغضا
.اًطوغضم هئاقرإ ىلي ظفاحو
8
ءافطلإاو ليغشتلا
ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا دني ءعضي
9
حابصملا نإ
ناكم ةءاضإر حمسيو لماك وأ عئزج لكشر
8
ءافطلإاو
.ةمئلام بيغ ةءاضلإا تناك نإ لغشلا
.
8
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم كبتي ،ةيئاربهكلا ةدعلا
ءافطلإ
لجأ نم ،اهمدختست امدني طقف ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
.ةقاطلا بيفوت
نارودلا ددع طبض
ديق ةيئاربهكلا ةدعلا نارود ددعر مكحتت نأ كنكمي
حاتفم یلي طغضلا یدم بسح ،جيردت نود ليغشتلا
.
8
ءافطلإاو ليغشتلا
ىلإ
8
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم ىلي فيفخلا طغضلا يدؤي
.طغضلا ةدايزر نارودلا ددي دادزي .ضفخنم نارود ددي
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJ Battery packs/batteries: Li-ion: Please observe the instructions in ...
22 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Description et performances du pro-duit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-2. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : niveau de pression acoustique 96 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 107 dB(...
Autres modèles de clés à chocs Bosch
-
Bosch GDR 10.8
-
Bosch GDR 12V-110
-
Bosch GDR 18 V-LI
-
Bosch GDR 180-Li (06019G5123)
-
Bosch GDS 18 E
-
Bosch GDS 18 V-LI HT
-
Bosch GDS 18V-1000 (06019J8300)
-
Bosch GDX 180-LI