Bosch GEX 125 150 AVE - Manuel d'utilisation - Page 26

Bosch GEX 125 150 AVE

Rectifieuse Bosch GEX 125 150 AVE - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Page: / 36
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

2 609 932 777 | (23.2.11)

Bosch Power Tools

282

|

ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﻡاﺪﺨﺘﺳاﻭ

ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ

ﻦﺴﺣ

(4

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻚﻟﺎﻐﺷأ

ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ

ﻡﺪﺨﺘﺳا

.

زﺎﻬﳉا

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

طﺮﻔﺗ

ﻻ

(a

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﹰﺎﻧﺎﻣأ

ﺮﺜﻛأﻭ

ﻞﻀﻓأ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻤﻌﺗ

ﻚﻧإ

.

ﻚﻟﺬﻟ

ﺔﺼﺼﺨﳌا

.

رﻮﻛﺬﳌا

ءادﻷا

ﻝﺎﳎ

ﰲ

ﺔﻤﺋﻼﳌا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ةﺪﻌﻟا

.

ﻒﻟﺎﺗ

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ

حﺎﺘﻔﻣ

ﻥﺎﻛ

ﻥإ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

(b

ﺐﳚﻭ

ةﲑﻄﺧ

ﺎﻬﺋﺎﻔﻃﺈﺑ

ﻭأ

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ

ﺢﻤﺴﺗ

ﺪﻌﺗ

ﱂ

ﻲﺘﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ

ﹼﻢﺘﻳ

ﻥأ

زﺎﻬﳉا

ﻂﺒﺿ

ﻞﺒﻗ

ﻢﻛﺮﳌا

عﺰﻧا

ﻭأ

/

ﻭ

ﺲﺒﻘﳌا

ﻦﻣ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﺐﺤﺳا

(c

ﻊﻨﲤ

.

ﹰﺎﺒﻧﺎﺟ

زﺎﻬﳉا

ﻊﺿﻭ

ﻞﺒﻗ

ﻭأ

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

ﻊﻄﻗ

ﻝاﺪﺒﺘﺳا

ﻞﺒﻗﻭ

ﲑﻏ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻩﺬﻫ

طﺎﻴﺘﺣﻻا

تاءاﺮﺟإ

.

دﻮﺼﻘﻣ

ﻝﺎﻨﻣ

ﻦﻋ

ﹰاﺪﻴﻌﺑ

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﹼﻢﺘﻳ

ﻻ

ﻲﺘﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟﺎﺑ

ﻆﻔﺘﺣا

(d

ﻪﻟ

ةﱪﺧ

ﻻ

ﻦﳌ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻡاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺢﻤﺴﺗ

ﻻ

.

ﻝﺎﻔﻃﻷا

ﹼﻢﺗ

ﻥإ

ةﲑﻄﺧ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

.

تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻚﻠﺗ

أﺮﻘﻳ

ﱂ

ﻦﳌ

ﻭأ

ﺎﲠ

.

ةﱪﺧ

ﻥﻭد

صﺎﺨﺷأ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

ءاﺰﺟأ

ﺖﻧﺎﻛ

اذإ

ﲈﻋ

ﺺﺤﻔﺗ

.

ﺪﻴﺟ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟﺎﺑ

ﻦﺘﻋا

(e

ﻦﻋ

ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻣ

ﲑﻏ

ﺎﳖﺄﺑﻭ

ﻢﻴﻠﺳ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻤﻌﺗ

ﺔﻛﺮﺤﺘﳌا

زﺎﻬﳉا

ﺮﺛﺆﺗ

ﺔﺟرﺪﻟ

ﺔﻔﻟﺎﺗ

ﻭأ

ةرﻮﺴﻜﻣ

ءاﺰﺟأ

ﻙﺎﻨﻫ

ﺖﻧﺎﻛ

ﻥإ

ﻭأ

ﺔﻛﺮﳊا

ءاﺰﺟﻷا

ﻩﺬﻫ

ﺢﻴﻠﺼﺗ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ءادأ

ﻦﺴﺣ

ﯽﻠﻋ

ﺎﻬﻴﻓ

ﺎﻫرﺪﺼﻣ

ثداﻮﳊا

ﻦﻣ

ﲑﺜﻜﻟا

.

زﺎﻬﳉا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ةدﺎﻋإ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

.

ءﻱدر

ﻞﻜﺸﺑ

ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ

ﹼﻢﺗ

ﻲﺘﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

تاذ

ﻊﻄﻘﻟا

دﺪﻋ

ﻥإ

.

ةدﺎﺣﻭ

ﺔﻔﻴﻈﻧ

ﻊﻄﻘﻟا

دﺪﻋ

ءﺎﻘﺑإ

ﯽﻠﻋ

ﻆﻓﺎﺣ

(f

ﻞﻗأ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺐﻠﻜﺘﺗ

ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ

ﹼﻢﺗ

ﻲﺘﻟا

ةدﺎﳊا

ﻊﻄﻘﻟا

ﻑاﻮﺣ

.

ﴪﻳأ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ

ﻦﻜﻤﻳﻭ

ﺐﺴﺣ

.

ﺦﻟإﻭ

ﻞﻐﺸﻟا

دﺪﻋﻭ

ﻊﺑاﻮﺘﻟاﻭ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﻡﺪﺨﺘﺳا

(g

داﺮﳌا

ﻞﻤﻌﻟاﻭ

ﻞﻐﺸﻟا

طﻭﴍ

ﻚﻟذ

ءﺎﻨﺛأ

ﯽﻋاﺮﺗ

.

تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻩﺬﻫ

ﺔﺼﺼﺨﳌا

ﻝﺎﻐﺷﻷا

ﲑﻐﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﻡاﺪﺨﺘﺳا

.

ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ

.

ةﲑﻄﳋا

تﻻﺎﳊا

ثﻭﺪﺣ

ﯽﻟإ

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻗ

ﺎﻬﻠﺟﻷ

ﺔﻣﺪﳋا

(5

ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا

ﻝﲈﻌﻟا

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻂﻘﻓ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﻚﺗﺪﻋ

ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ

ﺢﻤﺳا

(a

ﯽﻠﻋ

ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا

ﻚﻟذ

ﻦﻣﺆﻳ

.

ﺔﻴﻠﺻﻷا

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ

ﻂﻘﻓﻭ

.

زﺎﻬﳉا

ﻥﺎﻣأ

تﺎﺧﻼﺠﻠﻟ

ﻥﺎﻣﻷا

تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﯽﻟإ

ءﺎﳌا

بﴪﺗ

ﻥإ

.

ﻂﻘﻓ

ﻑﺎﳉا

ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻡﺪﺨﺘﺳا

e

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

تﺎﻣﺪﺼﻟا

ﺮﻄﺧ

ﻦﻣ

ﺪﻳﺰﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﺧاد

داﻮﳌا

ﺪﻌﺑأ

.

رﴩﻟا

ﺮﻳﺎﻄﺗ

ﺮﻄﳋ

ﺺﺨﺷ

ﻱأ

ﺾﻳﺮﻌﺗ

ﻡﺪﻋ

ﯽﻠﻋ

صﺮﺣا

e

.

ﻥدﺎﻌﳌا

ﺦﻴﻠﲡ

ﺪﻨﻋ

رﴩﻟا

ﺮﻳﺎﻄﺘﻳ

.

ﻕاﱰﺣﻼﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاﻭ

ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا

.

ﺔﺧﻼﳉاﻭ

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ةدﺎﻣ

ءﺎﲪإ

طﺮﻓ

ﺐﻨﲡ

!

ﻖﺋاﺮﳊا

بﻮﺸﻧ

ﺮﻄﳋ

ﻪﺒﺘﻧا

e

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

رﺎﺒﻏ

ﻞﻌﺘﺸﻳ

ﺪﻗ

.

ﻞﻤﻌﻟا

تﺎﺣاﱰﺳا

ﻞﺒﻗ

ﹰﲈﺋاد

رﺎﺒﻐﻟا

ءﺎﻋﻭ

غﺮﻓأ

ﰲ

ﻭأ

)

ﻲﻗرﻮﻟا

ﺲﻴﻜﻟا

ﻭ

ﻖﻴﻗﺪﻟا

ﺢﺷﺮﳌاﻭ

رﺎﺒﻐﻟا

ﺲﻴﻛ

ﰲ

ﻪﺴﻔﻧ

ءﺎﻘﻠﺗ

ﻦﻣ

ﺮﻳﺎﻄﺘﻛ

،ﺔﻤﺋﻼﻣ

ﲑﻏ

ﻑﻭﺮﻇ

ﰲ

(

ﺔﻴﺋاﻮﳋا

ﺔﻄﻓﺎﺸﻟا

ﺢﺷﺮﻣ

ﻭأ

ﺢﺷﺮﳌا

ﺲﻴﻛ

رﺎﺒﻏ

جﺰﻣ

ﹼﻢﺗ

ﻥإ

صﺎﺧ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺮﻄﳋا

ﺞﺘﻨﻳﻭ

.

ﻥدﺎﻌﳌا

ﺦﻴﻠﲡ

ﺪﻨﻋ

رﴩﻟا

ﻥإﻭ

ﺔﻳﻭﲈﻴﻜﻟا

داﻮﳌا

ﻦﻣ

ﺎﻫﲑﻏ

ﻭأ

ﻥﺎﺘﻳﲑﻟﻮﺒﻟا

ﻭأ

ءﻼﻄﻟا

ﺎﻳﺎﻘﺑ

ﻊﻣ

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

.

ﺔﻠﻳﻮﻃ

ةﱰﻔﻟ

ﻞﻐﺸﻟا

ﺪﻌﺑ

ﺔﻴﻣﺎﺣ

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﺪﻴﻗ

ةدﺎﳌا

ﺖﻧﺎﻛ

ﻒﻗﻭ

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻦﻳﺪﻴﻟا

ﺎﺘﻠﻜﺑ

ﻞﻐﺸﻟا

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﯽﻠﻋ

ﺾﺒﻗا

e

.

ﱪﻛأ

ﻥﺎﻣﺄﺑ

ﻦﻳﺪﻴﻟا

ﺎﺘﻠﻜﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻪﻴﺟﻮﺗ

ﹼﻢﺘﻳ

.

تﺎﺒﺜﺑ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ

ﹼﻢﺗ

ﻲﺘﻟا

ﻞﻐﺸﻟا

ﺔﻌﻄﻗ

ﯽﻠﻋ

ﺾﺒﻘﻟا

ﹼﻢﺘﻳ

.

ﻞﻐﺸﻟا

ﺔﻌﻄﻗ

ﻦﻣأ

e

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺎﲠ

ﻚﺴﳌا

ﻢﺗ

ﻮﻟ

ﺎﳑ

ﱪﻛأ

ﻥﺎﻣﺄﺑ

ﺔﻣﺰﻠﳌا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻭأ

ﹼﺪﺷ

ةﺰﻴﻬﲡ

.

ﻙﺪﻳ

ءادﻷاﻭ

ﺞﹶﺘﻨﳌا

ﻒﺻﻭ

بﺎﻜﺗرا

ﻥإ

.

تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ

ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا

تﺎﻈﺣﻼﳌا

ﻊﻴﲨ

أﺮﻗا

تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ

ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا

تﺎﻈﺣﻼﳌا

ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﺪﻨﻋ

ءﺎﻄﺧﻷا

ﻖﺋاﺮﳊا

بﻮﺸﻧ

ﯽﻟإ

،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

تﺎﻣﺪﺼﻟا

ﯽﻟإ

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻗ

.

ةﲑﻄﺧ

حﻭﺮﺠﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻭأ

/

ﻭ

ﻙﺮﺗﻭ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

رﻮﺻ

ﻦﻤﻀﺘﺗ

ﻲﺘﻟا

ﻲﻨﺜﻠﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺢﺘﻓ

ﯽﺟﺮﻳ

.

ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا

ﺔﺳاﺮﻛ

ةءاﺮﻗ

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻩﺬﻫ

ﺺﺼﺨﳌا

ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا

ﻥدﺎﻌﳌاﻭ

ﻦﺋاﺪﻠﻟاﻭ

ﺐﺸﳋﺎﺑ

ﻑﺎﳉا

ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ

ﺔﺼﺼﳐ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

.

ﺶﻴﻧرﻮﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻠﻄﳌا

حﻮﻄﺴﻠﻟ

ﹰﺎﻀﻳأﻭ

تاﻮﺸﳊاﻭ

.

ﻞﻘﺼﻠﻟ

ﹰﺎﻀﻳأ

ﺔﳊﺎﺻ

ﲏﻭﱰﻜﻟﻻا

gex125ave_ar_2609932777_001.indd 282

gex125ave_ar_2609932777_001.indd 282

23.02.2011 09:48:47

23.02.2011 09:48:47

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux; AVERTISSEMENT

28 | Français 2 609 932 777 | (23.2.11) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertisse-ments de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un inc...

Page 6 - Instructions de sécurité pour meuleuses

Français | 29 Bosch Power Tools 2 609 932 777 | (23.2.11) d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de per-sonnes. e) Ne pas se précipiter. Garder une posi- tion et un équilibre adapté...

Page 7 - Bloquer la pièce à travailler.; Utilisation conforme; Ponceuse excentrique

30 | Français 2 609 932 777 | (23.2.11) Bosch Power Tools dans des conditions défavorables, p. ex. pro-jection d’étincelles lors du ponçage de piè-ces en métal, ceci notamment lorsque les particules de poussières sont mélangées à des résidus de vernis, de polyuréthane ou d’autres substances chimique...

Autres modèles de rectifieuses Bosch

Tous les rectifieuses Bosch