Bosch GGS 28 CE - Manuel d'utilisation - Page 33

Table des matières:
- Page 3 – Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux; AVERTISSEMENT
- Page 5 – Instructions de sécurité pour meuleu-; ce de serrage ne doit être que minime.
- Page 6 – Toujours bien tenir l’outil électroportatif.
- Page 7 – N’utilisez pas de lames de scie trop fines.
- Page 8 – Avertissements supplémentaires; Utilisation conforme
- Page 9 – Eléments de l’appareil; Portez une protection acoustique !
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Meuleuses droites
- Page 11 – Montage des outils de meulage; Mise en marche; Mise en service; mise en service
- Page 12 – Arrêt en cas de contrecoup; Instructions d’utilisation; Service Après-Vente et Assistance Des
- Page 13 – France; Elimination des déchets
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 295
Bosch Power Tools
3 609 929 C06 | (16.12.10)
ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﯿﻠﮐ
ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﯾ ﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﯽﻨﻤﯾﺍ
.ﺩﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺮﯾﺎﺳ
ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﹰﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﲢ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﱳﻓﺮﮔ ﻪﺴﯿﻠﭘ ﻭ ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ یﺍﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ
ﺭﺎﮐ یﺍﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ (ﯽﺘﺸﮕﻧﺍ ﺯﺮﻓ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) ﺪﻧﻭﺮﮐ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﮓﻨﺳ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ
ﺕﺍﺰﻠﻓ یﺭﺎﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ ﻭ یﺭﺎﮐ ﺱﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ
:GGS 8 CE
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺀﺍﺰﺟﺍ
ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺀﺍﺰﺟﺍ یﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺡﺮﺷ
ﺖﻟﻮﮐ
1
(ﯽﻧﺎﯿﻣ ﺮﺷﺍﻭ ﺎﯾ ﻩﺮﻬﻣ) ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ
2
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ
3
ﯽﺋﻮﻠﮔ ﺭﻮﺤﻣ
4
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ
5
(ﺮ ﹺﻤﯾﺩ ﺪﯿﻠﮐ) ﺖﻋﺮﺳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻠﮐ
6
(GGS 8 CE / GGS 28 CE / GGS 28 LCE)
(ﺭﺍﺩ ﻖﯾﺎﻋ ﺶﮐﻭﺭ ﺎﺑ) ﻪﺘﺳﺩ
7
*
ﮓﻨﺳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺨﺗ ﺭﺎﭼﺁ
8
*
ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺨﺗ ﺭﺎﭼﺁ
9
ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﱳﻣ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ
*
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺴﯿﻟ ﹰﺎﻔﻄﻟ .ﺩﻮﺷ ﯽﳕ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﯿﺋﺎﳕ ﺱﺎﺒﺘﻗﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
EN 60745
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ
8 CE 28 LC
28 LCE
28 C
28 CE
GGS ...
Professional
82
93
3
77
88
3
78
89
3
dB(A)
dB(A)
dB
ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﯾﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾﺯﺭﺍ
A
ﺱﻼﮐ ﯽﺗﻮﺻ ﺢﻄﺳ
ﯽﺗﻮﺻ ﺭﺎﺸﻓ ﺢﻄﺳ
ﯽﺗﻮﺻ ﻥﺍﻮﺗ ﺢﻄﺳ
K =
(ﺖﯿﻌﻄﻗ ﻡﺪﻋ) ﺎﻄﺧ ﺐﯾﺮﺿ
!ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯽﺷﻮﮔ ﺯﺍ
≤ 2,5
1,5
6
1,5
3
1,5
m/s
2
m/s
2
EN 60745
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ (ﺖﻬﺟ ﻪﺳ یﺎﻫﺭﺍﺩﺮﺑ ﻊﻤﺟ) ﺕﺎﺷﺎﻌﺗﺭﺍ ﻞﮐ ﻥﺍﺰﯿﻣ
:ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺢﻄﺳ ﻥﺍﺰﯿﻣ (ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
25
ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﮓﻨﺳ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ یﺭﺎﮐ ﻩﺪﻧﺭ) ﺡﻮﻄﺳ ﺶﯾﺎﺳ
a
h
ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ
K =
(ﺖﯿﻌﻄﻗ ﻡﺪﻋ) ﺎﻄﺧ ﺐﯾﺮﺿ
≤ 2,5
1,5
14
1,5
8
1,5
m/s
2
m/s
2
EN 60745
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ (ﺖﻬﺟ ﻪﺳ یﺎﻫﺭﺍﺩﺮﺑ ﻊﻤﺟ) ﺕﺎﺷﺎﻌﺗﺭﺍ ﻞﮐ ﻥﺍﺰﯿﻣ
:ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺢﻄﺳ ﻥﺍﺰﯿﻣ (ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
50
ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﮓﻨﺳ ﺮﻄﻗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺎﺑ یﺭﺎﮐ ﻩﺪﻧﺭ) ﺡﻮﻄﺳ ﺶﯾﺎﺳ
a
h
ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ
K =
(ﺖﯿﻌﻄﻗ ﻡﺪﻋ) ﺎﻄﺧ ﺐﯾﺮﺿ
OBJ_DOKU-22783-003_FA.indd 295
16.12.2010 16:02:05
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 25 Bosch Power Tools 3 609 929 C06 | (16.12.10) Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertisse-ments de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un in...
Français | 27 Bosch Power Tools 3 609 929 C06 | (16.12.10) Instructions de sécurité pour meuleu- ses droites Avertissements de sécurité communs pour les opérations de meulage, de brossage métalli-que, de lustrage ou de façonnage : f Cet appareil électrique est à utiliser en tant que meuleuse, modele...
28 | Français 3 609 929 C06 | (16.12.10) Bosch Power Tools f Tenir l’outil uniquement par les surfaces de préhension isolantes, pendant les opéra-tions au cours desquelles l’accessoire cou-pant peut être en contact avec des conduc-teurs cachés ou avec son propre câble. Le contact de l’accessoire cou...
Autres modèles de rectifieuses Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch 18V-10, (06019J4004)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)