Bosch GHG 660 - Manuel d'utilisation - Page 26
Table des matières:
- Page 5 – Français; Avertissements de sécurité; sures et d’utilisation inappropriée.; Surveillez les enfants.; Veillez à ce; Ne pas confier le nettoyage et l’en-
- Page 6 – Utilisation conforme; Mise en marche; Mise en service
- Page 7 – Modes opératoires
- Page 8 – Instructions d’utilisation
- Page 9 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
ﻲﺑﺮﻋ
|
149
Bosch Power Tools
1 609 92A 0LZ | (14.3.14)
(
F
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ءﺎﻤﻟا
ﺐﻴﺑﺎﻧأ
ﻦﻋ
ﻊﻴﻘﺼﻟا
ﺔﺑاذإ
◀
نإ
.
ﻪﻨﻴﺨﺴﺗ
ﻞﺒﻗ
ءﺎﻣ
بﻮﺒﻧا
ﻼﻌﻓ
ﻮﻫ
بﻮﺒﻧﻻا
نﺄﺑ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻻ
.
زﺎﻐﻟا
ﺐﻴﺑﺎﻧأ
ﻦﻋ
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺑ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﻻ
ءﺎﻤﻟا
ﺐﻴﺑﺎﻧأ
.
زﺎﻐﻟا
ﺐﻴﺑﺎﻧأ
ﻦﻴﺨﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
نأ
اﺪﺑأ
زﻮﺠﻳ
ﻦﻛﺎﻣﻷا
ﻦﻴﺨﺴﺘﺑ
أﺪﺑا
.(
ﻊﺑاﻮﺗ
)
18
يواﺰﻟا
ﺚﻔﻨﻤﻟا
ﺐﻛر
.
ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا
هﺎﺠﺗﺎﺑ
فﺮﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻤﺋاد
ةﺪﻤﺠﺘﻤﻟا
رﺬﺤﺑ
ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا
ﻦﻴﺑ
تﻼﺻﻮﻟا
ﺎﻀﻳأو
ﺔﻴﻨﺋاﺪﻠﻟا
ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا
ﻦ ّﺨﺴُﺗ
.
ﺎﻬﻓﻼﺗإ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺪﻳﺪﺷ
(
G
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﻦّﻴﻠﻟا
ﻢﺤﻠﻟا
ﺐﻛرو
،ﻲﻄﻘﻨﻟا
ﻢﺤﻠﻟﺎﺑ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
16
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ﺚﻔﻨﻣ
ﺐﻛر
.(
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻤﻫﻼﻛ
)
ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا
ﻢﺤﻠﻟ
13
ﺲﻛﺎﻌﻟا
ﺚﻔﻨﻤﻟا
ﻢﺤﺷ
ِﻞﻃﺎﻓ
،قﻻزإ
ةدﺎﻣ
ﻼﺑ
مﺎﺤﻟ
ﻞﻣﺎﻋ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﺖﻨﻛ
نإ
ﻢﺤﻠﻟا
نﺎﻜﻣ
ﻦ ّﺨﺳ
.
ﻢﺤﻠﻟا
نﺎﻜﻣ
ﯽﻠﻋ
مﺎﺤﻟ
نﻮﺠﻌﻣ
وأ
مﺎﺤﻟ
ﻞﻣﺎﻋ
فﺎﻀﻳ
.
ةدﺎﻤﻟا
ﺐﺴﺣ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﺛ
120
ﯽﻟإ
50
ةﺪﻤﻟ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
مﺎﺤﻠﻟا
ﻞﻣﺎﻋ
بوﺬﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
.
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
مﺎﺤﻠﻟا
ﺪﻌﺑ
ةروﺮﻀﻟا
ﺪﻨﻋ
قﻻزﻻا
ةدﺎﻣ
لزأ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ةراﺮﺣ
.
ﻢﺤﻠﻟا
نﺎﻜﻣ
دﺮﺒﻳ
نأ
ﺔﻣﺪﺨﻟاو
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
◀
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳا
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻤﻋ
يأ
ءاﺮﺟإ
◀
قﻮﻘﺷو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺔﻓﺎﻈﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺎًﻤﺋاد
ﻆﻓﺎﺣ
.
ﻦﻣآو
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
ﻚﻟذ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ
،داﺪﻣﻻا
ﻂﺧ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺮﻣﻷا
ﺐﻠﻄﺗ
نإ
ﺔﻟﺎﻛو
ﻦﺋﺎﺑز
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
وأ
شﻮﺑ
ﺔﻛﺮﺷ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
.
ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺐﻨﺠﺘﻟ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻠﻟ
شﻮﺑ
ﺔﻨﺸﺨﻟا
خﺎﺳوﻷا
ﺢﺷﺮﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﯽﻟإ
ﻒﻠﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
ﺔﻨﺸﺨﻟا
خﺎﺳوﻷا
ﺢﺷﺮﻣ
ﻊﻣ
2
ءﺎﻄﻐﻟا
ﻊﻓدا
وأ
(
ﻼﺜﻣ
طﻮﻐﻀﻤﻟا
ءاﻮﻬﻟﺎﺑ
)
ﺢﺷﺮﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺦﻔﻧا
.
ﻞﻜﻴﻬﻟا
جرﺎﺧ
.
ءﺎﻄﻐﻟا
ﺐﻛر
.
ﺔﻳﺮﻃ
ةﺎﺷﺮﻓ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻪﻔﻈﻧ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ةرﻮﺸﻣو
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻧﺎﻴﺻو
ﺢﻴﻠﺼﺗ
دﺪﺼﺑ
ﻢﻜﺘﻠﺌﺳأ
ﻰﻠﻋ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺐﻴﺠﻳ
مﻮﺳﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺺﺨﻳ
ﺎﻤﺑ
ﺎﻀﻳأو
ﺞﺘﻨﻤﻟا
:
ﻊﻗﻮﻤﺑ
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻰﻠﻋو
ةدﺪﻤﻤﻟا
www.bosch-pt.com
ﺔﻛﺮﺸﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ةرﻮﺸﻣ
ﺔﻗﺮﻓ
روﺮﺳ
ﻲﻋاود
ﻦﻣ
نﻮﻜﻴﺳ
.
ﺎﻬﻌﺑاﻮﺗو
ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ
ﻦﻋ
ﺔﻠﺌﺳﻷا
صﻮﺼﺨﺑ
ﻢﻛﺪﻋﺎﺴﺗ
نأ
شﻮﺑ
زاﺮﻃ
ﺔﺤﺋﻻ
ﺐﺴﺣ
ﺮﺸﻌﻟا
ﺐﺗاﺮﻤﻟﺎﺑ
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ﺮﻛذ
ﯽﺟﺮﻳ
ﺪﻨﻋو
ةرﺎﺸﺘﺳﻻا
ﺪﻨﻋ
يروﺮﺿ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
تﺎﻴﺒﻠﻃ
لﺎﺳرإ
نﺎﻤﻀﻟا
رﻮﻣﺄﺑ
ﻖّﻠﻌﺘﻳ
ﺎﻤﺑ
ﺺﺘﺨﻤﻟا
ﺮﺟﺎﺘﻟا
ﯽﻟإ
ﻪﺟﻮﺘﻟا
ﯽﺟﺮﻳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﻦﻴﻣﺄﺗو
ﺢﻴﻠﺼﺘﻟاو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
فﻼﻐﻟاو
ﻊﺑاﻮﺘﻟاو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ةدﺎﻋﻹ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
ﺔﻔﺼﻨﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
.
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
!
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
مﺮﺗ
ﻻ
:
ﻂﻘﻓ
ﻲﺑوروﻷا
دﺎﺤﺗﻻا
لوﺪﻟ
ﺮﻴﻐﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﻊﻤﺟ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
ﻢﺘﻴﻟ
داﺮﻔﻧا
ﯽﻠﻋ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ
ﺔﺤﻟﺎﺻ
ﻦﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ
ﺔﻔﺼﻨﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺎﻬﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
ةدﺎﻋﻹ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﻖﻳﺮﻃ
2012/19/EU
ﻲﺑوروﻷا
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﺐﺴﺣ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻻاو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
دﺪﺼﺑ
.
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
مﺎﻜﺣﻷا
ﯽﻠﻋ
ﻪﻘﻴﺒﻄﺗو
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا
.
تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا
لﺎﺧدإ
ﻖﺤﺑ
ﻆﻔﺘﺤﻧ
ghg660lcd_ar_160992A0LZ_004.indd 149
ghg660lcd_ar_160992A0LZ_004.indd 149
13.03.2014 17:02:08
13.03.2014 17:02:08
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Français Avertissements de sécurité Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-res- pect des avertissements et instructions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/...
18 | Français 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Bosch Power Tools Ne pas utiliser l’outil électroportatif comme sèche-che-veux. Le courant d’air qui sort est beaucoup plus chaud que celui d’un sèche-cheveux. Si l’usage d’un outil électrique dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une aliment...
Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Pour arrêter , poussez l’interrupteur Marche/Arrêt 3 jusqu’à la butée en position « 0 » . Après avoir travaillé longtemps à une haute température, faites travailler l’outil électroportatif pendant une courte du-rée dans la position air froid ...
Autres modèles de pistolets à chaleur Bosch
-
Bosch GHG 18V-50 (0.601.2A6.500)
-
Bosch GHG 20-63
-
Bosch GHG 23-66
-
Bosch GHG 660 LCD