Bosch GHG 660 - Manuel d'utilisation - Page 29

Bosch GHG 660
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Page: / 36
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

152

|

ﻲﺑﺮﻋ

1 609 92A 0LZ | (14.3.14)

Bosch Power Tools

◀

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﻞﺑﺎﻜﻟا

نﺎﻛ

نإ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ

ﻻ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺲﺑﺎﻗ

ﺐﺤﺳاو

ﻒﻟﺎﺘﻟا

ﻞﺑﺎﻜﻟا

ﺲﻤﻠﺗ

ﻻ

.

ﻒﻟﺎﺗ

.

ﻞﻐﺸﻟا

ﺔﻟواﺰﻣ

ءﺎﻨﺛأ

ﻒﻠﺘﺑ

ﻞﺑﺎﻜﻟا

ﺐﻴﺻأ

نإ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺔﻣﺪﺼﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﺮﻄﺧ

ﻦﻣ

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

تﻼﺑﺎﻜﻟا

ﺪﻳﺰﺗ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ءادﻷاو

ﺞَﺘﻨﻤﻟا

ﻒﺻو

ةﺪﻌﻟا

رﻮﺻ

ﻦﻤﻀﺘﺗ

ﻲﺘﻟا

ﻲﻨﺜﻠﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺢﺘﻓ

ﯽﺟﺮﻳ

ﺔﺳاﺮﻛ

ةءاﺮﻗ

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

هﺬﻫ

كﺮﺗو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

ﺺﺼﺨﻤﻟا

لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

ﻦﺋاﺪﻠﻟا

لﺎﻜﺷأ

ﺮﻴﻴﻐﺗو

ﻢﺤﻠﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺖﺼﺼﺧ

ﺪﻘﻟ

ﺎﻀﻳأ

ﺢﻠﺼﺗو

.

ﺔﻴﺷﺎﻤﻜﻧﻻا

ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا

ﻦﻴﺨﺴﺘﻟو

ءﻼﻄﻟا

ﺔﻟازﻹو

ﺔﺑازﻹو

ﺔﻗزﻼﻟا

تﻼﺻﻮﻟاو

ﻚﻔﻟو

،ةرﺪﺼﻘﻟاو

ﻢﺤﻠﻟﺎﺑ

مﺎﻴﻘﻠﻟ

.

ءﺎﻤﻟا

طﻮﻄﺧ

ﻦﻋ

ﻊﻴﻘﺼﻟا

ةرﻮﺼﻤﻟا

ءاﺰﺟﻷا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

مﻮﺳر

ﯽﻟإ

ةرﻮﺼﻤﻟا

ءاﺰﺟﻷا

ﻢﻴﻗﺮﺗ

ﺪﻨﺘﺴﻳ

.

ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا

مﻮﺳﺮﻟا

ﺔﺤﻔﺻ

ﻲﻓ

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻦﻴﻛﺮﺘﻟا

ﺢﻄﺳ

1

ﺔﻨﺸﺨﻟا

خﺎﺳوﻷا

ﺢﺷﺮﻣ

ﻊﻣ

ءﺎﻄﻏ

2

تﺎﺟرﺪﻟا

رﺎﻴﺘﺧا

ﻊﻣ

ءﺎﻔﻃﻹاو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

حﺎﺘﻔﻣ

3

ﺚﻔﻨﻣ

4

ةراﺮﺣ

ﺔﻴﻗاو

5

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

رﺎﻴﺘﺧا

رز

6

ﺔﺷﺎﺸﻟا

7

ءاﻮﻬﻟا

ﺔﻴﻤﻜﺑ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

رز

8

ةراﺮﺤﻟﺎﺑ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

رز

9

ةﺮﻛاﺬﻟا

رز

10

*

حﻮﻄﺴﻟا

ﺚﻔﻨﻣ

11

*

جﺎﺟﺰﻟا

ﺔﻳﺎﻗو

ﺚﻔﻨﻣ

12

*

ﺲﻛﺎﻋ

ﺚﻔﻨﻣ

13

*

ﻢﺤﻠﻟا

ﻚﻠﺳ

14

*

ﻢﺤﻠﻟا

ءاﺬﺣ

15

*

ﺮﻴﻐﺼﺗ

ﺚﻔﻨﻣ

16

*

ﻲﺷﺎﻤﻜﻧا

مﻮﻃﺮﺧ

17

*

يواز

ﺚﻔﻨﻣ

18

وأ

ةرﻮﺼﻤﻟا

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

يدﺎﻴﺘﻋﻻا

ﺪﻳرﻮﺘﻟا

رﺎﻃإ

ﻦﻤﻀﺘﻳ

ﻻ

*

.

ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ

ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻲﻓ

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

ﯽﻠﻋ

ﺮﺜﻌﻳ

.

ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا

ﺞﻴﺠﻀﻟا

ﻦﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

.

EN 60745

ﺐﺴﺣ

تﻮﺼﻟا

تﺎﺳﺎﻴﻗ

ﻢﻴﻗ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻢﺗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟﺎﺑ

(

A

عﻮﻧ

)

تﻮﺼﻟا

ﻂﻐﺿ

یﻮﺘﺴﻣ

ﺔﻤﻴﻗ

ﻞﻘﺗ

.(

A

عﻮﻧ

)

ﻞﺒﻴﺴﻳد

70

ﻦﻋ

ةدﺎﻋ

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

ﻦﺧﺎﺴﻟا

ءاﻮﻬﻟا

خﺎﻔﻨﻣ

GHG 660 LCD

GHG 660 LCD

ﻒﻨﺼﻟا

ﻢﻗر

0 601 944 7..

0 601 944 7..

ﻲﻤﺳﻻا

ﺪﻬﺠﻟا

ﻂﻟﻮﻓ

220 – 240

110 – 120

ﺔﻴﻨﻘﻤﻟا

ﺔﻴﻤﺳﻻا

ةرﺪﻘﻟا

طاو

2 300

1 400

ءاﻮﻬﻟا

ﺔﻴﻤﻛ

ﺔﻘﻴﻗد

/

ﺮﺘﻟ

250 – 500

250 – 500

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ

،ﺚﻔﻨﻤﻟا

جﺮﺨﻣ

ﯽﻠﻋ

ةراﺮﺤﻟا

ﺔﺟرد

°C

50 – 660

50 – 600

ةراﺮﺤﻟا

ﺔﺟرد

سﺎﻴﻗ

ﺔﻗد

−

ﺚﻔﻨﻤﻟا

جﺮﺨﻣ

ﺪﻨﻋ

−

ﺮﺷﺆﻤﻟا

ﺪﻨﻋ

± 5 %
± 5 %

± 5 %
± 5 %

*

ﺔﺷﺎﺸﻟا

،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ةراﺮﺣ

ﺔﺟرد

°C

– 20 ... + 70

– 20 ... + 70

EPTA-Procedure 01/2003

ﺐﺴﺣ

نزﻮﻟا

ﻎﻛ

1,0

1,0

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا

ﺔﺌﻓ

II

 / 

II

 / 

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ةراﺮﺣ

ﺔﺟرد

جرﺎﺧ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

دَﻮﺴﺗ

ﺪﻗ

*

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ءﺪﺑ

◀

ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ

نأ

ﺐﺠﻳ

!

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺪﻬﺟ

ﯽﻟإ

ﻪﺒﺘﻧا

ﺔﺤﺋﻻ

ﯽﻠﻋ

ةرﻮﻛﺬﻤﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻊﻣ

رﺎﻴﺘﻟا

ﻊﺒﻨﻣ

ﺪﻬﺟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻢﺘﻳ

نأ

ﻦﻜﻤﻳ

.

زﺎﻬﺠﻟا

زاﺮﻃ

.

ﺎﻀﻳأ

ﻂﻟﻮﻓ

220

ـﺑ

ﻂﻟﻮﻓ

230

ـﺑ

ةدﺪﺤﻤﻟا

ءﺎﻔﻃﻹاو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

حﺎﺘﻔﻣ

ﻂﻐﻀﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﺟأ

ﻦﻣ

،

“

درﺎﺒﻟا

ءاﻮﻬﻟا

ﺔﺟرد

”

ﻊﺟار

)

ﻊﺿﻮﻟا

ﯽﻟإ

3

ءﺎﻔﻃﻹاو

.(

151

ﺔﺤﻔﺼﻟا

،

“

ﻦﺧﺎﺴﻟا

ءاﻮﻬﻟا

ﺔﺟرد

”

ﻊﺟار

)

وأ

(

151

ﺔﺤﻔﺼﻟا

تﺎﻴﻤﻛ

ﻢﻴﻘﺑ

ﻦﻴﻨﺛﻻا

ﻦﻴﻌﺿﻮﻟﺎﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻐﺘﺸﺗ

ﺎﻬﺋﺎﻔﻃإ

ﻞﺒﻗ

ﺎﻬﻄﺒﺿ

ﻢﺗو

ﻖﺒﺳ

ﻲﺘﻟا

ةراﺮﺤﻟا

تﺎﺟردو

ءاﻮﻬﻟا

.

ةﺮﻴﺧﻷا

ةﺮﻤﻟا

ﻲﻓ

ghg660lcd_ar_160992A0LZ_004.indd 152

ghg660lcd_ar_160992A0LZ_004.indd 152

13.03.2014 17:02:09

13.03.2014 17:02:09

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Français; Avertissements de sécurité; sures et d’utilisation inappropriée.; Surveillez les enfants.; Veillez à ce; Ne pas confier le nettoyage et l’en-

Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Français Avertissements de sécurité Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-res- pect des avertissements et instructions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/...

Page 6 - Utilisation conforme; Mise en marche; Mise en service

18 | Français 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Bosch Power Tools  Ne pas utiliser l’outil électroportatif comme sèche-che-veux. Le courant d’air qui sort est beaucoup plus chaud que celui d’un sèche-cheveux.  Si l’usage d’un outil électrique dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une aliment...

Page 7 - Modes opératoires

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Pour arrêter , poussez l’interrupteur Marche/Arrêt 3 jusqu’à la butée en position « 0 » . Après avoir travaillé longtemps à une haute température, faites travailler l’outil électroportatif pendant une courte du-rée dans la position air froid ...

Autres modèles de pistolets à chaleur Bosch