Bosch GHO 15-82 - Manuel d'utilisation - Page 26

Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Règles de sécurité pour rabot; Utilisation conforme
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Changement d’outil
- Page 9 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 10 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
عربي
|
155
Bosch Power Tools
1 609 92A 11E | (1.12.14)
)
C
ةروصلا عجارت( يجراخلا طفشلا
.
3
ةراشنلا قذقم یلي )عراوت(
14
طفشلا موطبخ زبغا
.)عراوتلا نم( ةيئاوخ رابغ ةطفاشر
14
طفشلا موطبخ طررا
ةيئاوخ رابغ تاطفاشر لصولل علامجإ ضبي یلي بثعي
.ةسابكلا هذه ةياهنر ةفلتخم
ةدام عم لامعتسلال ةيئاوخلا رابغلا ةطفاش حلصت نأ بجي
.اهتجلاعم بوغبملا لغشلا
ةببغلأا طفش دني ةصاخ ةيئاوخ رابغ ةطفاش مدختسا
.فافجلا ةديدشلا وأ ناطبسلل ةببسملا وأ ةحصلار ةبضملا
)
C
ةروصلا عجارت( يتاذلا طفشلا
دني
15
)عراوت( ةراشنلا/رابغلا سيك طربر موقت نأ كنكمي
فذقم عف رابغلا سيك ةلصو زبغا .ةبيغصلا لاميلأا ءادأ
تقولا عف
15
ةراشنلا/رابغلا سيك غبفأ .ماكحإر
3
ةراشنلا
ةقيبطر رابغلا عيمجت ةيناكمإ یلي ةظفاحملل ،بسانملا
.ةيلاثم
ليغشتلا
ليغشتلا عاونأ
ةراشنلا قمع طبض
جيردت نود
2
راودلا رزلا ةطساور ةراشنلا قمي طبض نكمي
جيردت(
1
ةراشنلا قمي سايقم ةطساور مم
1,5 – 0
نم
.)مم
0,1 =
سايقملا
)
D
ةروصلا عجارت( نيكرتلا ءاذح
تاءابجإ دعر ةيئاربهكلا ةدعلا نيكبتر
16
نيكبتلا ءاذح حمسي
نيكس وأ لغشلا ةعطق فلاتإ بطخ نود ةبشابم لغشلا
ةيلمي ءانثأ یليلأا یلإ
16
نيكبتلا ءاذح یوطي .جحسلا
لعنل عفلخلا ءزجلا ني كلذر لاجملا حسفيو ليغشتلا
.
6
جحسملا
.
16
نيكبتلا ءاذح كف زوجي لا
:ةظحلام
ليغشتلا ءدب
◀
قباطتي نأ بجي !ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یلإ هبتنا
ةحئلا یلع ةروكذملا تامولعملا عم رايتلا عبنم دهج
ةيئابرهكلا ددعلا ليغشت متي نأ نكمي .زاهجلا زارط
.اضيأ طلوف
220
ـب طلوف
230
ـب ةددحملا
ءافطلإاو ليغشتلا
لجأ نم ،اهمدختست امدني طقف ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
.ةقاطلا بيفوت
لفق
لاوأ
سبكي ةيئاربهكلا ةدعلا
ليغشت
لجأ نم
5
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم
كلذ دعب
طغضي مث
4
ليغشتلا
.اًطوغضم هءاقرإ یلي ظفاحيو
.
5
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم كبتي ،ةيئاربهكلا ةدعلا
ءافطلإ
بابسلأ
5
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم تيبثت نكمي لا
:ةظحلام
ةبتف لاوط هطغض متي نأ بجي لر ،ناملأار ةقلعتم
.ليغشتلا
لغش تاظحلام
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
)
D
ةروصلا عجارت( جحسلا ةيلمع
ءزجلار ةيئاربهكلا ةدعلا زكرو بوغبملا ةراشنلا قمي طبضا
.لغشلا ةعطق یلي
6
جحسملا لعنل عماملأا
◀
امدنع طقف لغشلا ةعطق وحن ةيئابرهكلا ةدعلا هجو
تامدصلا بطخ لكشتي دق
.ليغشتلا ةلاح يف نوكت
.لغشلا ةعطق عف لغشلا ةدي تبلكت نإ ةيدادترلاا
ببي مظتنم عمامأ عفدر اهعفداو ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
.هتجلاعم بوغبملا حطسلا
یلي طغضلا سرامو طقف فيفخ عمامأ عفدر لغتشا
ةيلاي حوطس یلي لوصحلا لجأ نم جحسملا لعن فصتنم
.ةدوجلا
عماملأا جحسملا عفد ففخو طقف ليئض ةراشن قمي طبضا
دلصلا بشخلاك ةبلصلا داوملا ةجلاعم دني ةروبضلا دني
.اضيأ یصقلأا جحسملا ضبي للاغتسا دنيو ،لاثم
یلإ يدؤي دقو حطسلا ةدوج نم عماملأا عفدلا طبف للقي
.عيبس لكشر ةراشنلا فذقم دادسنا
عطقلا ةردق جتنت عتلا طقف عه ةداحلا جحسلا نيكاكس نإ
.ةيئاربهكلا ةدعلا نوصتو ةديجلا
دعر جحسلا ةيلمي ةعراتمر بكبملا
16
نيكبتلا ءاذح حمسي
:لغشلا ةعطق نكامأ یتش عف لمعلا ني عاطقنلاا
−
لفسلأا یلإ نيكبتلا ءاذح عنث عم ةيئاربهكلا ةدعلا زكر
.هر لغشلا ةعراتم بوغبملا لغشلا ةعطق ءزج یلي
−
.ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
−
عفداو عماملأا جحسملا لعن یلي زاكترلاا طغض لوح
ءاذح یوطي .)
( ماملأا وحن ئطبر ةيئاربهكلا ةدعلا
ءزجلا زكتبيو دوعي ثيحر )
( یليلأا یلإ ذئدني نيكبتلا
.لغشلا ةعطق یلي جحسملا لعنل عفلخلا
−
حطسلا ببي مظتنم عمامأ عفدر ةيئاربهكلا ةدعلا عفدا
.)
( هتجلاعم بوغبملا
)
E
ةروصلا عجارت( فاوحلا بطش
بطشر عماملأا جحسملا لعن عف دوجوملا
V
ـلا زح حمسي
V
ـلا زح مدختسا .بيسيو عيبس لكشر لغشلا ةعطق فاوح
نم جحسملا زكر .بوغبملا بطشلا ضبي بسح بسانملا
یلي هبيسو لغشلا ةعطق ةفاح یلي
V
ـلا زحر كلذ لجأ
.اهدادتما
مدختسملا زحلا
سايقملا
a
رتميليملاب
لار
0 – 4
بيغص
2 – 6
ةطسوتم
4 – 9
بيبك
6 – 10
)
H – F
روصلا عجارت( يوازلا/يزاوتلا ليلدب جحسلا
بلول ةطساور
21
يوازلا ليلدلا وأ
17
يزاوتلا ليلد بكر
24
زيبفتلا قمي ليلد بكر .ةيئاربهكلا ةدعلار
20
تيبثتلا
عون بسح ةيئاربهكلا ةدعلار
23
تيبثتلا بلول ةطساور
.لمعلا
یلي بوغبملا زيبفتلا ضبي طبضاو
19
تيبثتلا ةلوماص لح
.كلذ دعر
19
تيبثتلا ةلوماص دش مكحأ .
18
سايقملا
24
زيبفتلا قمي ليلد ةطساور بوغبملا زيبفتلا قمي طبضا
.ةلثامم ةقيبطر
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 | Français 1 609 92A 11E | (1.12.14) Bosch Power Tools Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into househ...
Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 11E | (1.12.14) Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte-ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risque...
18 | Français 1 609 92A 11E | (1.12.14) Bosch Power Tools 7 Rainures en V 8 Poignée (surface de préhension isolante) 9 Tête de lames 10 Elément de serrage pour la lame du rabot 11 Vis de fixation pour la lame du rabot 12 Lame de rabot au carbure (HM/TC) 13 Clé mâle coudée pour vis à six pans creux 1...
Autres modèles de raboteuses électriques Bosch
-
Bosch GHO 40-82 C
-
Bosch GHO 40-82 C (060159A76A)
-
Bosch GHO 6500
-
Bosch PL2632K