Bosch GHO 15-82 - Manuel d'utilisation - Page 28

Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Règles de sécurité pour rabot; Utilisation conforme
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Changement d’outil
- Page 9 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 10 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
عربي
|
157
Bosch Power Tools
1 609 92A 11E | (1.12.14)
◀
ددي نإ
.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح
ةيانعر اهتنايص ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا
.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت
◀
لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا
طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو
ددعلا مادختسا
.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا
یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا
.ةبيطخلا تلااحلا ثودح
ةمدخلا
◀
لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا
.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا
.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي
جاحسملا نامأ تاظحلام
◀
نع نيكاكسلا ةرادإ روحم فقوتي نأ یلإ رظتنا
بلكتي دق
.ةيئابرهكلا ةدعلا نكرت نأ لبق ةكرحلا
،حطسلار راودلا فوشكملا نيكاكسلا ةرادإ روحم
.ةبيطخلا تاراصلإا یلإو مكحتلا نادقف یلإ يدؤيف
◀
ضبقلا حوطس لبق نم ةيئابرهكلا ةدعلاب كسما
لبك بيصي دق نيكسلا روحم نلأ طقف ةلوزعملا
عتلا طوطخلا ةسملام نإ
.هسفن ةيئابرهكلا ةكبشلا
ةيندعملا زاهجلا ءازجأ ببهكت دق عئاربهك دهج اهر يبسي
.ةيئاربهك ةمدص یلإ يدؤتل اضيأ
◀
ةطساوب ةتباث ةيضرأ یلع لغشلا ةعطق ن ّمأو تّبث
لغشلا ةعطقر تكسمأ نإ
.یرخأ ةقيرطب وأ مزلاملا
،كدسج وحن اهطغض للاخ نم وأ طقف كدي ةطساور
نادقف یلإ يدؤي دق امم ،ةتراث بيغ یقبتس اهنإف
.مكحتلا
◀
طوطخ یلع روثعلل ةمئلام بيقنت ةزهجأ مدختسا
.ةيلحملا دادملاا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملاا
رانلا علادنا یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام نإ
یلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو
وأ ةيداملا رابضلأا لكشي ءاملا طخ قابتخا .تاراجفنلاا
.ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق
◀
باصت دق
.ادبأ ةراشنلا فذقم یلإ كيدي لخدت لا
.ةراودلا ءازجلأا للاخ نم حوبجر
◀
امدنع طقف لغشلا ةعطق وحن ةيئابرهكلا ةدعلا هجو
تامدصلا بطخ لكشتي دق
.ليغشتلا ةلاح يف نوكت
.لغشلا ةعطق عف لغشلا ةدي تبلكت نإ ةيدادترلاا
◀
زكتري ثيحب امئاد لغشلا ءانثأ جحسملا یلع ضبقا
دقف لاإو
.حطاستب لغشلا ةعطق یلع جحسملا لعن
.تاراصلإا یلإ يدؤيل جحسملا عصعتسي
◀
ةيندعملا عطقلا قوف ادبأ ةيئابرهكلا ةدعلا ررمت لا
روحمو نيكاكسلا فلتت دق
.بلاوللا وأ ريماسملاو
.ةدئاز تازازتها یلإ يدؤتف ،نيكاكسلا ةرادإ
ءادلأاو جَتنملا فصو
ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا
قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ
.تاميلعتلاو
دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا
بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي
.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و قئابحلا
ةدعلا روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي
ةسابك ةءابق ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا
.لامعتسلاا
صصخملا لامعتسلاا
ةيبشخلا لغشلا داوم جحسل ةيئاربهكلا ةدعلا تصصخ دقل
.لغشلا ةعطق یلي تابثر اهزيكبتر ،لاثم حاوللأاو ضراوعلاك
.زيبفتلاو فاوحلا لييمتل اضيأ حلصتو
ةروصملا ءازجلأا
ةيئاربهكلا ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي
.ةيطيطختلا موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا
ةراشنلا قمي سايقم
1
)لوزعم ضبقلا حطس( ةراشنلا قمي طبضل راود رز
2
ةراشنلا فذقم
3
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم ليغشت لفق
4
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم
5
جحسملا لعن
6
V
لكشر زح
7
)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم
8
نيكسلا سأر
9
جحسلا نيكاكسل طمق بصني
10
جحسلا نيكاكس تيبثت بلول
11
HM/TC
جحسلا نيكس
12
اًيلخاد فاوحلا عسادس طرر حاتفم
13
*
)مم
35 Ø
( طفش موطبخ
14
*
ةراشنلا/رابغلا سيك
15
نيكبت ءاذح
16
يزاوتلا دصم
17
زيبفتلا ضبعل سايقم
18
زيبفتلا ضبي طبضل تيبثت ةلوماص
19
يوازلا/يزاوتلا ليلد تيبثت بلول
20
*
يواز دصم
21
يوازلا طبضلا تيبثت ةلوماص
22
زيبفتلا قمي ليلد تيبثت بلول
23
*
زيبفتلا قمي ليلد
24
.ةفوصوملا وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا
*
.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي
ةينفلا تانايبلا
جحسم
GHO 15-82
فنصلا مقر
3 601 E94 0..
ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا
طاو
600
ةاطعملا ةردقلا
طاو
340
علمحلالا نارودلا ددي
1‑
ةقيقد
16 000
ةراشنلا قمي
مم
0 – 1,5
زيبفتلا قمي
مم
0 – 9
یصقلأا جحسلا ضبي
مم
82
بسح نزولا
EPTA‑Procedure 01/2003
غك
2,5
ةياقولا ةئف
/ II
دق .طلوف
230
رادقمر
[U]
عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت
.ةنيعم نادلبر
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 | Français 1 609 92A 11E | (1.12.14) Bosch Power Tools Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into househ...
Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 11E | (1.12.14) Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte-ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risque...
18 | Français 1 609 92A 11E | (1.12.14) Bosch Power Tools 7 Rainures en V 8 Poignée (surface de préhension isolante) 9 Tête de lames 10 Elément de serrage pour la lame du rabot 11 Vis de fixation pour la lame du rabot 12 Lame de rabot au carbure (HM/TC) 13 Clé mâle coudée pour vis à six pans creux 1...
Autres modèles de raboteuses électriques Bosch
-
Bosch GHO 40-82 C
-
Bosch GHO 40-82 C (060159A76A)
-
Bosch GHO 6500
-
Bosch PL2632K