Bosch GHP 5-13C 0.600.910.000 - Manuel d'utilisation - Page 36

Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité
- Page 4 – Mode d’emploi; Symboles
- Page 5 – Utilisation conforme; Déclaration de conformité; Montage et mise en service
- Page 6 – Mise en fonctionnement
- Page 7 – Méthode de nettoyage recommandée; Dépistage d’erreurs
- Page 8 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien; Après l’utilisation / rangement de l’appareil; Protection de l’environnement
- Page 9 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
126
| Áúëãàðñêè
F 016 L72 354 | (16.8.12)
Bosch Power Tools
–
Íàêðàÿ îñòàâåòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà äà ðàáîòè ïðèáë.
10 ñåêóíäè è ñëåä òîâà ãî èçêëþ÷åòå. Ïîâòîðåòå òîçè
ïðîöåñ íåêîëêîêðàòíî, äîêàòî âîäàòà çàïî÷íå äà èçëèçà
ñ ðàâíîìåðíà ñòðóÿ è áåç âúçäóøíè ìåõóð÷åòà.
Ìîëÿ, âíèìàâàéòå, òîçè åëåêòðîèíñòðóìåíò íå òðÿáâà äà
ðàáîòè áåç âîäà.
Ðàáîòà ñ óðåäà
Âêëþ÷âàíå
Ñâúðæåòå ìàðêó÷à çà âîäà (íå å âêëþ÷åí â
îêîìïëåêòîâêàòà) ñ êðàíà íà âîäîïðîâîäíàòà ìðåæà è ñ
ìàøèíàòà.
Óâåðåòå ñå, ÷å ãëàâíèÿò ïóñêîâ ïðåêúñâà÷ å â ïîçèöèÿ «0» è
âêëþ÷åòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà êúì çàõðàíâàùàòà ìðåæà.
Îòâîðåòå êðàíà çà âîäà.
Íàòèñíåòå äåáëîêèðàùèÿ áóòîí , çà äà îñâîáîäèòå ñïóñúêà.
Íàòèñíåòå ñïóñúêà äîêðàé, äîêàòî èçëåçå öåëèÿò âúçäóõ îò
ìàøèíàòà è ìàðêó÷à çà âèñîêî íàëÿãàíå è çàïî÷íå äà
èçëèçà ïîñòîÿííà ñòðóÿ. Îòïóñíåòå ñïóñúêà.
Íàñî÷åòå ïèñòîëåòà çà ïðúñêàíå níàäîëó. Íàòèñíåòå
äåáëîêèðàùèÿ áóòîí, çà äà îñâîáîäèòå ñïóñúêà. Íàòèñíåòå
ñïóñúêà äîêðàé.
Âêëþ÷åòå ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷.
Ôóíêöèÿ çà àâòîìàòè÷íî ñïèðàíå
Åëåêòðîäâèãàòåëÿò íà ìàøèíàòà ñå èçêëþ÷âà, êîãàòî
ñïóñúêúò íà ðúêîõâàòêàòà íà ïèñòîëåòà áúäå îòïóñíàò.
Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà
Îáùè óêàçàíèÿ
Óâåðåòå ñå, ÷å âîäîñòðóéíàòà ìàøèíà å ïîñòàâåíà íà ðàâíà
ïîâúðõíîñò.
Íå îïúâàéòå ìàðêó÷à çà âèñîêî íàëÿãàíå, ðåñï. íå
äúðïàéòå âîäîñòðóéíàòà ìàøèíà ñ íåãî. Òîâà ìîæå äà
ïðåäèçâèêà îáðúùàíåòî è ïàäàíåòî íà âîäîñòðóéíàòà
ìàøèíà.
Íå ïðåãúâàéòå ìàðêó÷à çà âèñîêî íàëÿãàíå è íå
ïðåìèíàâàéòå ñ êîëåëàòà ïðåç íåãî. Ïðåäïàçâàéòå ìàðêó÷à
çà âèñîêî íàëÿãàíå îò äîïèð äî îñòðè ðúáîâå è úãëè.
Íå èçïîëçâàéòå ðîòàöèîííàòà äþçà çà ìèåíå íà
àâòîìîáèëè.
Íå èçâúðøâàéòå íåäîïóñòèìè èçìåíåíèÿ èëè íàñòðîéêè ïî
ïðåäïàçíèÿ âåíòèë.
Ùåêà çà èçìåðâàíå íà íèâîòî
Âîäîñòðóéíàòà ìàøèíà ñå äîñòàâÿ ñúñ çàòâàðÿùà êàïà÷êà
çà ñúõðàíÿâàíå è ñ êàïà÷êà ñ ìåðèòåëíà ùåêà ñ
âåíòèëàöèîíåí îòâîð çà ðàáîòà.
Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà ñ ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè
f
Âîäîñòðóéíàòà ìàøèíà ñå äîñòàâÿ ñúñ çàòâàðÿùà
êàïà÷êà çà ñúõðàíÿâàíå è ñ êàïà÷êà ñ ìåðèòåëíà
ùåêà ñ âåíòèëàöèîíåí îòâîð çà ðàáîòà.
Ñ îãëåä îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà ïðåïîðú÷âàìå
ïåñòåëèâîòî èçïîëçâàíå íà ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè.
Ñïàçâàéòå ïðåïîðúêèòå çà ðàçðåæäàíå âúðõó êóòèÿòà íà
ïðåïàðàòà.
Ôèðìà Áîø ãàðàíòèðà áåçóïðå÷íàòà ðàáîòà íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà ÷ðåç ñïåöèàëíî ïîäáðàí íàáîð îò
ïî÷èñòâàùè è êîíñåðâèðàùè ïðåïàðàòè.
Ïðåïîðú÷âàí ìåòîä íà ïî÷èñòâàíå
Ñòúêà 1: Ðàçòâàðÿíå íà çàìúðñÿâàíèÿòà
Íàíåñåòå ïî÷èñòâàùèÿ ïðåïàðàò ïåñòåëèâî è ãî èç÷àêàéòå
êðàòêî, çà äà ïîäåéñòâà.
Ñòúïêà 2: Ïî÷èñòâàíå íà çàìúðñÿâàíèÿòà
Îòñòðàíåòå ðàçòâîðåíèòå çàìúðñÿâàíèÿ ñ âèñîêî
íàëÿãàíå.
Óïúòâàíå:
Ïðè ïî÷èñòâàíå íà âåðòèêàëíè ïîâúðõíîñòè
íàíàñÿéòå ïî÷èñòâàùèÿ ïðåïàðàò îòäîëó íàãîðå. Ïðè
èçïëàêâàíåòî ðàáîòåòå îòãîðå íàäîëó.
Îòñòðàíÿâàíå íà äåôåêòè
Ñèìïòîìè
Âúçìîæíà ïðè÷èíà
Îòñòðàíÿâàíå
Åëåêòðîäâèãàòåëÿò íå ñå âêëþ÷âà
Ùåïñåëúò íå å âêëþ÷åí â êîíòàêòà
Âêëþ÷åòå ùåïñåëà
Êîíòàêòúò å ïîâðåäåí
Èçïîëçâàéòå äðóã êîíòàêò
Çàäåéñòâàë ñå å ïðåäïàçåí ïðåêúñâà÷ Çàìåíåòå ïðåäïàçíèÿ ïðåêúñâà÷
Óäúëæèòåëíèÿò êàáåë å ïîâðåäåí
Îïèòàéòå áåç óäúëæèòåëåí êàáåë
Çàùèòàòà íà åëåêòðîäâèãàòåëÿ ñå å
çàäåéñòâàëà
Îñòàâåòå åëåêòðîäâèãàòåëÿ äà ñå îõëàäè
15 min
Çàìðúçâàíå
Ðàçòîïåòå ïîìïàòà, ìàðêó÷à çà âîäà èëè
äðóãèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ
OBJ_BUCH-1751-001.book Page 126 Thursday, August 16, 2012 8:21 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L72 354 | (16.8.12) Français Avertissements de sécurité Explication des symboles Indications générales sur d’éventuels dangers. Ne pas diriger le jet d’eau vers des person- nes, animaux, l’appareil ou les parties élec- triques. Attention : Le jet à haute pressio...
16 | Français F 016 L72 354 | (16.8.12) Bosch Power Tools f Il est interdit d’aspirer des liquides contenant des solvants, des acides non dilués, de l’acétone ou des solvants y com- pris l’essence, des diluants ou du fuel car le brouillard de pulvérisation de ces substances est fortement inflamma- b...
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L72 354 | (16.8.12) Utilisation conforme L’appareil est conçu pour nettoyer des surfaces et objets à l’extérieur, des outils, véhicules et bateaux, à condition que les accessoires correspondants, tels que les détergents auto- risés par Bosch, sont utilisés.L’uti...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102