Bosch GHP 5-75 0.600.910.720 - Manuel d'utilisation - Page 40

Table des matières:
- Page 11 – Environmental Protection; Français; Le
- Page 12 – Branchement électrique
- Page 13 – Raccord de robinet
- Page 14 – Respecter avant la mise en service
- Page 15 – Utilisation conforme
- Page 16 – Niveau sonore et vibrations
- Page 18 – Dépistage d’erreurs
- Page 19 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien
- Page 20 – Protection de l’environnement; Español; Advertencia general de peligro.
270
|
عربي
F 016 L81 097 | (13.5.15)
Bosch Power Tools
ءاملا لصو
)
F
ةروصلا عجارت(
عمتعاذإعلاإعرمسلااعطغضلاعىلإعلصوتلاعنكميعلا
:ةظحلام
عمتعنإع، ٍفاكعءاملابعدادملااعيبتعيع.ةيفاكعءامعةيمكعدادمإ
.ةدحاوعةقيقدعنمعلقأبعيتلع
10
عـلععستيعولدعئلم
.ةخضملاعفلتيعدقعءامعلابعيمتسملاعليغشتلاعنإ
:ريذحت
13عغلبيعيطقبعناكملإاعردقعييصقعموطيخعمدختسا
:ةظحلام
ع.ءاملابع ٍفاكعدادمإعىلإعلصوتللعلقلأاعىل ع)شنإع
1/2
(عمم
عيطقعغلبيعنأعبولطملافع،مع10عن عموطيخلاعلوطعدازعنإ
ع.لماكعلكشبعروبنصلاعحتفاع.)شنإع
3/4
(عممع
19
عموطيخلا
عفظنع.ءامللعةدودسعتلاصولاعلمجمعنوكتعنأعرغنبي
.)ةنايصلاعلصفععجار(عمظتنمعلكشبعءاملاعحشايم
−
ع.امئادعرجراخع)عباوت(عءامعحشيمعمادختسابعحصننعاننإ
.حشيملاعلز عىل عصيحا
−
ع)ميلستلاعراطإبعةدوجومعييغ(عةئياهمعموطيخعةلصوعبكر
.كلذعيملأاعبلطتعنإ
−
19
عوأع)شنإع
1/2
(عممع
13
عغلبيعيطقبعمئلامعءامعموطيخعطبرا
.ناكملإاعردقع)شنإع
3/4
(عمم
−
عتلاصولاععيمجعصحفاوعلماكعلكشبعءاملاعروبنصعحتفا
.ءامللعةدودسعاهنأعنمعدكأتلل
ءابرهكلاب لصولا
)
G
ةروصلا عجارت(
عفظنمعلصوعمتعاذإعلاإعةيمسلااعةردقلاعيفوتتعلا
:ةظحلام
عديدمتلاعتلابكعنإع.تباثعرئابيهكععبنمبعرلاعلاعطغضلا
عفلمعىل عافوفلمعلبكلاعءاقبإعوأعييغصعلقانعيطقبعةليوطلا
عةلصوعيب عتقولاعسفنبعةزهجأعةد عليغشتعوأعتلابكلا
عةحومسملاعدودحلاعجراخعدهجلاعبذبذتعوأعةدحاوعةيئابيهك
عضفخنمعءادأعىلإعيدؤيعدقعوأعكيحملاعةرادإععنميعدق
.رلاعلاعطغضلاب
يلاعلا طغضلا فظنم سيفنت
)
G
ةروصلا عجارت( ميطارخلاو
عدعبعةيمعلكعرلاعلاعطغضلاعفظنمعسيفنتعرغبني
:ةظحلام
:ةيلاتلاعتاوطخلابعءاملابعدادملاابعهلصو
−
.)
0
(عءافطإعىل عةيئابيهكلاعةكبشلاعحاتفمعكيتا
−
.خبلاعديفعن عةبيحلاعكف
−
عروفععومسمعتوصبعخبلاعديفعنمعءاوهلاوعءاملاعقلطني
عىلإعاطوغضمعدانزلاعءاقبإعىل عظفاحع.دانزلاعىل عطغضلا
.كلذعدعبعدانزلاعكيتاع.مظتنمعلكشبعءاملاعقلطنيعنأ
−
.ةبيحلاعبكر
−
.ةيئابيهكلاعةكبشلاعحاتفمعةطساوبعرلاعلاعطغضلاعفظنمعلغش
−
.خبلاعديفعذانزعىل عطغضاعمثعدانزلاعلغشتععنمعلفقعكف
ةليدب ةيئام رداصمب لامعتسلاا
)
I
ةروصلا عجار(
عةي ولأاعنمعءاملاعطفشيعنأعرلاعلاعطغضلاعفظنمععيطتسي
عطفشعمتيعنأعذئدن
ماهلا
عنمع.ةيعيبطلاعرداصملاعنمعوأ
عرلخادلاعحشيملاعبيكيتعمتعدقعنوكيعنأوعطقفعرقنلاعءاملا
ععجار(عنيفيظنعناحشيملاعنوكيعنأوعرجراخعءامعحشيمعاضيأو
.)ةنايصلاعلصف
ةحوتفملا ةيعولأا/تانازخلا
)
I
ةروصلا عجار( ةيعيبطلا هايملاو
−
:نمعفلأتتعرتلاعرتاذلاعطفشلاععباوتعمدختسا
−
رعجرلالاعمامصلاععمعطفشلاعةافصم
−
مع
3
عىوقمعطفشعموطيخ
−
رلاعلاعطغضلاعفظنملعةما عةنراق
عنمعءاملاعطفشبعرلاعلاعطغضلاعفظنملععباوتلاعهذهعحمست
كلذعقيغتسيعدقع.ءاملاعىوتسمعقوفعمع
0,5
ععافترا
.ابييقتعاثع
50
−
25
علماكعلكشبعءاملاعرفعمع
3
عـلاعموطيخعسطغا
3
عطفشلاعموطيخعطبراع.ءاوهلاعةحازإعلجأعنم
عءاقبإعىل عصيحاوع،رلاعلاعطغضلاعفظنمبعم
.ءاملاعتحتعطفشلاعةافصم
عديفعكفعدعبعرلاعلاعطغضلاعفظنمعلغش
عطغضلاعموطيخعنمعءاملاعقفدتيعنأعىلإعخبلا
ع،اثع2550عدعبعءاملاعقفدتيعملعنإع.مظتنمعلكشبعرلاعلا
عئفطافع،ءاملاعقفدتعنإع.تلاصولاععيمجعصحفاوعهئفطا
عءدبللعخبلاعةبيحوعخبلاعديفعبكروعرلاعلاعطغضلاعفظنم
.لمعلاب
عنمعتانراقلاعاضيأوعموطيخلاعنوكيعنأعةيمهلأاعغلابعرف
عبييستللعةعنامعةقييطبعةطبتيمعنوكتعنأوعةديجعةي ون
علكشبعةبكيموعةفلاتعييغوعةميلسعكلفلاععيمجعنوكتعنأو
عةيلم عقيعتعدقعبييستلابعموقتعرتلاعتلاصولاعنإع.ميقتسم
.طفشلا
غيرفتلا روبنص عم ءاملا ءاعو
)
I
ةروصلا عجار(
عنازخبعرلاعلاعطغضلاعفظنمعلصوعبوغيملاعنمعناكعنإ
عييغ(عءامعموطيخعلصوعبجوتع،بسانمعغييفتعروبنصبعدوزم
عةحازلإعروبنصلاعحتفاع.لاوأعروبنصلابع)ميلستلاعراطإبعنمضتم
عطغضلاعفظنمبعهطبراعمثعلماكعلكشبعموطيخلاعنمعءاوهلا
.رلاعلا
ةيفيظنتلا داوملا مادختسا
)
J
ةروصلا عجارت(
◀
اهمادختساب حصني يتلا فيظنتلا داوم طقف لمعتسا
ريذحتلاو صلختلاو لامعتسلاا تاظحلامب دّيقتو جِتنملا
.جِتنملا فرط نم
عرفعهلخدأوعفلخلاعنمعزاهجلاعن عطفشلاعموطيخعبحسا
.)ميلستلاعراطإعنمضعتسيل(عةيفيظنتلاعداوملاعةروراق
.)ضفخنمعطغض=(عجراخللعثفنملاعبحسا
عةيتفعدعبعثفنملاعنمعةوغيلاعقلطنتع.دانزلاعىل عطغضا
.ةزيجو
عطبضلاعبلولعيب عةيفيظنتلاعداوملاعتا يجعةيمكعطبضا
.رلاعلاعطغضلاعفظنملعرفلخلاعبناجلاب
.عاعشلاعطبضلعثفنملاعلتفا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 31 Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15) KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre143 Crompton StreetPinetownTel.: (031) 7012120Fax: (031) 7012446E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513...
32 | Français F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools physique, sensoriel ou mental ou par des personnes n’ayant pas l’expérience et/ou les connaissances nécessaires, sous conditions qu’elles soient surveil-lées ou qu’elles aient été instruites quant au maniement de l’appareil en toute sécurité ...
Français | 33 Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15) Seulement pour les appareils vendus en Grande Bretagne : L’appareil est équipé d’une fiche avec fusible incor-poré conformément au BS 1363/A (certifié par ASTA conformément au BS1362). Débranchez la fiche de la prise de courant même si vo...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102