Bosch GHP 6-14 0.600.910.200 - Manuel d'utilisation - Page 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Page: / 64 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 4 – Français; Avertissements de sécurité
• Page 5 – Mode d’emploi; Symboles
• Page 6 – Utilisation conforme
• Page 7 – Déclaration de conformité; Montage et mise en service; Pour votre sécurité; Fonctionnement; Mise en marche
• Page 8 – Instructions d’utilisation; Généralités; Méthode de nettoyage recommandée; Dépistage d’erreurs
• Page 9 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien
• Page 10 – Protection de l’environnement; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología

Téléchargement du manuel

Ðóññêèé |

117

Bosch Power Tools

F 016 L72 355 | (16.8.12)

Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 27
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ, 2000/14/EC):

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

29.06.2012

Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ

Âêëþ÷åíèå

Äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè

Âíèìàíèå! Äî íà÷àëà ðàáîò ïî

òåõîáñëóæèâàíèþ èëè î÷èñòêå âûêëþ÷àéòå

àïïàðàò è âûíèìàéòå âèëêó ñåòè èç

øòåïñåëüíîé ðîçåòêè. Òî æå ñàìîå ñëåäóåò

ñäåëàòü, åñëè áóäåò ïîâðåæäåí, ïåðåðåçàí èëè

ïåðåêðó÷åí ñåòåâîé øíóð.

Âàø î÷èñòèòåëü âûñîêîãî äàâëåíèÿ òðåáóåò ðîçåòêó ñ

çàùèòíûì ïðîâîäîì. Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå ñîñòàâëÿåò

230 Â~, 50 Ãö (äëÿ ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â ÅÑ: 220 Â, 240 Â â

çàâèñèìîñòè îò èñïîëíåíèÿ). Èñïîëüçóéòå òîëüêî

ðàçðåøåííûé óäëèíèòåëüíûé êàáåëü. Èíôîðìàöèþ ìîæíî

ïîëó÷èòü â àâòîðèçèðîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé.
Êàáåëü-óäëèíèòåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ î÷èñòèòåëÿ âûñîêîãî

äàâëåíèÿ äîëæåí èìåòü ñëåäóþùåå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå

ïðîâîäíèêà:
– 2,5 ìì

2

äî íå áîëåå ÷åì 20 ì â äëèíó

– 4,0 ìì

2

äî íå áîëåå ÷åì 50 ì â äëèíó

Óêàçàíèå: Êàáåëü-óäëèíèòåëü äîëæåí, ïî ïðåäïèñàíèÿì

òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, èìåòü çàùèòíûé ïðîâîäíèê,

êîòîðûé ñîåäèíåí ÷åðåç âèëêó ñåòè ñ çàùèòíûì

ïðîâîäíèêîì Âàøåé ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
 ñîìíèòåëüíûõ ñëó÷àÿõ îáðàòèòåñü ê ïðîôåññèîíàëüíîìó

ýëåêòðèêó èëè â áëèæàéøóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ

ôèðìû Bosch.

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ: Îò êàáåëåé-óäëèíèòåëåé, íå

îòâå÷àþùèõ ïðåäïèñàíèÿì, ìîæåò èñõîäèòü

îïàñíîñòü. Êàáåëü-óäëèíèòåëü, âèëêà è ìóôòà

äîëæíû áûòü âûïîëíåíû â

âîäîíåïðîíèöàåìîì èñïîëíåíèè è äîïóùåíû

äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïîä îòêðûòûì íåáîì.

Êàáåëüíûå ñîåäèíåíèÿ äîëæíû áûòü ñóõèìè è íå ëåæàòü íà

çåìëå.
 öåëÿõ ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè èñïîëüçóéòå

óñòðîéñòâî çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ ñ òîêîì ñðàáàòûâàíèÿ

íå áîëåå 30 ìÀ. Ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì

ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðÿòü èñïðàâíîñòü óñòðîéñòâà

çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ.
Ïîâðåæäåííûé ñåòåâîé øíóð ðàçðåøàåòñÿ ðåìîíòèðîâàòü

òîëüêî â àâòîðèçèðîâàííîé ìàñòåðñêîé Bosch.
Óêàçàíèå äëÿ ïðîäóêòîâ,

íå ïðîäàâàåìûõ â

Âåëèêîáðèòàíèè

:

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè òðåáóåòñÿ

ñîåäèíèòü øòåïñåëüíóþ âèëêó íà àïïàðàòå ñ êàáåëåì-

óäëèíèòåëåì. Ìóôòà êàáåëÿ-óäëèíèòåëÿ äîëæíà áûòü

âûïîëíåíà èç ðåçèíû èëè ïîêðûòà ðåçèíîé è îáëàäàòü

çàùèòîé îò áðûçã âîäû. Êàáåëü-óäëèíèòåëü äîëæåí

ïðèìåíÿòüñÿ ñ ðàçãðóçêîé îò ñèë òÿæåíèÿ.
Çàñàñûâàíèå âîäû èç îòêðûòûõ ðåçåðâóàðîâ

–

Ïðèêðóòèòå âñàñûâàþùèé øëàíã ñ ôèëüòðîì

(ñïåöèàëüíûé âñàñûâàþùèé øëàíã, àðòèêóëüíûé

¹ F 016 800 335) ê ïàòðóáêó äëÿ âîäû.

–

Íàñòðîéòå àïïàðàò íà ðàáîòó ñ íèçêèì íàïîðîì è

âêëþ÷èòå åãî.

–

Çàòåì äàéòå àïïàðàòó ïîðàáîòàòü ïðèáë. 10 ñåêóíä è

âûêëþ÷èòå åãî. Ïîâòîðèòå ýòó ïðîöåäóðó íåñêîëüêî ðàç,

ïîêà âîäà íå ïîòå÷åò ðàâíîìåðíîé ñòðóåé áåç

ïóçûðüêîâ.

Ïðèìèòå âî âíèìàíèå, ÷òî àïïàðàò íå äîëæåí ðàáîòàòü áåç

âîäû.

Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì

Âêëþ÷åíèå

Ñ ïîìîùüþ øëàíãà (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè)

ïîäêëþ÷èòå àïïàðàò ê âîäîïðîâîäó.
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì àïïàðàòà ê øòåïñåëüíîé ðîçåòêå

óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü ñåòè â ïîëîæåíèå «0».
Îòêðûòü âîäîïðîâîäíûé êðàí.
Íàæìèòå íà ïðåäîõðàíèòåëü ñïóñêîâîãî êðþ÷êà

äëÿ ñíÿòèÿ

ñïóñêîâîãî êðþ÷êà ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ. Íàæìèòå íà

ñïóñêîâîé êðþ÷îê äî óïîðà è âûæäèòå âûòåñíåíèå âîçäóõà

èç àïïàðàòà è øëàíãà âûñîêîãî äàâëåíèÿ

–

âîäà âûòåêàåò

ðàâíîìåðíî, áåç ïóëüñàöèè. Îòïóñòèòå ñïóñêîâîé êðþ÷îê.
Íàïðàâüòå ïèñòîëåò âíèç. Íàæìèòå íà ïðåäîõðàíèòåëü

ñïóñêîâîãî êðþ÷êà

äëÿ ñíÿòèÿ ñïóñêîâîãî êðþ÷êà

ñ

ïðåäîõðàíèòåëÿ. Íàæìèòå íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê

äî óïîðà.

Íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Äåéñòâèå

Ðèñóíîê

Êîìïëåêò ïîñòàâêè

1

Ìîíòàæ ðóêîÿòêè

2

Íàïîëíåíèå áà÷êà äëÿ ìîþùåãî ñðåäñòâà

3

Ïîäêëþ÷åíèå âîäû

4

Î÷èñòêà ôèëüòðà

5

Ïîäêëþ÷åíèå øëàíãà âûñîêîãî äàâëåíèÿ/

ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ

6

Íàñòðîéêà íàïîðà

7

Íàñòðîéêà ñòðóè ñîïëà

8

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå

9

Ïðî÷èñòêà ñîïëà

10

OBJ_BUCH-1762-001.book Page 117 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch

• Bosch AdvancedAquatak 140
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedAquatak 150
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AQT 33-10
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AQT 33-10 06008A7000
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AQT 35-12 06008A7100
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
  • Manuel d'utilisation