Bosch GHP 8-15XD 0.600.910.300 - Manuel d'utilisation - Page 21

Bosch GHP 8-15XD 0.600.910.300
Téléchargement du manuel

Ðóññêèé |

107

Bosch Power Tools

F 016 L72 357 | (17.8.12)

Ñèìâîëû

Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò Âàì ïðè ÷òåíèè è ïîíèìàíèè

ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè. Çàïîìíèòå ñèìâîëû è èõ

çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñèìâîëîâ ïîìîæåò

Âàì ïðàâèëüíåå è íàäåæíåå ðàáîòàòü ñ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.

Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ

Íàñòîÿùèé àïïàðàò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ î÷èñòêè

ïîâåðõíîñòåé îáúåêòîâ ïîä îòêðûòûì íåáîì, äëÿ ðàáî÷èõ

ìàøèí, àâòîìîáèëåé è ëîäîê ïðè ïðèìåíåíèè äîïóùåííûõ

ôèðìîé Bosch ïðèíàäëåæíîñòåé, íàïðèìåð, ìîþùèõ

ñðåäñòâ.
Èñïîëüçîâàíèå ïî íàçíà÷åíèþ èñõîäèò èç òåìïåðàòóðû

îêðóæàþùåé ñðåäû îò 0

° C

äî 40

° C

.

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè

Èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ óðîâíÿ øóìà ïîëó÷åíû â

ñîîòâåòñòâèè ñ 2000 / 14 / EÑ (âûñîòà 1,60 ì, ðàññòîÿíèå

1 ì).
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà

ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ

85,5 äÁ (A); óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 93 äÁ(A).

Ïîãðåøíîñòü K = 3 äÁ.

Îäåâàéòå íàóøíèêè!

Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a

h

(âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâ-

ëåíèé) è ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ

EN 60335:

a

h

= 4,91 ì/ñ

2

, K = 1,5 ì/ñ

2

.

Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè

Ìû çàÿâëÿåì ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî îïèñàííûé â

«Òåõíè÷åñêèõ äàííûõ» ïðîäóêò îòâå÷àåò ñëåäóþùèì

ñòàíäàðòàì è íîðìàòèâàì: EN 60335 â ñîîòâåòñòâèè ñ

ïîëîæåíèÿìè äèðåêòèâ 2011/65/EC, 2004/108/EÑ,

2006/42/EÑ, 2000/14/EÑ.

2000/14/EÑ: ãàðàíòèðîâàííûé óðîâåíü çâóêîâîé

ìîùíîñòè 93 äÁ(A). Ïðîöåäóðà îöåíêè ñîîòâåòñòâèÿ

ñîãëàñíî ïðèëîæåíèÿ V.
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 27
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ, 2000/14/EC):

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

29.06.2012

Ñèìâîë

Çíà÷åíèå

Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ

Âåñ

Âêë.

Âûêë.

Lo

Íèçêèé íàïîð

Hi

Âûñîêèé íàïîð
Ïðèíàäëåæíîñòè

Î÷èñòèòåëü âûñîêîãî äàâëåíèÿ

GHP 8-15 XD

Òîâàðíûé ¹

3 600 J10 3..

Íîìèíàëüíàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ

ìîùíîñòü

êÂò

4

Òåìïåðàòóðà íà âõîäå, íå áîëåå

° C

50

Ðàñõîä âîäû íà âõîäå, íå ìåíåå ë/ìèí

12,6

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

ÌÏà

15

Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå

äàâëåíèå

ÌÏà

16

Ðàñõîä âîäû

ë/ìèí

12,6

Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå íà

âõîäå

ÌÏà

1

Ñèëà ðèêîøåòà òðóáêè ïðè

ìàêñèìàëüíîì íàïîðå

N

33,24

Èçîëÿöèÿ äâèãàòåëÿ

Êëàññ F

Êëàññ çàùèòû äâèãàòåëÿ

IPX5

Áà÷îê äëÿ ìîþùåãî ñðåäñòâà

z

Ïðîöåññû âêëþ÷åíèÿ âûçûâàþò êðàòêîâðåìåííûå ïàäåíèÿ
íàïðÿæåíèÿ. Ïðè íåáëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ â ñåòè âîçìîæíî
îòðèöàòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà äðóãèå ïðèáîðû. Ïðè ïîëíîì
ñîïðîòèâëåíèè ñåòè íå áîëåå 0,153 Îì íèêàêèõ ïîìåõ íå îæèäàåòñÿ.

Ôóíêöèÿ Autostop

(àâòîìàòè÷åñêèå îòêëþ÷åíèå

íàñîñà)

z

Ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå â ñåòè

Âåñ ñîãëàñíî EPTA

-

Procedure

01/2003

êã

41

Êëàññ çàùèòû

/

I

Ñåðèéíûé íîìåð

Ñì. ñåðèéíûé íîìåð

(çàâîäñêàÿ òàáëè÷êà)

î÷èñòèòåëÿ âûñîêîãî

äàâëåíèÿ

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Î÷èñòèòåëü âûñîêîãî äàâëåíèÿ

GHP 8-15 XD

Ïðîöåññû âêëþ÷åíèÿ âûçûâàþò êðàòêîâðåìåííûå ïàäåíèÿ
íàïðÿæåíèÿ. Ïðè íåáëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ â ñåòè âîçìîæíî
îòðèöàòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà äðóãèå ïðèáîðû. Ïðè ïîëíîì
ñîïðîòèâëåíèè ñåòè íå áîëåå 0,153 Îì íèêàêèõ ïîìåõ íå îæèäàåòñÿ.

OBJ_BUCH-1763-001.book Page 107 Friday, August 17, 2012 8:49 AM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; Avertissements de sécurité

Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L72 357 | (17.8.12) Français Avertissements de sécurité Explication des symboles Indications générales sur d’éventuels dangers. Ne pas diriger le jet d’eau vers des person- nes, animaux, l’appareil ou les parties élec- triques. Attention : Le jet à haute pressio...

Page 4 - Mode d’emploi; Symboles

16 | Français F 016 L72 357 | (17.8.12) Bosch Power Tools f Il est interdit d’aspirer des liquides contenant des solvants, des acides non dilués, de l’acétone ou des solvants y com- pris l’essence, des diluants ou du fuel car le brouillard de pulvérisation de ces substances est fortement inflamma- b...

Page 5 - Utilisation conforme; Déclaration de conformité; Montage et mise en service

Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L72 357 | (17.8.12) Utilisation conforme L’appareil est conçu pour nettoyer des surfaces et objets à l’extérieur, des outils, véhicules et bateaux, à condition que les accessoires correspondants, tels que les détergents auto- risés par Bosch, sont utilisés.L’uti...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch

Tous les nettoyeurs haute pression Bosch