Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manuel d'utilisation - Page 53
Table des matières:
- Page 8 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Maintenance et entretien; Avertissements de sécurité de la scie à chaîne; Causes de rebonds et prévention par l’opérateur :
- Page 10 – Symboles
- Page 11 – Utilisation conforme; Portez des protections auditives.
- Page 12 – Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !; Déclaration de conformité; Tronçonneuse à chaîne
- Page 13 – Pour votre sécurité; Attention ! Ne touchez pas la chaîne en rotation.; Montage et tension de la chaîne; Montage du guide et de la chaîne (voir figure A)
- Page 14 – Coinçage du guide; Lubrification de la chaîne (voir figures A – B)
- Page 15 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Mise en service
- Page 16 – Comportement général (voir figures D – G)
- Page 17 – Entaille d’égobelage :
- Page 18 – Dépistage d’erreurs; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Problème
- Page 19 – Accessoires
- Page 20 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
352
|
عربي
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
)
A
ةروصلا عجارت( فيسلاو راشنملا ريزنج بلق/لادبتسا
بيزنج دش“ ةبقفلا بسح فيسلاو راشنملا بيزنج صحفا
.”راشنملا
ةيوازر فيسلا ردأ .تقولا روبمر لكآتي فيسلل عليلدلا زحلا
نأ بجي .لكآتلا ةلداعمل راشنملا بيزنج بييغت دني
180°
.فيسلا ىلي ةبكبم بيغ
22
بيزنجلا دش ةماك نوكت
وأ ةفلات اهنأر نّيبت ول .
18
ةننسملا بيزنجلا ةلجي صحفا
نم اهلادبتسا بجوت ،ديدشلا لامعتسلاا ءابج نم ةكلهتسم
.نئارزلا ةمدخ ةشرو لبق
راشنملا ريزنج ذحش
ةمدخ زكابم عيمج یدل راشنملا بيزنج ذحش ةدايإ نكمي
نأ نكمي امك .ةيئاربهكلا ددعلل شور ةكبش ةلاكو نئارز
ذحش ةزيهجت ةطساور كدبفمر بيزنجلا ذحش ةدايإر موقت
ذحشلا ةمقل عم لاصتلاار عتلوم لميردلا ةطساور وأ شور
.اهر ةقفبملا ذحشلا تاميلعت ذئدني یيابت .
1453
تيزلا ةيلآ صحف
ليغشت للاخ نم عللآا بيزنجلا قيلزت صحفت نأ كنكمي
ةعطق وحن وأ یوقم قرو ةعطق وحن هسأر هيجوتو راشنملا
ظفاحو بيزنجلا ةطساور ضرلأا سملت لا .ضرلأا یلي ةيقرو
نم طخ راثآ تبهظ نإ .مس
20
غلبت نامأ ةفاسم یلي
نإ .ميلس لكشر لمعت تيزلا ةيلآ نإف ،ةدش دادزت تيزلا
أبقاف ،تيزلا نازخ ءلاتما نم مغبلار عتيز بثأ يأ بهظي مل
نئارز ةمدخ زكبمر لصتا وأ ”ءاطخلأا ني ثحبلا“ عطقملا
.شور ةكبش
نزخلا/لمعلا تاءارجإ دعب
ةطساور مسجملا عنئادللا يبيزنجلا راشنملا لكيه فظن
وأ ،ءاملا لمعتست لا .ةفيظن شامق ةعطقو ةيبط ةاشبف
اميس لاو خاسولأا عيمج لزأ .لقصلا داوم وأ ةلحملا داوملا
.كبحملار ةيوهتلا قوقش ني
موقت نأ بجوت تاياس
3–1
لامعتسلاا ةدم تغلر نإ
اهفظنت نأو
10
راشنملا بيزنجو
11
فيسلاو
15
ءاطغلا كفر
.ةاشبف ةطساور
بيزنجلا ةلجيو
15
ءاطغلا تحت ام لاجمر قصلي ام لك دعرأ
فظن .ةاشبف ةطساور فيسلا تيبثت ناكمو
18
ةننسملا
.ةفيظن شامق ةعطق ةطساور
19
تيزلا ثفنم
علخا
15
ءاطغلا عف بيزنجلا دش ةيلآ ةكبح ةروعص ةلاح عف
بيزنجلا دش ةقلحل ةفاضلإار
14
دشلا ضبقم ردأو
27
ءاطغلا
ةيللآا لخاد تابسبتلا لحنت نأ ىلإ سكاعتم لكشر
13
.
15
ءاطغلا ىلي فيفخلا قبطلار مق .لفسأ ىلإ طقستو
ةميان ةاشبف فيظنتلا ضبغل مدختسا ةيللآا ةنجرز ةلاح عف
عجابت( .لاح يأر ددي مدختست لا نكل طوغضملا ءاوهلا وأ
)
J
ةروصلا
ةبتفل يبيزنجلا راشنملا نزخ متي نأ بولطملا نم ناك نإ
.
11
فيسلاو
10
راشنملا بيزنج فيظنت بجوت ،ةليوط
نم اديعرو فاجو نمآ ناكم عف يبيزنجلا راشنملا نّزخ
.لافطلأا لوانتم
عقفأ لكشر امئاد يبيزنجلا راشنملا نكر یلإ هابتنلاا یجبي
.یليلأا وحن
4
تيزلا نازخ لفق هيجوت عم
نزخلا دني لماك لكشر تيزلا نازخ غيبفتر موقت نأ عغبني
.عيبلا فلاغ لخاد
عباوتلا
راشنملا ريزنج
F 016 800 239
مم
350
فيسلل
F 016 800 240
مم
400
فيسلل
راشنملا ريزنج عم فيسلا
F 016 800 241
مم
350
F 016 800 242
مم
400
عباوتلا نم اهريغ
F 016 800 263
بيزنجلا فيظنت/ذحش مقط
2 607 000 181
بتل
1
،راشنملا بيزنج تيز
F 016 800 111
بتل
5
،راشنملا بيزنج قيلزت تيز
2 607 000 134
ةيقاو تازافق
F 016 800 178
ةيقاو تاراظن
2 607 990 042
SNR 19
نذلأا ةيقاو
2 607 990 043
SNR 24
نذلأا ةيقاو
1 605 510 329
لقنلا ءانثأ ةيامح ةزيهجت
مادختسلاا ةروشمو نئابزلا ةمدخ
زابط ةحئلا بسح بشعلا بتابملار فنصلا مقر بكذ یجبي
لاسرإ دنيو ةراشتسلاا دني يروبض لكشر يبيزنجلا راشنملا
.رايغلا عطق تايبلط
ةنايصو حيلصت ددصر مكتلئسأ ىلي نئارزلا ةمدخ زكبم بيجي
موسبلا ىلي بثعي .رايغلا عطق صخي امر اضيأو جتنملا
:عقومر رايغلا عطق ني تامولعملا ىليو ةددمملا
www.bosch-pt.com
ةكبشر مادختسلاا ةروشم ةقبف روبس عياود نم نوكيس
.اهعراوتو انتاجتنم ني ةلئسلأا صوصخر مكدياست نأ شور
نامضلا رومأر قّلعتي امر صتخملا بجاتلا یلإ هجوتلا یجبي
.رايغلا عطق نيمأتو حيلصتلاو
ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا
فلاغلاو عراوتلاو ةيئاربهكلا ددعلا نم صلختلا عغبني
ةدايلإ ةلراقلا تايافنلا قيبط ني ةئيبلل ةفصنم ةقيبطر
.عينصتلا
!ةيلزنملا تايافنلا عف ةيئاربهكلا ددعلا مبت لا
:طقف يبورولأا داحتلاا لودل
2012/19/EU
عرورولأا هيجوتلا بسحف
ةينوبتكللااو ةيئاربهكلا ةزهجلأا ددصر
،علحملا نوناقلا نمض هقيبطتو ةميدقلا
مل عتلا ةيئاربهكلا ددعلا لصفو عمج عغبني
زكبمل اهنم صلختلاو لامعتسلال ةحلاص دعت
ةفصنم ةقيبطر اهلامعتسا ةدايإر موقي
.ةئيبلار
.تلايدعتلا لاخدإ قحب ظفتحن
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Only for EC countries: According to the European Directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Elec-tronic Equipment and its implementation into national right, power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed o...
32 | Français 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-glage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré- duisent le risque de d...
Français | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ou de pro-cédures ou de conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées spéci-fiées ci-dessous : Maintenir la scie des deux mains fermemen...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00