Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manuel d'utilisation - Page 56

Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75
Page: / 75
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

عربي

|

355

Bosch Power Tools

1 609 92A 11D | (3.12.14)

ليغشتلا ئدب رايت ديدحت

ليغشت دني ةردقلا ددحي عنوبتكللاا ليغشتلا رايت ددحم نإ

.بيبمأ

16

بهصنمر ليغشتلار حمسيو ةيئاربهكلا ةدعلا

ةرارحلاب ةقلعتملا ليمحتلا طرف ةيقاو

دلبت ةلاح عف لاثملا ليبس ىلي دئازلا ليمحتلا ةلاح عف

قلاطنا للاخ نم روتوملا فقوتي نأ نكمي راشنملا بيزنج

عاجرلإا رز ىلي طغضا طبضلا عاجرلإ .يرابحلا ةيامحلا حاتفم

ةقيقد ةدمل يبيزنجلا راشنملا ليغشت بجي اهدعر .

25

.دياحملا عضولا تافل ددعر ابيبقت ةدحاو

ةيدادترلاا ةمدصلا حباكم/فقوتلا حباكم

)

D

ةروصلا عجارت(

:ةيامح عتزيهجتر دوزم يبيزنجلا راشنملا

حاتفم كبت دعر يبيزنجلا راشنملا حبكر

فقوتلا حبكم

موقي

.

3

فاقيلإا/ليغشتلا

عف اهقلاطإ متي ةيامح ةيلآ عه

ةيدادترلاا ةمدصلا حباكم

ةيماملأا ديلا ةيقاو ازواجتم يبيزنجلا راشنملا دادترا ةلاح

.ةيناث

0,1

دعر بثكلأا ىلي راشنملا بيزنج فقوتي .

5

ديلا ةيقاو كبح .بخآ ىلإ تقو نم عفيظو رابتخا ءابجإر مق

ةطقنلا بهظت ثيحر ،)

عضوملا( ماملأا ىلإ

5

ةيماملأا

يبيزنجلا راشنملا ليغشتر مقو

7

ةملاعلا تحت

26

ءابمحلا

بيبحتل .راشنملا بيزنج ليغشت ءدر زوجي لا .ةبيصق ةلهول

ةيقاو بذجا ىبخأ ةبم ةيدادترلاا ةمدصلا حراكم لفق

متي ثيحر )

عضوملا( فلخلا ىلإ

5

ىبخأ ةبم ةيماملأا ديلا

.

7

ةملاعلا تحت

26

ءابمحلا ةطقنلا ةيطغت

يريزنجلا راشنملا ةطساوب لمعلا

رشنلا لبق

لكشرو ليغشتلا لبق ةيلاتلا صحفلا تاءابجإر مايقلا عغبني

:بشنلا ءانثأ مظتنم

−

؟نامأر مادختسلاار يبيزنجلا راشنملا ةلاح حمست له

−

تيزلا یوتسم بشؤم صحفا ؟تيزلا نازخ ئلم مت له

ةفاضإر مق .لمعلا ءانثأ مظتنم لكشرو لمعلا لبق

ةيلفسلا ةفاحلا یلإ تيزلا یوتسم لصي امدني تيزلا

ابيبقت ةقيقد

15

ةدمل ةوبعلا عفكت .ةبقابملا ةذفانر

.لمعلا ةفاثكو ةحابلا تابتف ددعر كلذ قلعتيو

−

؟حيحصلا لكشلار راشنملا بيزنج ذحشو دش مت له

لكشر قئاقد

10

لك بشنلا ءانثأ بيزنجلا دادشنا صحفا

بيزانجلار ةيادبلا عف بيزنجلا ءاخترا عقوت عغبني ذإ .مظتنم

طقف ةداحلا راشنملا بيزانج نإ .صاخ لكشر ةديدجلا

.ليمحتلا ةدايز نم عمحت عتلا عه

−

نكمي لهو ةيدادترلاا تامدصلا حراكم لح مت له

؟اهتفيظول اهئادأ نامض

−

ةيقاو تاراظن ِدترا ؟بولطملا ةياقولا داتي يدتبت له

سأبلل عفاضإ ةياقو داتي ءادترار حصنيو .عمس ةيقاوو

ةمئلاملا ةياقولا بايث نإ .نيمدقلاو نيقاسلاو نيديلاو

ةبياطتملا ةراشنلا داوم ةطساور ةراصلإا بطاخم ضفخت

.دوصقم بيغ لكشر راشنملا بيزنج ةسملامو ةفوذقملاو

)

D

ةروصلا عجارت( راشنملاب ةيدادترا ةمدص

يبيزنجلا راشنملا دادترا ةيدادترلاا راشنملا ةمدصر دصقي

دني لصحي دق يذلاو ،فلخلاو یليلأا وحن عئاجفلا راودلا

امدني وأ اهبشن بوغبملا ةداملل فيسلا سأر ةسملام

.بيزنجلا ءاصعتسا

راشنملا بواجتي راشنملار ةيدادترا ةمدص ثدحت امدني

ثودح یلإ يدؤي دقو نابسحلل ةلراق بيغ ةقيبطر يبيزنجلا

صاخشلأا یدل وأ مدختسملا یدل ةديدشلا تاراصلإا

.بشنلا لاجمر نيفقاولا

ةيلوطلاو ةلئاملا وأ ةيبناجلا صقلا تايلمعر أدبت نأ عغبني

.

12

عبلخملا دصملا زيكبتر حمست لا اهنأ ثيح ديدش سابتحار

:راشنملار ةيدادترلاا تامدصلا بنجتت عكل

−

.ناكملإا ردق ةحطسم ةيوازر راشنملا زكر

−

وأ لاحنم ناك نإ راشنملا بيزنجر ادرأ لمعلا لوازت لا

.ديدش لكشر اكلهتسم وأ ايختبم

−

.ةددحملا ةقيبطلار راشنملا بيزنج ذحشا

−

.ادرأ فتكلا یوتسم قوف بشنلار موقت لا

−

.ادرأ فيسلا سأر ةطساور بشنلار موقت لا

−

نيتنثلاا نيديلا ةطساور امئاد يبيزنجلا راشنملار كسما

.ماكحإر

−

تامدصلل حراكلا شور راشنم بيزنج امئاد لمعتسا

.ةيدادترلاا

−

.عارذ ةراثمر

12

عبلخملا دصملا مدختسا

−

.حيحصلا لكشلار بيزنجلا دادشنا یلي صبحا

)

G–D

روصلا عجار( ةماعلا تافرصتلا

نيتنثلاا نيديلا ةطساور امئاد يبيزنجلا راشنملار كسما

ضبقملا یلي یبسيلا كدير ضبقلا للاخ نم ماكحإر

یلي ضبقا .عفلخلا ضبقملا یلي ینميلا ديلارو عماملأا

بشنت لا .امود عراصلأاو ماهرلاا اهر طيحي ثيحر ضراقملا

وحن امئاد ةيئاربهكلا ةكبشلا لبك ربم .طقف ةدحاو دير ادرأ

ةداملاو راشنملا بيزنج لاجم جراخ هئاقرإ یلي ظفاحو فلخلا

ةكبشلا لبك عيطتسي لا ثيحر كعضو زكر .اهبشن بوغبملا

.ناصغلأار كراشتي نأ ةيئاربهكلا

.نامأر افقاو نوكت امدني طقف يبيزنجلا راشنملا ل ّغش

كدسج نيمي یلإ نوكي ثيحر يبيزنجلا راشنملار كسما

.ئيشلا ضعر

ةسملام لبق ةلماكلا ةيبسلار راشنملا بيزنج رودي نأ بجي

دنست عكل

12

عبلخملا دصملا كلذ ءانثأ مدختسا .بشخلا

ءانثأ عبلخملا دصملا مدختسا .بشخلا یلي يبيزنجلا راشنملا

.عارذ ةراثمر بشنلا

دني اقمي بثكأ ةطقنر یبخأ ةبم عبلخملا دصملا زيكبت ديأ

عغبني ،كلذر مايقلل .عوذجلا وأ ةكيمسلا ناصغلأا بشن

دصملا لح لجأ نم فلخلا وحن يبيزنجلا راشنملا بحس

موقت لا .قميأ ةطقنر یبخأ ةبم هزيكبت ةدايإ مث عبلخملا

.كلذ ءانثأ صقلا طخ ني يبيزنجلا راشنملا جابخإر

هل حمسا لر ،بشنلا ءانثأ ةوقر راشنملا بيزنج یلي طغضت لا

دصملا ببي فيفخ عافبم طغض ليكشت للاخ نم لمعلار

.

12

عبلخملا

نييارذلا ةطساور ادرأ يبيزنجلا راشنملا ليغشتر موقت لا

وأ لانملا ةبعصلا نكاملأار بشنلا لواحت لا .نيتدودمملا

یوتسم قوف ادرأ بشنلار موقت لا .ملس یلي فوقولا ءانثأ

.فتكلا

ةيبس ضافخنا مدي دني بشنلا جئاتن لضفأ یلإ لصوتلا متي

.ليمحتلا ةدايز ءابج نم بيزنجلا

يبيزنجلا راشنملا ءاهتنا روف .بشنلا عطقم ةياهن دني سبتحا

بطخ لكشتي .ئجافم لكشر نزولا ةوق بيغتت بشنلا نم

.نيمدقلاو نيقاسلا ةراصإ

بيزنج نوكي امدني طقف عطقملا ني يبيزنجلا راشنملا جبخأ

.رودي لاز ام راشنملا

)

H

و

E

روصلا عجار( راجشلأا عوذج رشن

عوذج بشن دني ةيلاتلا ناملأا تاميلعت ةايابم عغبني

:راجشلأا

لا ثيحر هدنساو ةروصلا عف ةحضوملا ةقيبطلار عذجلا نكرا

.راشنملا بيزنج طمقني لاو عطقملا قلاغإ متي

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Only for EC countries: According to the European Directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Elec-tronic Equipment and its implementation into national right, power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed o...

Page 9 - Maintenance et entretien; Avertissements de sécurité de la scie à chaîne; Causes de rebonds et prévention par l’opérateur :

32 | Français 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools  Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-glage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré- duisent le risque de d...

Page 10 - Symboles

Français | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ou de pro-cédures ou de conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées spéci-fiées ci-dessous :  Maintenir la scie des deux mains fermemen...

Autres modèles de scies électriques Bosch

Tous les scies électriques Bosch