Bosch GKF 600 (060160A101) - Manuel d'utilisation - Page 29

Bosch GKF 600 (060160A101)
Téléchargement du manuel

184

|

عربي

1 609 92A 11C | (12.11.14)

Bosch Power Tools

ةينفلا تانايبلا

فاوح ةزراف

GKF 600

GKF 600

فنصلا مقر

3 601 F0A 1..

3 601 F0A 16.

3 601 F0A 17.

ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا

طاو

600

600

علمحلالا نارودلا ددي

1-

ةقيقد

33000

33000

ةدعلا نضاح

مم
ةصور

6 / 8


¼

EPTA-Procedure 01/2003

بسح نزولا

غك

1,5

1,5

ةياقولا ةئف

 / II

 / II

نادلبر ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت دق .طلوف

230

رادقمر

[U]

عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا

.ةنيعم

تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم

.

EN 60745-2-17

رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق

یوتسم :ةداي )

A

عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت

توصلا ةردق یوتسم .)

A

عون( لبيسيد

84

توصلا طغض

.لبيسيد

3 = K

سايقلا بابطضا .)

A

عون( لبيسيد

95

!عمس ةيقاو دترا

ةثلاثر تاهجتملا عومجم(

a

h

تازازتهلاا ثاعترا ةميق

:

EN 60745

بسح تبس ُح

K

توافتلاو )تاهاجتا

.

2

اث/م

1,5 = K

،

2

اث/م

4,5 = a

h

تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل

نكميو

EN 60745

نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه

امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا

.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ

ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي

ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل

ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا

دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ

لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي

.حضاو

،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك

عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ

كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي

.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا

بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح

،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا

.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت

قفاوتلا حيرصت

تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن

ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“

تافصاوملار ةصاخلا

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف امر

.

EN 60745-2-17, EN 60745-1

:ةيلاتلا بيياعملا

:

(2006/42/EC)

یدل ةينفلا قارولأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 01.10.2014

بيكرتلا

ددعلا لادبتسا

لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا

.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ

لادبتساو بيكرت دنع ةيقاو تازافق ءادتراب حصني

.زرفلا مقل

)

A

ةروصلا عجارت( زرفلا ةلس كف

ةلس لصفت نأ بجي ،زبفلا ةمقل بيكبت نم نكمتت نأ لبق

.لاوأ

1

عفدلا ةدحو ني

2

زبفلا

وحن ليلدلار

2

زبفلا ةلس لتفاو

10

دشلا عارذ حتفا

.

1

عفدلا ةدحور

زمبلا

.مداصتلا یتح یليلأا یلإ عفدلا ةدحو بحسا

ةياسلا براقي ةكبح هاجتا سكعر عفدلا ةدحو لتفا

.زبفلا ةلس ني اهبحساو مداصتلا یتح

)

B

ةروصلا عجارت( يقوطلا فرظلا لادبتسا

لبق

5

عقوطلا فبظلا عم قنزلا ةلوماص لادبتسا بجي

.ةمدختسملا زبفلا ةمقل بسح ،زبفلا ةمقل بيكبت

عبتاف ،زبفلا ةمقلل مئلاملا عقوطلا فبظلا بيكبت ّمت نإ

.”زبفلا مقل بيكبت“ ةبقفلا عف ةروكذملا لمعلا تاوطخ

قنزلا ةلوماص عف

13

عقوطلا فبظلا بكبي نأ بجي

اهبيكبتر

5

قنزلا ةلوماص حمست نأ بجي .طيسر لخلختر

فبظلار وأ قنزلا ةلوماصر فلت كانه ناك نإ .ةلوهسر

.اًروف امهلادبتسا بجوت ،عقوطلا

هئاقرا یلي ظفاحو

9

نارودلا روحم تيبثت حاتفم سبكا

ةروبضلا دني كبحملا نارود روحم لتفا .اًسوبكم

.قشاعتي نأ یلإ ديلا ةطساور

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14) Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électriqu...

Page 8 - Instructions de sécurité pour fraises; Utilisation conforme

20 | Français 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools  Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de dommages, faire répa...

Page 9 - Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Changement d’outil

Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14) 21 Vis papillon pour orientation horizontale de l’aide de guidage 22 Rouleau glisseur 23 Carter du berceau de fraisage * 24 Berceau de fraisage angulaire * 25 Vis papillon pour modification d’angle 26 Echelle graduée pour modification de l’a...

Autres modèles de fraiseuses Bosch