Bosch GKF 600 - Manuel d'utilisation - Page 34

Bosch GKF 600
Téléchargement du manuel

فارسى

|

189

Bosch Power Tools

1 609 92A 11C | (12.11.14)

بصن

رازبا ضیوعت

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

زا هدافتسا ،زرف یاه هغیت ضیوعت و نداد رارق یارب

.دوش یم هیصوت ینمیا شکتسد

زرف هاگتسد هیاپ )یزاسادج( ندرک هدایپ هوحن

)

A

ریوصت هب دوش عوجر(

دیسب تسخن ،دینک یراذگسج ار زرى هغیت دیناوتب هکنيا زا شیپ

ادج زرى هسگتاد

1

هکرحم دحاو زا ار

2

زرى هسگتاد هیسپ

.دینک

ار

10

هیسپ ندومن هتسب و زسب مرها روظنم نیا یارب

هک دینسخرچب یروط ار

2

زرى هسگتاد هیسپ و دینک زسب

1

هکرحم دحاو رد دوجوم

تملاع یور نآ تملاع

.دریگ رارق زرى هسگتاد

فرطب نکمم دح نیرخآ ست ار زرى هسگتاد هکرحم دحاو

.دیشکب لاسب

هبرقع تکرح تهج فلاخ ار زرى هسگتاد هکرحم دحاو

هیسپ لخاد زا ارنآ و دینسخرچب نکمم دح نیرخآ ست تعسا

.دیشکب نوریب زرى هسگتاد

)

B

ریوصت هب دوش عوجر( تلوک ضیوعت هوحن

یراذگسج زا شیپ دیسب ،هدسفتاا دروم زرى هغیت عون بسح رب

.دینک ضیوعت ار

5

تلوک سب هرهم ،زرى هغیت

،تاا هدش بصن سمش زرى هغیت یارب باسنم تلوک هچنسنچ

نداد رارق و بصن هوحن« ثحبم رد رسک لحارم قبط سپا

.دینک لمع »زرى هغیت

هرهم .دریگب رارق تلوک هرهم رد دازآ روطب دیسب

13

تلوک

تلوک سی و هرهم هچنسنچ .دشسب بصن لبسق ینساآ هب دیسب

5

.دینک ضیوعت هلصسىلاب ار سهنآ ،دنشسب هدید بیاآ

.دیرادهگن و دیهدب رسشى ار

9

هسگتاد روحم لفق همکد

ست دینسخرچب تاد هلیاوب ار روتوم روحم زسین تروص رد

.دوش لفق

تکرح تهج فلاخ

15

تخت رسچآ کی هلیاوب ار

5

هرهم

.دینک زسب ارنآ و دینسچیپب تعسا هبرقع

.دینک سهر ار هسگتاد روحم لفق همکد

ار دنوش بصن دیسب هک یتسعطق همه موزل تروص رد

سی و مرن یوم ملق سی مرن سرب کی هلیاوب ،ژستنوم زا شیپ

.دینک یئادز رسبغ ،دسب رسشى تحت

.دینک بصن

14

ریگ رازبا یور رب ار دیدج هرهم

تفا زونه هک یروطب دینسچیپب یمک ار تلوک هرهم

.دشسب هدشن

زرف هغیت هک ینامز ات ار تلوک هرهم و تلوک زگره

تروص نیا ریغ رد

.دینکن تفس ،تسا هدشن ژاتنوم

.دراد دوجو تلوک ندید بیاآ نسکما

زرف هغیت نداد رارق و بصن هوحن

)

C – D

ریوصت هب دوش عوجر(

و سه لدم رد زرى یسه هغیت ،یریگرسکب دراوم بسح رب

.دنتسه تىسيرد لبسق فلتخم یسه تیفیک

(HSS)

عون مواقم رایسب دلاوف سنج زا زرف یاه هغیت

و مرن یسه بوچ هلمج زا مرن داوم یور رب رسک یارب

.دنتسه باسنم کیتالاپ

(HM)

راد دیبراک تخس زلف سنج زا زرف یاه هغیت

هلمج زا تخا داوم یور رب یرسک دراوم یارب صوصخب

.دنتسه باسنم موینیمولآ و تخا یسهبوچ

یم ار شوب تسقلعتم عمسج همسنرب زا لصا زرى یسه هغیت

.دینک یرادیرخ یصصخت یسههسگشورى زا دیناوت

.دینک هدسفتاا زیمت و ملسا زرى یسه هغیت زا اًرصحنم

.دیرادهگن و دیهدب رسشى ار

9

هسگتاد روحم لفق همکد

ست دینسخرچب تاد هلیاوب ار روتوم روحم زسین تروص رد

.دوش لفق

هبرقع تکرح تهج فلاخ

15

تخت رسچآ هلیاوب ار

5

هرهم

.دینک زسب ارنآ و دینسچیپب تعسا

ورى )هدنرادهگن هریگ( تلوک لخاد ار زرى هغیت سپا

لخاد رد

20 mm

لقادح دیسب زرى تفش سی هلیم .دینک

.دشسب هتىرگ رارق تلوک

تعسا هبرقع تکرح تهج سب قبسطم ار هطوبرم هرهم

.دینک تفا اًددجم ارنآ و دینسخرچب

.دینک سهر ار هسگتاد روحم لفق همکد

زرف هغیت هک ینامز ات ار تلوک هرهم و تلوک زگره

تروص نیا ریغ رد

.دینکن تفس ،تسا هدشن ژاتنوم

.دراد دوجو تلوک ندید بیاآ نسکما

زرف هاگتسد هیاپ ندرک ژاتنوم هوحن

E

( Fräs ریوصت هب دوش عوجر(

دحاو یور رب اًددجم

2

زرى هسگتاد هیسپ دیسب یرسک زرى یارب

.دوش بصن

1

زرى هسگتاد هکرحم

.دینک زسب ،ندوب هتسب تروص رد ار

10

رسهم مرها

هسگتاد هکرحم دحاو یور رب دوجوم لبود شلى ود ره

.دینک قبطنم مه رب ار

2

زرى هسگتاد هیسپ و زرى

رارق زرى هسگتاد هیسپ لخاد رد ار هسگتاد هکرحم دحاو

تکرح تهج رد ار زرى هسگتاد هکرحم دحاو و دیهد

تملاع یور تملاع هک دینسخرچب یدح ست تعسا هبرقع

.دوش هدید

رسشى زرى هسگتاد هیسپ لخاد هب نسنچمه ار هکرحم دحاو

.دیهد

تملاع ست دینسخرچب ارنآ ،زرى هسگتاد هیسپ بصن زا سپ

زرى هسگتاد هکرحم دحاو یور رب دوجوم تملاع یور

.دریگب رارق

.دیدنبب ار هسگتاد هیسپ ندومن هتسب و زسب مرها

هکرحم دحاو ایآ هک دینک لرتنک هشیمه ژاتنوم زا سپ

رارق زرف هاگتسد هیاپ رد مکحم و تباث زرف هاگتسد

.دراد

دیهد رییغت ار

10

مرها رسهم یورین نازیم موزل تروص رد

هتسب و زسب یارب مرها میظنت هوحن« ثحبم هب دوش عوجر(

.)

187

هحفص ، »زرى هسگتاد هیسپ ندومن

هشارت و هدارب ،درگ شکم

یضعب ،برا یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ

یتملاا یارب دنناوتیم تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ زا

رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و ندز تاد .دنشسب رضم

یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب ثعسب تاا نکمم

یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا صخش

.دوشب ،دنشسبیم

طولب تخرد رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ

سهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی و

داوم ،تسمورک( بوچ یور رب رسک یارب هک یداوم ریسا سب

دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ زا تظىسحم یارب

دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم صصختم

.دننک رسک

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14) Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électriqu...

Page 8 - Instructions de sécurité pour fraises; Utilisation conforme

20 | Français 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools  Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de dommages, faire répa...

Page 9 - Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Changement d’outil

Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14) 21 Vis papillon pour orientation horizontale de l’aide de guidage 22 Rouleau glisseur 23 Carter du berceau de fraisage * 24 Berceau de fraisage angulaire * 25 Vis papillon pour modification d’angle 26 Echelle graduée pour modification de l’a...

Autres modèles de fraiseuses Bosch