Bosch GKS 160 - Manuel d'utilisation - Page 2

Bosch GKS 160
Téléchargement du manuel

2

1 609 929 J94 • 6.11.06

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 23

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 33

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 42

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 51

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 60

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 69

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 77

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 85

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 93

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα 101

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 111

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 119

Česky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 128

Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 136

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 145

Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 154

Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка 164

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 173

Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 182

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 192

Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran 200

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 208

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg 216

Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse 224

Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis 234

OBJ_BUCH-185-002.book Page 2 Monday, November 6, 2006 10:08 AM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - AVERTISSEMENT

Français | 23 1 609 929 J94 • 6.11.06 Indications générales de sécurité pour outils élec-troportatifs Lire tous les avertisse-ments et indications. Le non-respect des avertissements et instructions indi-qués ci-après peut entraîner un choc électrique, unincendie et/ou de graves blessures sur les per...

Page 9 - Utilisation conforme

26 | Français 1 609 929 J94 • 6.11.06 f N’ouvrir la protection du bas à la main quepour des coupes spéciales comme les« coupes en immersion ou en angle ». Ouvrirla protection du bas à l’aide du levier derecul et relâcher celui-ci dès que la lame apénétré dans la pièce à scier. Pour tout autre type d...

Page 11 - Déclaration de conformité

28 | Français 1 609 929 J94 • 6.11.06 Valeurs totales des vibrations (somme de vecteurs detrois sens) relevé conformément à EN 60745 :Valeur d’émission vibratoire a h = < 2,5 m/s 2 , Incerti- tude K = 1,5 m/s 2 . L’amplitude d’oscillationindiquée dans ces instruc- tions d’utilisation a été mesuré...

Autres modèles de scies électriques Bosch

Tous les scies électriques Bosch