Bosch GKS 165 - Manuel d'utilisation - Page 43

Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Instructions de sécurité pour scies circulaires
- Page 9 – Utilisation conforme
- Page 10 – Niveau sonore et vibrations
- Page 11 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 12 – Mise en service
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 14 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
236
|
فارسى
1 609 92A 0LU | (1.8.14)
Bosch Power Tools
شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا
زا و دراد تقبسطم
EN 60745
درادنستاا قبط یریگ هزادنا
هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ
زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن
.تاا باسنم زین شسعترا
یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا
ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا
و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم
رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا
یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا
شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا
.دهدب
ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج
نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه
رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا
ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ
.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد
زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا
رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت
و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم
یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا
.یرسک لحارم
تقباطم هیراهظا
،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
سب »ینى تسصخشم« :و مسقرا تحت هحورشم لوصحم هک
،
2014/30/EU
،
2011/65/EU
ینى کرادم سهرادنستاا
مرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب
2006/42/EC
.
EN 60745-2-5
،
EN 60745-1
:تاا ربارب ریز ی سه
:طاوت
(2006/42/EC)
ینى کرادم
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
07.04.2014
بصن
هرا هغیت ضیوعت /یراذگاج هوحن
◀
،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ
.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود
◀
هدافتسا ینمیا شکتسد زا هرا هغیت ژاتنوم ماگنه هب
تحارج و یگدید بیاآ رطخ هرا هغیت سب سسمت رد
.دینک
.دراد دوجو
◀
تاصخشم هک دینک هدافتسا یا هرا هغیت زا طقف
لمعلاروتسد نیا رد هدش دیق ینف ماقرا اب نآ ینف
.دراد تقباطم دربراک
◀
شرب تاقلعتم ناونعب گنس هحفص زا هجو چیه هب
.دینکن هدافتسا
هرا هغیت باختنا
نیا یسهتنا رد یدسهنشیپ یسه هرا هغیت عاونا زا یرادومن
.تاا هدمآ سمنهار هچرتىد
شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا
قبط ادص و را حطا نازیم
.دوش یم هباسحم
EN 60745-2-5
GKS 165
GKS 55+ G
GKS 55+ GCE
3 601 F76 1..
3 601 F82 0..
3 601 F82 1..
هدش یبسیزرا
A
سلاک یتوص حطا
یقرب رازبا عون نیا صوصخ رد
سب تاا لدسعم
یتوص رسشى حطا
یتوص ناوت حطا
K
)تیعطق مدع( سطخ بیرض
هدافتسا ینمیا ینمیا یشوگ زا
!دینک
dB(A)
dB(A)
dB
89
100
3
89
100
3
86
97
3
عمج(
a
h
تسشسعترا لک نازیم
یسطخ بیرض و )تهج ها یسهرادرب
EN 60745
درادنستاا یسنبم رب
K
:دوش یم هباسحم
:بوچ رد یرسک هرا
a
h
K
:زلى رد یرسک هرا
a
h
K
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
4,0
1,5
< 2,5
1,5
4,0
1,5
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 0LU | (1.8.14) Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New CentreJohannesburgTel.: (011) 4939375Fax: (011) 4930126E-Mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre143 Crompton StreetPinetownTel.: (031) 7012120Fax: (031) 7012446E-M...
22 | Français 1 609 92A 0LU | (1.8.14) Bosch Power Tools Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécu- rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-tections acoustiqu...
24 | Français 1 609 92A 0LU | (1.8.14) Bosch Power Tools Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que celui-ci soit complètement à l’arrêt. L’outil risque de se coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil électroportatif. Description et performances du pro-duit Il est i...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00