Bosch GKS 55 GCE - Manuel d'utilisation - Page 44
Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Instructions de sécurité pour scies circulaires
- Page 7 – Description et performances du
- Page 8 – Utilisation conforme; Caractéristiques techniques
- Page 9 – Niveau sonore et vibrations; Montage/Changement de la lame de scie
- Page 10 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 11 – Instructions d’utilisation
- Page 12 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
Áúëãàðñêè |
153
Bosch Power Tools
2 609 932 800 | (8.4.11)
Èíôîðìàöèÿ çà èçëú÷âàí øóì è âèáðàöèè
Ñòîéíîñòèòå çà øóìà ñà îïðåäåëåíè ñúãëàñíî EN 60745.
Ðàâíèùåòî À íà ãåíåðèðàíèÿ øóì îáèêíîâåíî å: ðàâíèùå
íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå 96 dB(A); ìîùíîñò íà çâóêà
107 dB(A). Íåîïðåäåëåíîñò K = 3 dB.
Ðàáîòåòå ñ øóìîçàãëóøèòåëè!
Ïúëíàòà ñòîéíîñò íà âèáðàöèèòå a
h
(âåêòîðíàòà ñóìà ïî
òðèòå íàïðàâëåíèÿ) è íåîïðåäåëåíîñòòà K ñà îïðåäåëåíè
ñúãëàñíî EN 60745:
a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Ðàâíèùåòî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè, ïîñî÷åíî â òîâà
Ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ, å îïðåäåëåíî ñúãëàñíî
ïðîöåäóðàòà, äåôèíèðàíà â EN 60745, è ìîæå äà áúäå
èçïîëçâàíî çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãè åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Òî
å ïîäõîäÿùî ñúùî è çà ïðåäâàðèòåëíà îðèåíòèðîâú÷íà
ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè.
Ïîñî÷åíîòî íèâî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè å
ïðåäñòàâèòåëíî çà íàé-÷åñòî ñðåùàíèòå ïðèëîæåíèÿ íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Âñå ïàê, àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå
èçïîëçâà çà äðóãè äåéíîñòè, ñ äðóãè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè
èëè àêî íå áúäå ïîääúðæàí, êàêòî å ïðåäïèñàíî, ðàâíèùåòî
íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè ìîæå äà ñå ïðîìåíè. Òîâà áè
ìîãëî äà óâåëè÷è çíà÷èòåëíî ñóìàðíîòî íàòîâàðâàíå îò
âèáðàöèè â ïðîöåñà íà ðàáîòà.
Çà òî÷íàòà ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè òðÿáâà
äà áúäàò âçèìàíè ïðåäâèä è ïåðèîäèòå, â êîèòî
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷åí èëè ðàáîòè, íî íå ñå
ïîëçâà. Òîâà áè ìîãëî çíà÷èòåëíî äà íàìàëè ñóìàðíîòî
íàòîâàðâàíå îò âèáðàöèè.
Ïðåäïèñâàéòå äîïúëíèòåëíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå íà
ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âúçäåéñòâèåòî íà
âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè,
ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ
íà ðàáîòíèòå ñòúïêè.
Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå
Ñ ïúëíà îòãîâîðíîñò íèå äåêëàðèðàìå, ÷å îïèñàíèÿò â
«Òåõíè÷åñêè äàííè» ïðîäóêò ñúîòâåòñòâà íà ñëåäíèòå
ñòàíäàðòè èëè íîðìàòèâíè äîêóìåíòè: EN 60745 ñúãëàñíî
èçèñêâàíèÿòà íà Äèðåêòèâè 2004/108/ÅÎ, 2006/42/ÅÎ.
Ïîäðîáíè òåõíè÷åñêè îïèñàíèÿ ïðè:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
16.03.2011
Ìîíòèðàíå
Ïîñòàâÿíå/ñìÿíà íà ðåæåùèÿ äèñê
f
Ïðåäè èçâúðøâàíå íà êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî
åëåêòðîèíñòðóìåíòà èçêëþ÷âàéòå ùåïñåëà îò
çàõðàíâàùàòà ìðåæà.
f
Ïðè ìîíòèðàíåòî íà öèðêóëÿðíèÿ äèñê ðàáîòåòå ñ
ïðåäïàçíè ðúêàâèöè.
Ïðè äîïèð äî öèðêóëÿðíèÿ äèñê
ñúùåñòâóâà îïàñíîñò äà ñå íàðàíèòå.
f
Èçïîëçâàéòå ñàìî ðåæåùè äèñêîâå, êîèòî
ñúîòâåòñòâàò íà äàííèòå, ïîñî÷åíè â òîâà
ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ.
f
 íèêàêúâ ñëó÷àé íå èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè
äèñêîâå.
Èçáîð íà öèðêóëÿðíèÿ äèñê
Îáçîð íà ïðåïîðú÷âàíèòå ðåæåùè äèñêîâå ìîæåòå äà
íàìåðèòå â êðàÿ íà òîâà ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ.
Äåìîíòèðàíå íà ðåæåùèÿ äèñê (âèæòå ôèã. À)
Íàé-äîáðå å ïðè ñìÿíà íà öèðêóëÿðíèÿ äèñê äà ïîñòàâèòå
åëåêòðîèíñòðóìåíòà ëåãíàë íà ÷åëíàòà ñòðàíà íà
åëåêòðîäâèãàòåëÿ.
–
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà çà áëîêèðàíå íà âàëà
5
.
f
Íàòèñêàéòå áóòîíà çà áëîêèðàíå íà âàëà 5 ñàìî
êîãàòî âúðòåíåòî íà âàëà å ñïðÿëî íàïúëíî.
Â
ïðîòèâåí ñëó÷àé åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ìîæå äà áúäå
ïîâðåäåí.
–
Ñ øåñòîñòåííèÿ êëþ÷
11
ðàçâèéòå çàñòîïîðÿâàùèÿ âèíò
20
êàòî âúðòèòå â ïîñîêàòà
n
.
–
Çàâúðòåòå øàðíèðíèÿ ïðåäïàçåí êîæóõ
13
íàçàä è ãî
çàäðúæòå.
–
Äåìîíòèðàéòå çàñòîïîðÿâàùèÿ ôëàíåö
21
è
öèðêóëÿðíèÿ äèñê
22
îò âàëà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà
24
.
Ìîíòèðàíå íà ðåæåùèÿ äèñê (âèæòå ôèã. À)
Íàé-äîáðå å ïðè ñìÿíà íà öèðêóëÿðíèÿ äèñê äà ïîñòàâèòå
åëåêòðîèíñòðóìåíòà ëåãíàë íà ÷åëíàòà ñòðàíà íà
åëåêòðîäâèãàòåëÿ.
–
Ïî÷èñòåòå ðåæåùèÿ äèñê
22
è âñè÷êè äåòàéëè, êîèòî ùå
ìîíòèðàòå.
–
Çàâúðòåòå øàðíèðíèÿ ïðåäïàçåí êîæóõ
13
íàçàä è ãî
çàäðúæòå.
–
Ïîñòàâåòå ðåæåùèÿ äèñê
22
íà öåíòðîâàùèÿ ôëàíåö
23
.
Ïîñîêàòà íà ðÿçàíå íà çúáèòå (îçíà÷åíà ñúñ ñòðåëêà
âúðõó äèñêà) è ïîñîêàòà íà âúðòåíå (îçíà÷åíà ñúñ
ñòðåëêà âúðõó ïðåäïàçíèÿ êîæóõ
18
) òðÿáâà äà ñúâïàäàò.
–
Ïîñòàâåòå çàñòîïîðÿâàùèÿ ôëàíåö
21
è íàâèéòå âèíòà
20
êàòî ãî âúðòèòå â ïîñîêàòà
o
. Âíèìàâàéòå îïîðíèÿò
ôëàíåö
23
è çàñòîïîðÿâàùèÿò ôëàíåö
21
äà ñà âëåçëè
ïðàâèëíî â ïîçèöèèòå ñè.
–
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà çà áëîêèðàíå íà âàëà
5
.
–
Ñ øåñòîñòåííèÿ êëþ÷
11
çàòåãíåòå çàñòîïîðÿâàùèÿ âèíò
20
êàòî ãî âúðòèòå â ïîñîêàòà
o
. Âúðòÿùèÿò ìîìåíò íà
çàòÿãàíå òðÿáâà äà áúäå
6 – 9
Nm òîâà ñúîòâåòñòâà
ïðèáë. íà çàòÿãàíå íà
¼
îáîðîò.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-244-004.book Page 153 Friday, April 8, 2011 10:03 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 2 609 932 800 | (8.4.11) Bosch Power Tools Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: +27 (021) 5 51 25 77 Fax: +27 (021) 5 51 32 23 E-Mail: [email protected] Bosch Headquarters Midrand, Gauteng Tel.: +27 (011) 6 51 96 00 Fax: +27 (011) 6 51 98 80 ...
Français | 21 Bosch Power Tools 2 609 932 800 | (8.4.11) f S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête- ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vê- tements et les gants à distance des parties en mouve- ment. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris ...
22 | Français 2 609 932 800 | (8.4.11) Bosch Power Tools f Lorsque la lame est grippée ou lorsqu’une coupe est in- terrompue pour quelque raison que ce soit, relâchez le bouton de commande et maintenez la scie immobile dans le matériau, jusqu’à ce que la lame arrête complè- tement de fonctionner. N’...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00