Bosch GKS 600 (06016A9020) - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:
- Page 7 – After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Instructions de sécurité pour toutes les scies
- Page 10 – Utilisation conforme
- Page 11 – Caractéristiques techniques
- Page 12 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 13 – Mise en service; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
عربي
|
193
Bosch Power Tools
1 609 92A 3BP | (31.8.16)
ةراشنلا/رابغلا طفش
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
◀
یلي يوتحي يذلا ءلاطلاك داوملا ضعر ةببغأ نإ
دق ،نداعملاو تازلفلاو بشخلا عاونأ ضعرو ،صاصبلا
ةببغلأا قاشنتسا وأ ةسملام نإ .ةحصلار ةبضم نوكت
یلإ وأ/و ةيساسحلا ةدئاز لعف دودر یلإ يدؤي دق
یدل وأ مدختسملا یدل ةيسفنتلا يراجملا ضابمأ
.ناكملا نم ةربقم یلي نيدجاوتملا صاخشلأا
اهنأر نازلاو طولبلا ةببغأك ،ةنيعملا ةببغلأا ضعر ببتعت
ةيفاضلإا داوملا عم لاصتلاار اميس لاو ،ناطبسلل ةببسم
ةظفاحلا داوملا ،كيموبكلا ضماح حلم( بشخلا ةجلاعمل
یلي يوتحت عتلا داوملا ةجلاعم متي نأ زوجي .)بشخلل
نود طقف نيصصختملا لامعلا لبق نم سوتسبسلأا
.مهبيغ
−
.ناكملإا ردق ةداملل ةمئلام رابغ ةطفاش مدختسا
−
.ديج لكشر لغشلا ناكم ةيوهت یلي ظفاح
−
.
P2
حشبملا ةئفر سفنتلل ةياقو عانق ءادترار حصني
داوملل ةبسنلار مكدلر عف ةيراسلا ماكحلأا یيابت
.اهتجلاعم بوغبملا
◀
لعتشت نأ زوجي
.لمعلا ناكمب رابغلا مكارت بنجت
.ةلوهسر ةببغلأا
)
C
ةروصلا عجارت( ةئياهملا طفشلا ةلصو بيكرت
یلإ
13
ةراشنلا فذقم یلي
26
ةئياهملا طفشلا ةلصو زبغا
ني ةفاضإ
26
ةئياهملا طفشلا ةلصو نمأ .قشاعتت نأ
.
27
بلوللا ةطساور كلذ
طفش موطبخ
26
ةئياهملا طفشلا ةلصور طربي نأ نكمي
.مم
35
غلبي بطقر
◀
طبر متي مل نإ ةئياهملا طفشلا ةلصو بيكرت زوجي لا
.طفشلا ةانق دسنت دقف لاإو
.ةيجراخ ةطفاش
◀
لاإو
.ةئياهملا طفشلا ةلصوب رابغلا سيك لصو زوجي لا
.طفشلا ماظن دسني دقف
مظتنم لكشر
26
ةئياهملا طفشلا ةلصو فيظنت عغبني
.ةيلاثم طفش ةيلمي نيمأتل
يجراخلا طفشلا
بثعي .)عراوتلا نم( ةيئاوخ رابغ ةطفاشر طفشلا موطبخ طررا
ةفلتخم ةيئاوخ رابغ تاطفاشر لصولل علامجإ ضبي یلي
.ةسابكلا هذه ةياهنر
شور ةطفاش سبقمر ةبشابم ةيئاربهكلا ةدعلا طرر نكمي
ليغشتلا ةزيهجتر ةدوزملا لامعتسلاا ةددعتملا ةيئاوخلا
ةدعلا ليغشت دني علآ لكشر اهليغشت متيو .دعر ني
.ةيئاربهكلا
ةدام عم لامعتسلال ةيئاوخلا رابغلا ةطفاش حلصت نأ بجي
.اهتجلاعم بوغبملا لغشلا
ةببغلأا طفش دني ةصاخ ةيئاوخ رابغ ةطفاش مدختسا
.فافجلا ةديدشلا وأ ناطبسلل ةببسملا وأ ةحصلار ةبضملا
ليغشتلا
ليغشتلا عاونأ
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
)
D
ةروصلا عجارت( عطقلا قمع طبض
◀
نأ عغبني
.لغشلا ةعطق نخث عم عطقلا قمع مئلا
نسلا عافترا ني لغشلا ةعطق تحت هتيؤر نكمي ام لقي
.لماكلا
بحسي بيغص عطق قمي یلي لوصحلل .
28
دشلا عارذ لح
عطق قمي یلإ لصوتلل ،
11
ةدياقلا ةحيفص ني راشنملا
طبضا .
11
ةدياقلا ةحيفص هاجتار راشنملا طغضي بيبك
عارذ دش ديأ .عطقلا قمي سايقم یلي بوغبملا سايقملا
.ماكحإر
28
دشلا
لح دعر لماك لكشر عطقلا قمي ليدعت نم نكمتت مل نإ
اهبلقاو راشنملا ني
28
دشلا عارذ بحساف
28
دشلا عارذ
ةيلمعلا ربك .كلذ دعر
28
دشلا عارذ قلطا .لفسلأل
.بوغبملا عطقلا قمي طبض متي نأ یلإ ةقراسلا
دعر لماك لكشر عطقلا قمي تيبثت نم نكمتت مل نإ
راشنملا ني
28
دشلا عارذ بحساف
28
دشلا عارذ دش
ةيلمعلا ربك .كلذ دعر
28
دشلا عارذ قلطا .یليلأل اهبلقاو
.عطقلا قمي تيبثت متي نأ یلإ ةقراسلا
ةلئاملا بطشلا اياوز طبض
ساقملا طبضا .بناجلل راشنملا بلقا .
5
حنجملا بلوللا لح
دعر
5
حنجملا بلوللا دش مكحأ .
4
سايقملا یلي بوغبملا
.كلذ
قمي نوكي ةلئاملا بطشلا عوطق ءابجإ دني
:ةظحلام
قمي سايقم یلي اهيلإ راشملا ةميقلا نم بغصأ عطقلا
.
29
عطقلا
عطاقملا ميلعت
0
45
0
45
ءابجإ دني راشنملا لصن زكبم یلإ
8
0°
عطقلا ةملاي بيشت
زكبم یلإ
7
45°
عطقلا ةملاي بيشت .ةيوازلا ةمئاقلا عوطقلا
.
45°
اهردق ةيوازر عوطقلا ءابجإ دني راشنملا لصن
عف كلذ بهظي امك لغشلا ةعطق یلي يبئادلا راشنملا زكر
ءابجإ لضفي .قيقد عطق طخ یلي لوصحلا لجأ نم ،ةروصلا
.عبيبجت بشن
ليغشتلا ءدب
◀
قباطتي نأ بجي !ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یلإ هبتنا
ةحئلا یلع ةروكذملا تامولعملا عم رايتلا عبنم دهج
ةيئابرهكلا ددعلا ليغشت متي نأ نكمي .زاهجلا زارط
.اضيأ طلوف
220
ـب طلوف
230
ـب ةددحملا
ءافطلإاو ليغشتلا
(3 601 FA9 00.)
لفق
لاوأ
سبكي ةيئاربهكلا ةدعلا
ليغشت
لجأ نم
1
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم
كلذ دعب
طغضي مث
2
ليغشتلا
.اًطوغضم هءاقرإ یلي ظفاحيو
.
1
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم كبتي ،ةيئاربهكلا ةدعلا
ءافطلإ
بابسلأ 1 ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم تيبثت نكمي لا
:ةظحلام
ةبتف لاوط هطغض متي نأ بجي لر ،ناملأار ةقلعتم
.ليغشتلا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
18 | Français 1 609 92A 3BP | (31.8.16) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds to your questions concern-ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al-so be found under: ...
20 | Français 1 609 92A 3BP | (31.8.16) Bosch Power Tools Instructions de sécurité pour toutes les scies Procédures de coupe DANGER : N’approchez pas les mains de la zone de coupe et de la lame. Gardez la deuxième main sur la poi-gnée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tienn...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 3BP | (31.8.16) en raison d’éléments endommagés, de dépôts collants ou de l’accumulation de débris. Le protecteur inférieur peut revenir se loger manuelle-ment uniquement pour les coupes particulières telles que les « coupes plongeantes » et les « coupes c...
Autres modèles de scies circulaires Bosch
-
Bosch 1660K
-
Bosch CCS180B
-
Bosch CS10
-
Bosch CS5
-
Bosch CSW41
-
Bosch GAC 250 (0.601.2B6.020)
-
Bosch GCB 18V-63 (06012A0400)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.000)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.002)
-
Bosch GKS 10,8 V-LI