Bosch GKS 600 (06016A9020) - Manuel d'utilisation - Page 38

Table des matières:
- Page 7 – After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Instructions de sécurité pour toutes les scies
- Page 10 – Utilisation conforme
- Page 11 – Caractéristiques techniques
- Page 12 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 13 – Mise en service; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
202
|
فارسى
1 609 92A 3BP | (31.8.16)
Bosch Power Tools
◀
دراد رارق راک هعطق لخاد هک ار هرا دیهاوخب رگا
طسو رد ار هرا هغیت تروصنیا رد ،دینک نشور اًددجم
هنادند هک دینک لرتنک سپس ،دیهد رارق شرب فاکش
هچنسنچ
.دشاب هدرکن ریگ راک هعطق رد هرا هغیت یاه
ندرک نشور مسگنه هسگنآ ،دشسب هدرک ریگ هرا هغیت
رسک هعطق زا هرا ندمآ نوریب لسمتحا ،هسگتاد ددجم
هغیت ددجم ندرک نشور سب دناوت یم سی و دراد دوجو
.دوشب )هسگتاد ندز سپ( یتشگرب هبرض هب رجنم هرا
◀
سپ رطخ ات دینک راهم بوخ ار گرزب تاعطق و حوطس
و تسعطق
.دبای شهاک هرا هغیت ندرک ریگ ای و ندز
)طاو زا( دوخ نزو ریثأت تحت تاا نکمم گرزب حوطا
ود ره زا دیسب ار گرزب تسعطق هنوگ نیا .دنوشب مخ
هبل و هرسنک رد مه و شرب فسکش یکیدزن رد مه ،فرط
.درک رسهم یبوخب هعطق
◀
یراددوخ هدید بیسآ ای و دنک هرا هغیت ندرب راکب زا
سی و نآ حیحص نتشادن رارق ،دنک یسه هرا هغیت
.دینک
،تاردسن و باسنمسن یئسه هنادند سب ییسه هرا هغیت
هب رجنم هجیتن رد و گنت شرب فسکش کی دسجیا ثعسب
یتشگرب هبرض و هرا هغیت ندرک ریگ ،کسکطصا شیازىا
.دنوشیم هسگتاد )ندز سپ(
◀
هیواز و شرب قمع تسخن ،یراک هرا هب عورش زا لبق
.دینک مکحم ار لفق مرها و دییامن میظنت ار شرب
ریگ نسکما ،دنبسی رییغت یرسک هرا نیح رد تسمیظنت هچنسنچ
.دراد دوجو هسگتاد یتشگرب هبرض و هرا هغیت ندرک
◀
ریغ یاهاج ریاس و تباث یاهراوید ندرک هرا ماگنه
یم هتىر ورى هرا هغیت
.دینک طایتحا لاماک ،دید لباق
و دنک ریگ ،هدش جک مسسجا رد یرسک هرا مسگنه دناوت
.دوش ندز سپ ثعسب
ینییاپ ینمیا ظافح ییاراک
◀
ینمیا ظافح هک دینک لرتنک ،راک هب عورش زا لبق
هتسب یبوخب )راکدوخ ینمیا ظافح( هرا هغیت ینیئاپ
،دیهدن رارق هدافتسا دروم ار هرا هاگتسد .دوش
ای و دنکیمن تکرح هنادازآ ینیئاپ ینمیا ظافح هچنانچ
هغیت ینیئاپ ینمیا ظافح زگره .دوشیمن هتسب اًروف
یا هلیسو اب ارنآ ای و دینکن راهم زاب تیعضو رد ار
،دتفیب نیمز هب هتااوخسن هرا هسگتاد هچنسنچ
.دیدنبن
.دوش جک و هدیمخ هغیت ینیئسپ ینمیا ظسفح تاا نکمم
زسب تشگرب لبسق هطوبرم مرها هلیاوب ار ظىسحم بسق
تکرح هنادازآ ینمیا ظسفح هک دیوش نئمطم و دینک
هغیت سب ،شرب یسه قمع و سه هیواز هنوگ ره رد و دنکیم
.دنکیمن دروخرب سه تمسق ریسا و هرا
◀
.دینک لرتنک ار هغیت ینیئاپ ینمیا ظافح رنف درکلمع
نآ رنف و هغیت ینیئاپ ینمیا ظافح درکلمع هچنانچ
هاگتسد ندرب راکب زا شیپ ،دریگن تروص یتسردب
،هدید بیاآ تسعطق
.دینک ریمعت و سیورس ارنآ ،هرا
یدنک ثعسب هرا کسخ و هشارت عمجت سی و هدنبسچ تسبوار
.دنوشیم هغیت ینیئسپ ینمیا ظسفح درکلمع رد
◀
صاخ یاهشرب یارب اهنت ار ینییاپ ظفاحم ی هقوط
ی هقوط .دینک زاب »هشوگ و یبیج یاهشرب« دننام
نآ و دینک زاب بقع مرها ی هلیسوب ار ینییاپ ظفاحم
اهر راک هعطق رد هرا ی هغیت نتفر ورف ضحم هب ار
ظىسحم ی هقوط یتسیسب سه یرسک هرا ریسا مسگنه
.دینک
.دوش لسعى کیتسموتا
◀
زیم یور ار هرا هاگتسد هک دیشاب هتشاد هجوت
ظافح هکنیا نودب ،دیهدن رارق نیمز یور ای و راک
هغیت
.دشاب هدناشوپ ار هرا هغیت یور ،ینیئاپ ینمیا
رد هرا تکرح ثعسب تکرح لسح رد و ظسفح نودب هرا
شهار را هک ار هچنآ ره و دوشیم شرب تهج فلاخ
زا سپ هغیت هک دیشسب هتشاد هجوت .دربیم ،دریگب رارق
همادا دوخ تکرح هب یتدم زین هسگتاد ندرک شومسخ
.دهدیم
ینمیا یاهرادشه ریاس
◀
زیهرپ هرا کاخ و هشارت جورخ لحم اب تسد سامت زا
بییاآ ثعسب تاا نکمم شخرچ لسح رد تسعطق
.دینک
.دنوشب سمش یگدید
◀
.دریگب رارق رس یلااب دیابن ،راک ماگنه هرا هاگتسد
رازبا هب تبسن یىسک لرتنک دیناوتیمن تروصنیا رد اریز
.دیشسب هتشاد یقرب
◀
،تاسیسأت ناهنپ قرب یاهمیس و اه هلول نتفای یارب
دینک هدافتسا نآ بسانم بایدر یاه هاگتسد زا
تاسیسأت یاهراک یاه تکرش اب زاین تروص رد و
یسه میا سب سسمت
.دیریگب سامت لحم نامتخاس
.دوش یگتىرگ قرب سی و یزوا شتآ ثعسب دناوتیم قرب
.دوش رسجفنا دسجیا ثعسب دناوت یم زسگ هلول ندید بیاآ
یگتىرگ قرب سی و ترسسخ ثعسب ،بآ هلول ندش خاروا
.دوشیم
◀
یلحم رد نکاس و تباث روطب یقرب رازبا نیا زا
هرا زیم یور رب رسک یارب یقرب رازبا نیا
.دینکن هدافتسا
.تاا هدشن هتىرگ رظن رد
◀
هدافتسا دروم ار
HSS
دلاوف سنج زا یاه هرا هغیت
.دننکشیم ینساآ هب سه هرا هغیت هنوگنیا
.دیهدن رارق
◀
ترارح
.دینک یراد دوخ ینهآ تازلف ندرک هرا زا
لعتشم ار رسبغ و درگ شکم دناوتیم خرا یسه هشارت
.دنک
◀
مکحم تسد ود ره اب ،راک ماگنه ار یکیرتکلا رازبا
رازبا
.دینک باختنا دوخ یارب ینئمطم هاگیاج و هتفرگ
تىرگ رسکب رت نئمطم و رتهب تاد ود سب ناوتیم ار یقرب
.درک تیاده ارنآ و
◀
هب رسک هعطق هکیتروص رد
.دینک مکحم ار راک هعطق
هدش مکحم هریگ هلیاوب سی و هدنرادهگن تازیهجت هلیاو
هکنیا ست ،دوشیم هتشاد هگن رت نئمطم رسک هعطق ،دشسب
.دوش هتشادهگن تاد هلیاوب
◀
هاگتسد ات دینک ربص یقرب رازبا نتشاذگ رانک زا لبق
تسقحلم و رازبا
.دتسیاب تکرح و راک زا لماک روطب
لرتنک و هدرک ریگ رسک هعطق هب تاا نکمم هسگتاد
.دوش جرسخ سمش تاد زا یقرب رازبا
نآ درکلمع و هاگتسد حیرشت
ار اه یئامنهار و ینمیا تاروتسد هیلک
مدع زا یشسن تسهسبتشا
.دینک هعلاطم
تاا نکمم ینمیا تاروتاد نیا تیسعر
ریسا سی و یگتخوا ،یگتىرگ قرب ثعسب
.دوش دیدش یسه تحارج
ریوصت یوسح هک ار سمنهار هچرتىد نیا هدش ست هحفص اًفطل
هچرتىد نیا ندناوخ مسگنه و دینک زسب ،تاا یقرب رازبا
.دیرادهگن زسب ارنآ ،سمنهار
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
18 | Français 1 609 92A 3BP | (31.8.16) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds to your questions concern-ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al-so be found under: ...
20 | Français 1 609 92A 3BP | (31.8.16) Bosch Power Tools Instructions de sécurité pour toutes les scies Procédures de coupe DANGER : N’approchez pas les mains de la zone de coupe et de la lame. Gardez la deuxième main sur la poi-gnée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tienn...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 3BP | (31.8.16) en raison d’éléments endommagés, de dépôts collants ou de l’accumulation de débris. Le protecteur inférieur peut revenir se loger manuelle-ment uniquement pour les coupes particulières telles que les « coupes plongeantes » et les « coupes c...
Autres modèles de scies circulaires Bosch
-
Bosch 1660K
-
Bosch CCS180B
-
Bosch CS10
-
Bosch CS5
-
Bosch CSW41
-
Bosch GAC 250 (0.601.2B6.020)
-
Bosch GCB 18V-63 (06012A0400)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.000)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.002)
-
Bosch GKS 10,8 V-LI