Bosch GKS 65 G - Manuel d'utilisation - Page 40

Table des matières:
- Page 6 – After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 8 – Instructions de sécurité pour scies circulaires
- Page 9 – Utilisation conforme
- Page 10 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité
- Page 11 – Aspiration de poussières/de copeaux
- Page 12 – Mise en marche; Modes opératoires
- Page 13 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
226
|
عربي
1 609 92A 14U | (4.2.15)
Bosch Power Tools
*
لصو ةعطق
31
*
طفشلا موطبخ
32
.ةفوصوملا وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا
*
.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.
EN 60745-2-5
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
یوتسم :ةداي )
A
عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم .)
A
عون( لبيسيد
92
توصلا طغض
.لبيسيد
3 = K
سايقلا بابطضا .)
A
عون( لبيسيد
103
!عمس ةيقاو دترا
تاهجتملا عومجم(
a
h
ةيلامجلاا تازازتهلاا ميق باسح مت
:
EN 60745-2-5
بسح
K
توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر
,
2
اث/م
1,5 = K
،
2
اث/م
3,0 = a
h
:بشخلا بشن
.
2
اث/م
1,5 = K
،
2
اث/م
5,0 = a
h
:ندعملا بشن
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تافصاوملا“
،
2011/65/EU
تافصاوملار ةصاخلا ةلصلا
،
2004/108/EC
:
2016
ليبرأ
19
ىتحو
امر
2006/42/EC
و
2014/30/EU
:
2016
ليبرأ
20
نم اءدرو
بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف
.
EN 60745-2-5
،
EN 60745-1
:ةيلاتلا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 04.02.2015
ةينفلا تانايبلا
يرئاد يودي راشنم
GKS 65
GKS 65 G
GKS 65 GCE
فنصلا مقر
3 601 F67 0..
3 601 F68 9..
3 601 F68 9..
ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا
طاو
1 600
1 600
1 800
علمحلالا نارودلا ددي
1-
ةقيقد
5 900
5 900
2 300 – 5 000
علمحلا نارودلا ددي ىصقأ
1-
ةقيقد
4 200
4 200
1 400 – 4 000
یصقلأا عطقلا قمي
−
0°
بطش ةيوازر
−
45°
بطش ةيوازر
مم
مم
65
48
65
48
65
48
نارودلا روحم تيبثت
●
●
●
اًقبسم نارودلا ددي طبض
–
–
●
عنوبتكللاا تيبثتلا
–
–
●
ةرابحلار ةقلعتملا ليمحتلا طبف ةيقاو
–
–
●
ليغشتلا ئدر رايت ديدحت
–
–
●
ةدياقلا ةحيفص تاساقم
مم
170 x 305
203 x 327
203 x 327
یصقلأا راشنملا لصن بطق
مم
190
190
190
یندلأا راشنملا لصن بطق
مم
184
184
184
یصقلأا لصنلا نخث
مم
1,7
1,7
1,7
نادلبر ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت دق .طلوف
230
رادقمر
[U]
عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
.ةنيعم
نإ یبخلأا ةزهجلأا یلي شيوشت أبطي دق .عئاربهكلا دهجلار زيجو ضافخنا ليغشتلا تارود جتنت :ءدبلا رايت نم دحلا نود ةيئاربهكلا ددعلل طقف
.للخ يأ عقوتل ِعاد لاف ،موأ
0,36
ني ةكبشلا ةقواعم تلق نإ .ةمئلام بيغ ةيئاربهكلا ةكبشلا فوبظ تناك
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 14U | (4.2.15) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service In all correspondence and spare parts order, please always in-clude the 10-digit article number given on the type plate of the machine. Our after-sales service responds to your questions concern-ing ...
22 | Français 1 609 92A 14U | (4.2.15) Bosch Power Tools Instructions de sécurité pour scies circulaires Procédures de coupe DANGER : N’approchez pas les mains de la zone de coupe et de la lame. Gardez la deuxième main sur la poi-gnée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tienn...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 14U | (4.2.15) N’ouvrez le protecteur inférieur à la main que pour cer-taines coupes particulières, notamment les « coupes plongeantes ou angulaires ». Ouvrez alors le protecteur inférieur avec le levier de basculement et relâchez-le dès que la lame a plon...
Autres modèles de scies circulaires Bosch
-
Bosch 1660K
-
Bosch CCS180B
-
Bosch CS10
-
Bosch CS5
-
Bosch CSW41
-
Bosch GAC 250 (0.601.2B6.020)
-
Bosch GCB 18V-63 (06012A0400)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.000)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.002)
-
Bosch GKS 10,8 V-LI