Bosch GKS 65 G - Manuel d'utilisation - Page 48

Bosch GKS 65 G
Téléchargement du manuel

234

|

فارسى

1 609 92A 14U | (4.2.15)

Bosch Power Tools

:GKS 65 GCE

تسعطق یضرع و یلوط یسه شرب یارب یقرب رازبا نیا

هیواز یسه شرب نینچمه و میقتسم شرب ریسم سب یبوچ

رب مکحم روطب هسگتاد هکیلسح رد ،)رب یارسى هیواز( راد

.تاا هدش هتىرگ رظن رد ،دشسب هتىرگ رارق رسک هعطق یور

یقرب رازبا نیا سب ناوتیم باسنم هرا یسه هغیت هلیاوب

ینسمتخسا داوم ،)سه لیىورپ هلمج زا( ینهآریغ کزسن تازلى

.درک هرا زین ار یکیتالاپ داوم و کبا

.دشسب یمن زسجم ینهآ تازلى یور رب یقرب رازبا نیا درب رسک

هاگتسد ءازجا

،دوشیم هدهسشم ریوصت رد هک هسگتاد ءازجا یسه هرسمش

نیا رد نآ ریوصت هک دشسب یم یقرب رازبا حرش هب طوبرم

.تاا هدمآ هچرتىد

لصو و عطق دیلک

1

لصو و عطق دیلک ندرک لفق یارب ینمیا دیلک

2

(GKS 65 GCE)

)ر ِمید دیلک( تعرا بسختنا و میظنت دیلک

3

)راد قیسع شکور سب( یکمک هتاد

4

هسگتاد روحم لفق همكد

5

رب یارسى هیواز یدنب هجرد

6

یزاوم یسمنهار شک طخ یارب یکاورخ چیپ

7

یارسى شرب هیواز میظنت یارب رسهم مرها

8

هجرد

هیواز شرب یراذگ تملاع

9

هجرد

45°

هیواز شرب یراذگ تملاع

10

*

یزاوم یسمنهار شک طخ

11

)کرحتم( رسکدوخ )ظىسحم بسق( ینمیا ظسفح

12

)هیسپ هحفص( یفک

13

رسکدوخ ینمیا ظسفح میظنت و یئسجبسج مرها

14

هرا کسخ و هشارت جورخ لحم

15

ظىسحم بسق

16

)راد قیسع شکور سب( هتاد

17

شوگ شش نلآ رسچآ

18

رشاو سب رسهم و تیبثت چیپ

19

)ور هرهم( رسهم ژنلاى

20

*

هرا هغیت

21

)ریز هرهم( ریگرازبا ژنلاى

22

هرا روحم

23

*

شکم هسگتاد )لیدبت( روتپادآ تیبثت چیپ

24

*

شکم هسگتاد )یئوناز( روتپادآ

25

شرب قمع بسختنا یارب رسهم مرها

26

شرب قمع یدنب هجرد

27

رب یارسى هیواز بسختنا یارب یکاورخ چیپ

28

*

یچیپ هریگ تفج

29

*

سمنهار لیر

30

*

لسصتا هعطق

31

*

شكم گنلش

32

روطب ،تسا هدمآ نتم رد ای و ریوصت رد هک یتاقلعتم هیلک

*

لماک تسیل اًفطل .دوش یمن هئارا هاگتسد هارمه لومعم

.دیئامن سابتقا تاقلعتم همانرب تسرهف زا ار تاقلعتم

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

یم هباسحم

EN 60745-2-5

قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

عون نیا صوصخ رد هدش یبسیزرا ،

A

سلاک یتوص حطا

؛

92 dB(A)

یتوص رسشى حطا سب تاا لدسعم یقرب رازبا

)تیعطق مدع( سطخ بیرض .

103 dB(A)

یتوص تردق حطا

.

K  = 3 dB

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

یم هباسحم

EN 60745-2-5

درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ

:دنوش

,

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 = 3,0 m/s

2

:بوچ یور یرسک هرا

.

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 = 5,0 m/s

2

:زلى یرسک هرا

شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا

زا و دراد تقبسطم

EN 60745

درادنستاا قبط یریگ هزادنا

هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ

زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن

.تاا باسنم زین شسعترا

یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا

و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم

رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا

شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا

.دهدب

ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج

نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه

رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا

ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ

.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد

زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا

رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت

و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم

یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا

.یرسک لحارم

تقباطم هیراهظا

،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

سب »ینى تسصخشم« و مسقرا تحت هحورشم لوصحم هک

،

2011/65/EU

تاررقم و سهدرادنستاا

،

2004/108/EC :2016

لیروآ

.19

ست

2006/42/EC

،

2014/30/EU :2016

لیروآ

.20

زا

ربارب ریز یسهمرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب

.

EN 60745-2-5

،

EN 60745-1

:تاا

:طاوت

(2006/42/EC)

ینى کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 04.02.2015

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

20 | Français 1 609 92A 14U | (4.2.15) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service In all correspondence and spare parts order, please always in-clude the 10-digit article number given on the type plate of the machine. Our after-sales service responds to your questions concern-ing ...

Page 8 - Instructions de sécurité pour scies circulaires

22 | Français 1 609 92A 14U | (4.2.15) Bosch Power Tools Instructions de sécurité pour scies circulaires Procédures de coupe  DANGER : N’approchez pas les mains de la zone de coupe et de la lame. Gardez la deuxième main sur la poi-gnée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tienn...

Page 9 - Utilisation conforme

Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 14U | (4.2.15)  N’ouvrez le protecteur inférieur à la main que pour cer-taines coupes particulières, notamment les « coupes plongeantes ou angulaires ». Ouvrez alors le protecteur inférieur avec le levier de basculement et relâchez-le dès que la lame a plon...

Autres modèles de scies circulaires Bosch

Tous les scies circulaires Bosch