Bosch GKS 65 G - Manuel d'utilisation - Page 50

Table des matières:
- Page 6 – After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 8 – Instructions de sécurité pour scies circulaires
- Page 9 – Utilisation conforme
- Page 10 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité
- Page 11 – Aspiration de poussières/de copeaux
- Page 12 – Mise en marche; Modes opératoires
- Page 13 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
236
|
فارسى
1 609 92A 14U | (4.2.15)
Bosch Power Tools
یریگولج یکیرتکلا رازبا هتااوخسن ندستىا هار زا ینمیا
.دنک یم
◀
زا ،هدافتسا مدع تروص رد ار یکیرتکلا رازبا
هک دیهدن هزاجا .دیرادهگن رود ناکدوک سرتسد
ار امنهار هچرتفد نیا هک یصاخشا ای و دراوان دارفا
رازبا نتىرگ رارق
.دننک راک هاگتسد نیا اب ،دنا هدناوخن
کسنرطخ هبرجت یب و دراوسن دارىا تاد رد یکیرتکلا
.تاا
◀
دیشاب بظاوم .دینک تبقارم بوخ یکیرتکلا رازبا زا
ریگ و هدرک راک بوخ هاگتسد کرحتم یاه تمسق هک
یکیرتکلا رازبا تاعطق هک دینک تقد نینچمه .دنکن
بیسآ تاعطق .دنشابن هدید بیسآ ای و هتسکش
یرسیسب تلع
.دینک ریمعت راک هب عورش زا لبق ار هدید
یکیرتکلا یسهرازبا زا لمسک تبقارم مدع ،یرسک حناوا زا
.دشسب یم
◀
بوخ هک یشرب رازبا
.دیرادهگن زیمت و زیت ار شرب رازبا
رد رتمک ،دنرادروخرب زیت یسه هبل زا و هدش تبقارم
.دنشسب یم تیاده لبسق رتهب و هدرک ریگ رسک هعطق
◀
هاگتسد یور هک یرازبا ،تاقلعتم ،یکیرتکلا یاهرازبا
هوزج نیا تاروتسد قباطم ار هریغ و دنوش یم بصن
هاگتسد نیا لدم اب هک دیریگ راک هب یروط امنهار
عون و یراک طیارش هب نینچمه .دنشاب هتشاد بسانت
یرسک دراوم یارب یقرب رازبا دربرسک
.دینک هجوت راک
طیارش دناوتیم ،تاا هدشن هتىرگ رظن رد نآ یارب هک
.دوش رجنم ار یکسنرطخ
سیورس
◀
یا هفرح نیصصختم هب طقف یکیرتکلا رازبا ریمعت یارب
.دینک هدافتسا لصا یکدی لئاسو زا و هدرک عوجر
نیمضت سمش هسگتاد ینمیا هک دش دهاوخ ثعسب نیا
.ددرگ
یا هریاد شرب یارب ینمیا تاکن
ندرک هرا شور
◀
رد امش یاهتسد زگره هک دیشاب بظاوم :رطخ
ادیپ سامت هرا هغیت اب و دریگن رارق هرا هدودحم
هندب ای و یکمک هتسد دوخ رگید تسد اب .دنکن
هسگتاد دوخ تاد ود ره سب هچنسنچ
.دیریگب ار روتوم
بیاآ هرا هغیت هلیاوب سمش یسهتاد ،دیریگب ار هرا
.دننیب یمن
◀
هیحسن رد ظىسحم بسق
.دیریگن ار راک هعطق ریز زگره
یگدید بیاآ زا سمش تظىسحم هب ردسق ،رسک هعطق ریز
.دشسبیمن هرا هغیت طاوت
◀
و بسانتم راک هعطق تماخض اب ار شرب قمع نازیم
لمسک هنادند کی عسفترا زا رتمک یتسیسب
.دینک میظنت
.دشسب تیؤر لبسق رسک هعطق ریز زا هرا هغیت
◀
هلیسوب دینک هرا دیهاوخیم هک ار یا هعطق زگره
.دیهدن رارق دوخ یاپ یور رب ارنآ ای و دیریگن تسد
،مکحم یوکس ای و هاگرارق کی هلیسوب ار راک هعطق
هدش رسهم یبوخب رسک هعطق هک تاا مهم
.دینک تیبثت
زا سی و هرا هغیت ندرک ریگ ،یندب سسمت رطخ ست دشسب
.دبسی شهسک لرتنک نداد
◀
نآ راد قیاع حوطس و هتسد زا اًرصحنم ار یقرب رازبا
ناكما ،دوخ راك عون هب هتسب هک ارچ ،دیریگب تسد رد
تیؤر لباق ریغ قرب یاه لباك اب شرب رازبا سامت
هاگتسد دوخ لباك اب اهنآ سامت ای و نامتخاس لخاد
نسیرج یدسه هك یلبسك و میا سب سسمت
.دراد دوجو
یزلى یسه شخب هب ار قرب نسیرج دناوت یم ،تاا قرب
.دوش یگتىرگ قرب ثعسب و دهد لسقتنا زین هسگتاد
◀
شرب یامنهار کی زا یلوط یاه شرب ماگنه هراومه
هدافتسا هرانک یارب میقتسم شرب یامنهار ای و
لسمتحا و دوشیم قیقد شرب مسجنا ثعسب رسک نیا
.دینک
.دهدیم شهسک ار هرا هغیت ندرک ریگ
◀
خاروس و هزادنا یاراد یاه هرا هغیت زا هراومه
)یزول ای درگ لکش لاثم( بسانم یگدنرادهگن
یسه هعطق سب هک یا هرا یسه هغیت
.دینک هدافتسا
رودم ریغ تروص هب ،دنشسبن باسنتم هرا ژستنوم لبسق
.دنوش یم لرتنک نداد تاد زا ثعسب و دننک یم تکرح
◀
بیسآ و بسانتمان )هرا هغیت ریز هحفص( رشاو زا زگره
نآ یارب تسردان یاه چیپ زا ای و هرا هغیت یارب هدید
صوصخم یسه چیپ نینچمه و سهرشاو
.دینکن هدافتسا
رسک رد ینمیا و ناوت رثکادح هب یبسیتاد یارب ،هرا هغیت
.دنا هدش هتخسا
◀
مزلا تاروتسد و لیلاد – ندز سپ
هدش هکولب هرا هغیت ینسهگسن شنکاو هجیتن ندز سپ
–
ندش دنلب ثعسب هک دشسب یم هدش تیاده هسبتشا سی
یم ربرسک تما هب نآ تکرح و رسک هعطق زا هرا هغیت
؛دوش
هرا هغیت ندش هتسب لسح رد رسیش رد هرا هغیت هچنسنچ
–
تما هب ار هرا ،روتوم یورین و دنک یم هکولب ،دنک ریگ
؛دنک یم ترپ ربرسک
تیاده هسبتشا سی دخرچب شرب لحم رد هرا هغیت هچنسنچ
–
هغیت یبقع هبل یسه هنادند ندرک ریگ نسکما ،دوش
تروص نیا رد هک دراد دوجو رسک هعطق حطا رد هرا
یم ترپ ربرسک تما هب و درپ یم نوریب رسیش زا هرا هغیت
.دوش
.دشسب یم هرا هغیت زا هسبتشا هدسفتاا هجیتن ندز سپ
رسهم ریز حورشم تسمادقا سب دناوت یم لمعلا سکع نیا
.دوش
◀
دوخ یاهوزاب و دیریگب مکحم تسد ود ره اب ار هرا
هبرض لرتنک هب رداق هک دیهد رارق یتلاح رد ار
هراومه .دیشاب )هاگتسد هدننز سپ یورین( یتشگرب
اب امش ندب زگره هک دینک راک یوحن هب هاگتسد اب
،دریگن رارق طخ کی و ریسم کی رد اًمیقتسم هرا هغیت
.دشاب هتشاد رارق هرا هغیت رانک ،یبناج حطس رد هکلب
هب هرا هغیت شهج نسکما ،بقع هب هبرض زورب تروص رد
رسک هسگتاد سب هک یدرى تروصنیا رد ،دراد دوجو بقع
تیسعر سب و باسنم ینمیا تسمادقا سب دناوتیم ،دنکیم
.دشسب طلسم سهورین هنوگنیا رب طسیتحا
◀
هب راک عطق تروص رد ای و دنک ریگ هرا هغیت هچنانچ
دینک شوماخ ار هرا هاگتسد تروصنیا رد ،یلیلد ره
لاًماک هرا هغیت ات دیرادهگن مارآ راک هعطق رد ار هرا و
لاح رد هرا هغیت هک ینامز ات .دسرب نوکس تلاح هب
هرا هغیت ندروآ نوریب هب شلات زگره ،تسا تکرح
بقع هب ار هرا هغیت ای و دینکن راک هعطق لخاد زا
هبرض و ندز سپ ناکما تروصنیا ریغ رد .دیشکن
وجتسج ار هرا هغیت ندرک ریگ تلع
.دراد دوجو یتشگرب
.دینک فرطرب ارنآ و هدرک
◀
دراد رارق راک هعطق لخاد هک ار هرا دیهاوخب رگا
طسو رد ار هرا هغیت تروصنیا رد ،دینک نشور اًددجم
هنادند هک دینک لرتنک سپس ،دیهد رارق شرب فاکش
هچنسنچ
.دشاب هدرکن ریگ راک هعطق رد هرا هغیت یاه
ندرک نشور مسگنه هسگنآ ،دشسب هدرک ریگ هرا هغیت
رسک هعطق زا هرا ندمآ نوریب لسمتحا ،هسگتاد ددجم
هغیت ددجم ندرک نشور سب دناوت یم سی و دراد دوجو
.دوشب )هسگتاد ندز سپ( یتشگرب هبرض هب رجنم هرا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 14U | (4.2.15) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service In all correspondence and spare parts order, please always in-clude the 10-digit article number given on the type plate of the machine. Our after-sales service responds to your questions concern-ing ...
22 | Français 1 609 92A 14U | (4.2.15) Bosch Power Tools Instructions de sécurité pour scies circulaires Procédures de coupe DANGER : N’approchez pas les mains de la zone de coupe et de la lame. Gardez la deuxième main sur la poi-gnée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tienn...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 14U | (4.2.15) N’ouvrez le protecteur inférieur à la main que pour cer-taines coupes particulières, notamment les « coupes plongeantes ou angulaires ». Ouvrez alors le protecteur inférieur avec le levier de basculement et relâchez-le dès que la lame a plon...
Autres modèles de scies circulaires Bosch
-
Bosch 1660K
-
Bosch CCS180B
-
Bosch CS10
-
Bosch CS5
-
Bosch CSW41
-
Bosch GAC 250 (0.601.2B6.020)
-
Bosch GCB 18V-63 (06012A0400)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.000)
-
Bosch GKM 18V-50 (0.601.6B8.002)
-
Bosch GKS 10,8 V-LI