Bosch GKS 65 GCE - Manuel d'utilisation - Page 36

Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Instructions de sécurité pour scies circulaires
- Page 9 – Utilisation conforme
- Page 10 – Déclaration de conformité
- Page 11 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 12 – Mise en service
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
عربي
|
225
Bosch Power Tools
1 609 92A 089 | (12.4.13)
يبرع
ناملأا تاميلعت
ةيئابرهكلا ددعلل ةماع ةيريذحت تاظحلام
.تاميلعتلاو ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا
تاظحلاملا قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ
،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا
.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و قئابحلا بوشن یلإ
تاميلعتلاو ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمجب ظفتحا
.لبقتسملل
عف مدختسملا ”ةيئاربهكلا ةدعلا“ حلطصمر دصقي
ةكبشلار ةلوصوملا ةيئاربهكلا ددعلا ،ةيبيذحتلا تاظحلاملا
ددعلا اًضيأو )ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك ةطساور( ةيئاربهكلا
.)ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك نود( مكبمر ةدوزملا ةيئاربهكلا
لغشلا ناكمب ناملأا
◀
یضوفلا
.كلغش ناكم ةءاضإ نسحو ةفاظن یلع ظفاح
يدؤت دق ةءاضم بيغلا لمعلا تلااجمو لغشلا ناكم عف
.ثداوحلا ثودح یلإ
◀
رطخل ضرعم طيحم يف ةيئابرهكلا ةدعلاب لغتشت لا
وأ تازاغلا وأ لئاوسلا هيف رفوتت يذلاو راجفنلاا
لكشت ةيئاربهكلا ددعلا
.لاعتشلال ةلباقلا ةربغلأا
.ةبخرلأاو ةببغلأا لعشيف ،بياطتي دق يذلا ربشلا
◀
یلع صاخشلأا نم مهريغو لافطلأا ءاقب یلع ظفاح
دقفت دق
.ةيئابرهكلا ةدعلا لمعتست امدنع دعب
.عهلتلا دني زاهجلا یلي ةبطيسلا
يئابرهكلا ناملأا
◀
عم ةيئابرهكلا ةدعلا لصو سباق مئلاتي نأ بجي
.لاوحلأا نم لاح يأب سباقلا رييغت زوجي لا .سبقملا
ةيئابرهكلا ددعلا عم ةئياهملا سباوقلا لمعتست لا
مل عتلا سراوقلا ض ّفخت
.يئاقو ضيرأت ةضرؤملا
تامدصلا بطخ نم ةمئلاملا سراقملاو اهبييغت ّمتي
.ةيئاربهكلا
◀
بيبانلأاك ةضرؤملا حوطسلا ةسملام بنجت
ةطساوب تاداربلا وأ ئفادملاو ةئفدتلا تاروتايدارو
نوكي امدني ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ دادزي
.كمسج
.ضرؤم كمسج
◀
دادزي
.ةبوطرلا وأ راطملأا نع ةيئابرهكلا ةدعلا دعبأ
لخاد یلإ ءاملا ببست نإ ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ
.ةيئاربهكلا ةدعلا
◀
وأ ةيئابرهكلا ةدعلا لمحل لباكلا لامعتسا ءيست لا
یلع ظفاح .سبقملا نم سباقلا بحسل وأ اهقيلعتل
ةداحلا فاوحلاو تيزلاو ةرارحلا نع لباكلا داعبإ
وأ ةفلاتلا تلاراكلا ديزت
.ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ نع وأ
.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ نم ةكراشتملا
◀
لامعتسلال ةحلاصلا ديدمتلا تلاباك طقف مدختسا
يف ةيئابرهكلا ةدعلاب لغتشت امدنع اًضيأ يجراخلا
لامعتسلال صصخم ديدمت لراك لامعتسا ضفخي
.ءلاخلا
.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ نم عجراخلا
◀
ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشت بنجت ناكملإاب نكي مل نإ
رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختساف ،ةبطرلا ءاوجلأا يف
فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم مادختسا نإ
.فلختملا
.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ للقي
صاخشلأا نامأ
◀
ةطساوب لمعلاب مقو هلعفت ام یلإ هبتناو اًظقي نك
ةيئابرهك ةدع مدختست لا .لقعتب ةيئابرهكلا ةدعلا
ريثأت تحت نوكت امدنع وأ بعتم نوكت امدنع
ةظحلل هابتنلاا مدي
.ةيودلأا وأ لوحكلا وأ تاردخملا
یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا ةدعلا مادختسا دني ةدحاو
.ةبيطخ تاراصإ
◀
.ةيقاو تاراظن اًمئاد دتراو صاخلا ةياقولا داتع دترا
رابغلا نم ةياقولا عانقك ،صاخلا ةياقولا داتي ءادترا دحي
ةيقاو وأ ذوخلاو قلازنلاا نم ةيقاولا ناملأا ةيذحأو
بطخ نم ،ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتساو عون بسح ،نينذلأا
.حوبجر ةراصلإا
◀
نوك نم دكأت .دوصقم ريغ لكشب ليغشتلا بنجت
رايتلا دادمإب اهلصو لبق ةأفطم ةيئابرهكلا ةدعلا
.اهلمح وأ اهعفر لبقو ،مكرملاب وأ/و يئابرهكلا
ةدعلا لمح ءانثأ حاتفملا یلي كعبصإ عضت تنك نإ
ةيئاربهكلا ةكبشلار زاهجلا تلصو نإ وأ ةيئاربهكلا
ثودح یلإ كلذ يدؤي دقف ،ليغشتلا ديق نوكي امدني
.ثداوحلا
◀
ةدعلا ليغشت لبق طبرلا حاتفم وأ طبضلا ددع عزنا
عف دجاوتملا حاتفملا وأ ةدعلا يدؤت دق
.ةيئابرهكلا
.حوبجر ةراصلإا یلإ زاهجلا نم راود ءزج
◀
ظفاحو نامأب فق .ةيعيبط ريغلا دسجلا عاضوأ بنجت
یلي ةبطيسلا نم كلذ كل حمسيس
.اًمئاد كنزاوت یلع
.ةعقوتم بيغلا فقاوملا عف لضفأ لكشر زاهجلا
◀
وأ ةضافضفلا بايثلا دترت لا .ةبسانم بايث دترا
تازافقلاو بايثلاو رعشلا ءاقبإ یلع ظفاح .یلحلا
بايثلا كراشتت دق
.ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ نع دعب یلع
.ةكبحتملا ءازجلأار ليوطلا بعشلاو یلحلاو ةضافضفلا
◀
دكأتف ،رابغلا عيمجتو طفش تازيهجت بيكرت زاج نإ
.ميلس لكشب اهمادختسا ّمتي هنأبو ةلوصوم اهنأ نم
بطاخملا نم ةببغلأا طفشل تازيهجت مادختسا للقي دق
.ةببغلأا ني ةجتانلا
ةيئابرهكلا ددعلا مادختساو ةلماعم نسح
◀
كلاغشأ ذيفنتل مدختسا .زاهجلا ليمحتب طرفت لا
لكشر لمعت كنإ
.كلذل ةصصخملا ةيئابرهكلا ةدعلا
عف ةمئلاملا ةيئاربهكلا ةدعلا ةطساور اًنامأ بثكأو لضفأ
.روكذملا ءادلأا لاجم
◀
اهليغشت حاتفم ناك نإ ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا
وأ اهليغشتر حمست دعت مل عتلا ةيئاربهكلا ةدعلا
.فلات
.اهحيلصت ّمتي نأ بجيو ةبيطخ اهئافطإر
◀
لبق مكرملا عزنا وأ/و سبقملا نم سباقلا بحسا
عضو لبق وأ عباوتلا عطق لادبتسا لبقو زاهجلا طبض
ةدعلا ليغشت هذه طايتحلاا تاءابجإ عنمت
.اًبناج زاهجلا
.دوصقم بيغ لكشر ةيئاربهكلا
◀
اهمادختسا ّمتي لا يتلا ةيئابرهكلا ددعلاب ظفتحا
ةدعلا مادختساب حمست لا .لافطلأا لانم نع اًديعب
كلت أرقي مل نمل وأ اهب هل ةربخ لا نمل ةيئابرهكلا
اهمادختسا ّمت نإ ةبيطخ ةيئاربهكلا ددعلا
.تاميلعتلا
.ةببخ نود صاخشأ لبق نم
◀
امع صحفت .ديج لكشب ةيئابرهكلا ةدعلاب نتعا
ميلس لكشب لمعت ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ تناك اذإ
كانه تناك نإ وأ ةكرحلا نع ةيصعتسم ريغ اهنأبو
نسح یلع اهيف رثؤت ةجردل ةفلات وأ ةروسكم ءازجأ
ءازجلأا هذه حيلصت يغبني .ةيئابرهكلا ةدعلا ءادأ
ثداوحلا نم بيثكلا
.زاهجلا ليغشت ةداعإ لبق ةفلاتلا
.ءيدر لكشر اهتنايص ّمت عتلا ةيئاربهكلا ددعلا اهردصم
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 089 | (12.4.13) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: (01) 4666700Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton South VIC 3169Cus...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 089 | (12.4.13) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes ou des parties en mouvement. Les cordons endommagés ou emmêlés augmen...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 089 | (12.4.13) électriques peut provoquer un incendie ou un choc élec-trique. Un endommagement d’une conduite de gaz peut provoquer une explosion. La perforation d’une conduite d’eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique. Ne p...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00