Bosch GKT 55 GCE - Manuel d'utilisation - Page 26

Table des matières:
- Page 5 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Instructions de sécurité pour scies circulaires
- Page 7 – Description et performances du produit; Utilisation conforme
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité
- Page 9 – Montage/Changement de la lame de scie circulaire; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 10 – Mise en service
- Page 11 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
128
| Ðóññêèé
1 609 929 Y20 | (13.7.11)
Bosch Power Tools
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ):
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
25.05.2011
Ñáîðêà
Óñòàíîâêà/ñìåíà ïèëüíîãî äèñêà
f
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
f
Ïðè óñòàíîâêå ïèëüíîãî äèñêà íàäåâàéòå çàùèòíûå
ïåð÷àòêè.
Ïðèêîñíîâåíèå ê ïèëüíîìó äèñêó ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìå.
f
Ïðèìåíÿéòå òîëüêî òàêèå ïèëüíûå äèñêè, êîòîðûå
îòâå÷àþò òåõíè÷åñêèì äàííûì íàñòîÿùåãî
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
f
Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðèìåíÿéòå øëèôîâàëüíûå
êðóãè â êà÷åñòâå ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà.
Âûáîð ïèëüíîãî äèñêà
Îáçîð ðåêîìåíäóåìûõ ïèëüíûõ äèñêîâ Âû íàéäåòå â êîíöå
íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà.
Ñíÿòèå ïèëüíîãî ïîëîòíà (ñì. ðèñ. À)
Íàñòðîéòå ìàêñèìàëüíóþ ãëóáèíó ïðîïèëà, ñì. ðàçäåë
«Ðåãóëèðîâêà ãëóáèíû ïðîïèëà».
Äëÿ ñìåíû ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà ïîëîæèòå
ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà òîðöîâóþ ñòîðîíó êîðïóñà
äâèãàòåëÿ.
–
Îòêèíüòå ðû÷àã
3
âïåðåä.
–
Ïåðåäâèíüòå áëîêèðàòîð âûêëþ÷àòåëÿ
2
âïåðåä è
ïðèæìèòå ïèëó ê îïîðíîé ïëèòå
7
, ÷òîáû îíà âîøëà â
çàöåïëåíèå â ïîëîæåíèè äëÿ ñìåíû ïèëüíîãî äèñêà.
–
Íàæìèòå íà êíîïêó áëîêèðîâêè øïèíäåëÿ
25
è äåðæèòå
åå íàæàòîé.
f
Íàæèìàéòå íà êíîïêó áëîêèðîâêè øïèíäåëÿ 25
òîëüêî ïðè îñòàíîâëåííîì øïèíäåëå ïèëû.
Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ýëåêòðîèíñòðóìåíò ìîæåò áûòü
ïîâðåæäåí.
–
Øåñòèãðàííûì êëþ÷îì
5
âûâåðíèòå çàæèìíîé âèíò
20
â íàïðàâëåíèè
n
.
–
Ñíèìèòå ïðèæèìíîé ôëàíåö
21
è ïèëüíûé äèñê
22
ñî
øïèíäåëÿ ïèëû
26
.
Óñòàíîâêà ïèëüíîãî äèñêà (ñì. ðèñ. À)
Íàñòðîéòå ìàêñèìàëüíóþ ãëóáèíó ïðîïèëà, ñì. ðàçäåë
«Ðåãóëèðîâêà ãëóáèíû ïðîïèëà».
Äëÿ ñìåíû ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà ïîëîæèòå
ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà òîðöîâóþ ñòîðîíó êîðïóñà
äâèãàòåëÿ.
–
Îòêèíüòå ðû÷àã
3
âïåðåä.
–
Ïåðåäâèíüòå áëîêèðàòîð âûêëþ÷àòåëÿ
2
âïåðåä è
ïðèæìèòå ïèëó ê îïîðíîé ïëèòå
7
, ÷òîáû îíà âîøëà â
çàöåïëåíèå â ïîëîæåíèè äëÿ ñìåíû ïèëüíîãî äèñêà.
–
Î÷èñòèòü ïèëüíûé äèñê
22
è âñå óñòàíàâëèâàåìûå
êðåïåæíûå ÷àñòè.
–
Óñòàíîâèòå ïèëüíûé äèñê
22
íà îïîðíûé ôëàíåö
23
.
Íàïðàâëåíèå ðåçàíèÿ çóáüåâ (íàïðàâëåíèå ñòðåëêè íà
ïèëüíîì äèñêå) äîëæíî ñîâïàäàòü ñî ñòðåëêîé
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ íà êîæóõå
15
.
–
Óñòàíîâèòå çàæèìíîé ôëàíåö
21
è ââèíòèòå çàæèìíîé
âèíò
20
â íàïðàâëåíèè
o
. Ñëåäèòå çà ïðàâèëüíûì
ìîíòàæíûì ïîëîæåíèåì îïîðíîãî
23
è ïðèæèìíîãî
ôëàíöåâ
21
.
–
Íàæìèòå íà êíîïêó áëîêèðîâêè øïèíäåëÿ
25
è äåðæèòå
åå íàæàòîé.
–
Çàòÿíèòå øåñòèãðàííûì êëþ÷îì
5
çàæèìíîé âèíò
20
â
íàïðàâëåíèè
o
. Ìîìåíò çàòÿæêè äîëæåí ñîñòàâëÿòü
6 – 9
Íì, ÷òî îòâå÷àåò çàâåðòûâàíèþ ðóêîé ïëþñ
¼
îáîðîò.
–
Îòêèíüòå ðû÷àã
3
íàçàä. Ïðè ýòîì ïèëà âîçâðàùàåòñÿ â
èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè
f
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
f
Ïûëü íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ, êàê íàïð., êðàñîê ñ ñîäåð-
æàíèåì ñâèíöà, íåêîòîðûõ ñîðòîâ äðåâåñèíû,
ìèíåðàëîâ è ìåòàëëîâ, ìîæåò áûòü âðåäíîé äëÿ
çäîðîâüÿ. Ïðèêîñíîâåíèå ê ïûëè è ïîïàäàíèå ïûëè â
äûõàòåëüíûå ïóòè ìîæåò âûçâàòü àëëåðãè÷åñêèå
ðåàêöèè è/èëè çàáîëåâàíèÿ äûõàòåëüíûõ ïóòåé
îïåðàòîðà èëè íàõîäÿùåãîñÿ âáëèçè ïåðñîíàëà.
Îïðåäåëåííûå âèäû ïûëè, íàïð., äóáà è áóêà, ñ÷èòàþòñÿ
êàíöåðîãåííûìè, îñîáåííî ñîâìåñòíî ñ ïðèñàäêàìè
äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû (õðîìàò, ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû
äðåâåñèíû). Ìàòåðèàë ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà
ðàçðåøàåòñÿ îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñïåöèàëèñòàì.
–
Ïî âîçìîæíîñòè èñïîëüçóéòå ïðèãîäíûé äëÿ
ìàòåðèàëà ïûëåîòñîñ.
–
Õîðîøî ïðîâåòðèâàéòå ðàáî÷åå ìåñòî.
–
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðåñïèðàòîðíîé
ìàñêîé ñ ôèëüòðîì êëàññà Ð2.
Ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùèå â Âàøåé ñòðàíå ïðåäïèñàíèÿ
äëÿ îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ.
f
Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå.
Ïûëü
ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ.
Âíåøíÿÿ ñèñòåìà ïûëåîòñîñà
Íàñàäèòå øëàíã îòñàñûâàíèÿ
31
(ïðèíàäëåæíîñòü) íà
âûäóâíîé øòóöåð
18
. Ñîåäèíèòå øëàíã îòñàñûâàíèÿ
31
ñ
ïûëåñîñîì (ïðèíàäëåæíîñòè). Îáçîð âîçìîæíîñòåé
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1471-001.book Page 128 Wednesday, July 13, 2011 10:56 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 929 Y20 | (13.7.11) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 929 Y20 | (13.7.11) pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus. f Garder affûtés et propres les outils permettant de cou- per. Des outil...
22 | Français 1 609 929 Y20 | (13.7.11) Bosch Power Tools Fonctionnement du protecteur f Vérifiez que le protecteur soit bien fermé avant chaque utilisation. Ne mettez pas la scie en marche si le protec- teur ne se déplace pas librement et n’enferme pas la la- me instantanément. Ne serrez jamais ou ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00