Bosch GMF 1600 CE - Manuel d'utilisation - Page 48

Bosch GMF 1600 CE
Téléchargement du manuel

266

|

فارسى

1 609 92A 0B3 | (30.4.14)

Bosch Power Tools

(HSS)

عون مواقم رایسب دلاوف سنج زا زرف یاه هغیت

و مرن یسه بوچ هلمج زا مرن داوم یور رب رسک یارب

.دنتسه باسنم کیتالاپ

(HM)

راد دیبراک تخس زلف سنج زا زرف یاه هغیت

هلمج زا تخا داوم یور رب یرسک دراوم یارب صوصخب

.دنتسه باسنم موینیمولآ و تخا یسهبوچ

یم ار شوب تسقلعتم عمسج همسنرب زا لصا زرى یسه هغیت

.دینک یرادیرخ یصصخت یسههسگشورى زا دیناوت

رتمیلیم

12

تفش رطق سب زرى یسه هغیت زا نسکملاا یتح

هدسفتاا صقن یب زرى یسه هغیت زا طقى .دینک هدسفتاا

.دینک

یرسک یپک تمسق/یا هطوغ تمسق رد زرى روتوم یتقو

هیصوت سمش هب سم .دینک ضوع ار زرى هغیت دیناوت یم ،تاا

مسجنا زرى روتوم ندرکادج زا سپ ار رازبا ضیوعت مینک یم

.دیهد

یرسک یپک تمسق/یا هطوغ تمسق زا ار زرى روتوم

.دیشکب نوریب

ار نآ و دیهد رسشى ار )

(

27

هسگتاد روحم لفق همكد

لفق ست دینسخرچب یمک تادسب ار روحم .دیرادهگن مکحم

.دتفیبسج

نوکس تلاح رد ار

27

هاگتسد روحم لفق همكد

.دینک لاعف

24

هنسهد ضرع(

28

تخت رسچآ سب ار

17

یکهلاک ی هرهم

)

( تعسا یسه هبرقع تهج فلاخ رد شخرچ سب )رتمیلیم

.دینک لش

ورى )هدنرادهگن هریگ( تلوک لخاد ار زرى هغیت سپا

لخاد رد

20 mm

لقادح دیسب زرى تفش سی هلیم .دینک

.دشسب هتىرگ رارق تلوک

هنسهد ضرع(

28

تخت رسچآ سب ار

17

یکهلاک ی هرهم

تفا تعسا یسه هبرقع تهج رد شخرچ سب )رتمیلیم

24

.دینک سهر ار

27

هسگتاد روحم لفق همكد .دینک

زا رتشیب یزرف غیت چیه یراک یپک نولباش بصن نودب

هحفص نورد سه هغیت نیا

.دیربنراکب ار رتمیلیم

50

رطق

.دنریگ یمن سج یبوخ هب هیسپ

زرف هغیت هک ینامز ات ار تلوک هرهم و تلوک زگره

تروص نیا ریغ رد

.دینکن تفس ،تسا هدشن ژاتنوم

.دراد دوجو تلوک ندید بیاآ نسکما

هشارت و هدارب ،درگ شکم

یضعب ،برا یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ

یتملاا یارب دنناوتیم تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ زا

رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و ندز تاد .دنشسب رضم

یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب ثعسب تاا نکمم

یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا صخش

.دوشب ،دنشسبیم

طولب تخرد رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ

سهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی و

داوم ،تسمورک( بوچ یور رب رسک یارب هک یداوم ریسا سب

دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ زا تظىسحم یارب

دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم صصختم

.دننک رسک

روخ رد و باسنم شکم هسگتاد کی زا نسکملاا یتح

.دینک هدسفتاا )رسک هعطق( هدسم

یاوه هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت

.دشسب رادروخرب یىسک

رتلیى هجرد سب ینمیا یسفنت کاسم زا دوشیم هیصوت

.دینک هدسفتاا

P2

سب هطبار رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب

.دینک هجوت یرسک تسعطق و داوم زا هدسفتاا

لمعب یریگولج دوخ راک لحم رد رابغ و درگ عمجت زا

.دنوش لعتشم ینساآ هب دنناوت یم رسبغ و درگ

.دیروآ

یا هطوغ تمسق یور هدنکم رس بصن

)E

ریوصت هب دوش عوجر(

لصو ولج سی بقع هب هلول را سب ناوت یم ار

30

هدنکم را

یم

50

یرسک یپک لسصتا شوب ندوب بصن تروص رد .درک

180°

رادقم هب ار یرسک یپک لسصتا شوب تسیسب

سسمت

52

مرها سب

30

هدنکم را ست دینک بصن و هدنسخرچ

هحفص یور

29

رادجآ چیپ

2

سب ار

30

هدنکم را .دنکن ادیپ

.دینک مکحم

13

هیسپ

)یئوناز( روتپادآ دیسب ،هجو نیرتهب هب شکم نیمضت یارب

.درک زیمت مظنم روطب ار

30

شکم هسگتاد

یراک یپک تمسق یور هدنکم رس بصن

)

F

ریوصت هب دوش عوجر(

لصو ولج سی بقع هب هلول را سب ناوت یم ار

32

هدنکم را

را

50

یرسک یپک لسصتا شوب ندوب بصن تروص رد .درک

مکحم

13

هیسپ هحفص یور

29

رادجآ چیپ

2

سب ار

32

هدنکم

50

یرسک یپک لسصتا شوب زا هدسفتاا تروص رد .دینک

دننسم

32

هدنکم را یور ار

33

ینسیم رشاو نآ زا لبق

.دینک بصن لکش

رابغ و درگ شکم هاگتسد لاصتا هوحن

را یور ار )تسقلعتم(

31

(Ø 35 mm)

ی هدنکم ی هلول

هب ار

31

ی هدنکم ی هلول .دینک ورى هدش بصن ی هدنکم

.دینک لصو )تسقلعتم( یقرب ورسج کی

هسگتاد کی زیرپ هب اًمیقتسم ناوت یم ار یقرب رازبا نیا

هب زهجم هک شوب تخسا هروظنم همه یقرب ورسج /شکم

نشور سب .دومن لصتم ،تاا رود هار زا لرتنک سب ترستاِا

روطب زین هدش لصتم شکم هسگتاد ،یقرب رازبا ندرک

.دوش یم نشور کیتسموتا

باسنم رظن دروم رسک هعطق یارب دیسب هدنکم هسگتاد

.دشسب

نسطرا و دنرضم یتملاا یارب هک یرسبغ و درگ شکم یارب

کی زا دیسب کشخ یسه هشارت شکم یارب سی و دنتسه از

.دینک هدسفتاا صوصخم هدنکم هسگتاد

هاگتسد اب راک زرط

هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار

قرب نایرج عبنم ژاتلو !دینک هجوت هکبش قرب ژاتلو هب

یکیرتکلا رازبا بسچرب یور رب دوجوم ریداقم اب دیاب

ژاتلو اب هک ار یقرب یاهرازبا .دشاب هتشاد تقباطم

ژاتلو تحت ناوت یم ،دنا هدش صخشم تلو

230 V

.درب راکب زین تلو

220 V

هاگتسد )تعرس( رود باختنا هوحن

و بسختنا یارب )ر ِمید دیلک(

15

شخرچ لبسق دیلک هلیاوب

درکرسک مسگنه ار زسین دروم تعرا دیناوتیم ،تعرا میظنت

.دینک بسختنا زین هسگتاد

1 – 2

مک تعرا / نیئسپ رود

3 – 4

طاوتم تعرا / طاوتم رود

5 – 6

لاسب تعرا / لاسب رود

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

26 | Français 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (08...

Page 10 - Instructions de sécurité pour fraises

Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) et des socles adaptés réduiront le risque de choc élec-trique.  Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi-nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de cho...

Page 11 - Utilisation conforme

28 | Français 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools tournent à une vitesse de rotation supérieure à celle qui est admise risquent d’être détruits.  Les outils de fraisage et les autres accessoires doivent correspondre exactement au porte-outil (pince de ser-rage) de votre outil électroportati...

Autres modèles de fraiseuses Bosch