Bosch GOF 1600 CE (0601624000) - Manuel d'utilisation - Page 24

Bosch GOF 1600 CE (0601624000)
Téléchargement du manuel

198

| Македонски

1 609 92A 0B3 | (30.4.14)

Bosch Power Tools

контролирате електричниот апарат во неочекувани
ситуации.

Носете соодветна облека. Не носете широка облека
или накит. Тргнете ја косата, облеката и ракавиците
подалеку од подвижните делови.

Лесната облека,

накитот или долгата коса може да се зафатат од
подвижните делови.

Доколку треба да се инсталираат уреди за
вшмукување прав, осигурете се дека тие правилно
се приклучени и прикладно се користат.

Користењето на вшмукувач за прав не ја намалува
опасноста од прав.

Користење и ракување со електричниот апарат

Не го преоптоварувајте уредот. Користете го
соодветниот електричен апарат за Вашата работа.

Со соодветниот електричен апарат ќе работите
подобро и посигурно во зададениот домен на работа.

Не користете го електричниот апарат, доколку има
дефектен прекинувач.

Апаратот кој повеќе не може

да се вклучи или исклучи, ја загрозува безбедноста и
мора да се поправи.

Извлечете го приклучокот од ѕидната дозна и/или
извадете ја батеријата, пред да ги смените
поставките на уредот, да ги замените деловите или
да го тргнете настрана уредот.

Овие мерки за

предупредување го спречуваат невнимателниот старт
на електричниот уред.

Чувајте ги подалеку од дофатот на деца
електричните апарати кои не ги користите. Овој
уред не смее да го користат лица кои не се
запознаени со него или не ги имаат прочитано овие
упатства.

Електричните апарати се опасни, доколку ги

користат неискусни лица.

Одржувајте ги грижливо електричните апарати.
Проверете дали подвижните делови функционираат
беспрекорно и не се заглавени, дали се скршени или
оштетени, што може да ја попречи функцијата на
електричниот апарат. Поправете ги оштетените
делови пред користењето на уредот.

Многу несреќи

својата причина ја имаат во лошо одржуваните
електрични апарати.

Алатот за сечење одржувајте го остар и чист.

Внимателно одржуваните алати за сечење со остри
рабови за сечење помалку се заглавуваат и со нив
полесно се работи.

Користете ги електричните апарати, опремата,
додатоците за алатите итн. во согласност со ова
упатство. Притоа земете ги во обѕир работните
услови и дејноста што треба да се изврши.

Користењето на електрични апарати за друга употреба
освен наведената може да доведе до опасни ситуации.

Сервис

Поправката на Вашиот електричен апарат смее да
биде извршена само од страна на квалификуван
стручен персонал и само со користење на оригинални
резервни делови.

Само на тој начин ќе бидете сигурни

во безбедноста на електричниот апарат.

безбедносни напомени за глодалки

Држете го електричниот апарат на изолираните
дршки, бидејќи глодалката може да го фати
сопствениот струен кабел.

Контактот со струјниот

кабел може металните делови на уредот да ги стави под
напон и да доведе до електричен удар.

Зацврстете го делот што се обработува со стеги или
на друг начин на една стабилна подлога.

Доколку го

држите делот што се обработува само со рака или
спроти телото, тој е нестабилен и ова може да доведе до
губење на контролата.

Дозволениот број на вртежи на алатот што се
вметнува мора да биде исто толку висок како
највисокиот број на вртежи наведен на
електричниот апарат.

Опремата што се врти побрзо од

дозволеното, може да се уништи.

Глодалките или другата опрема мора точно да
одговараат на прифатот за алат (затезната чаура) на
вашиот електричен апарат.

Алатите за вметнување

што не може точно да се прицврстат во прифатот за алат
на електричниот апарат, се вртат нерамномерно,
вибрираат многу јако и може да доведат до губење на
контролата.

Доколку е вклучен, не го водете електричниот
апарат директно кон делот што се обработува.

Инаку

постои опасност од повратен удар, доколку алатот што
се вметнува се заглави во делот што се обработува.

Не посегајте со дланките во полето на глодање и во
глодалката. Со другата рака држете ја
дополнителната дршка или куќиштето на моторот.

Доколку со двете дланки ја држите глодалката, нема да
може да се повредите.

Не глодајте никогаш над метални предмети, клинци
и шрафови.

Глодалката може да се оштети и да доведе

до зголемени вибрации.

Користете соодветни уреди за пребарување, за да
ги пронајдете скриените електрични кабли или
консултирајте се со локалното претпријатие за
снабдување со електрична енергија.

Контактот со

електрични кабли може да доведе до пожар и
електричен удар. Оштетувањето на гасоводот може да
доведе до експлозија. Навлегувањето во водоводни
цевки предизвикува оштетување или може да
предизвика електричен удар.

Не користете тапи или оштетени глодалки.

Тапите

или оштетените глодалки предизвикуваат зголемено
триење, може да се заглават и да доведат до
нерамнотежа.

При работата, држете го електричниот апарат
цврсто со двете дланки и застанете во сигурна
положба.

Со електричниот апарат посигурно ќе

управувате ако го држите со двете дланки.

Зацврстете го парчето што се обработува.

Доколку го

зацврстите со уред за затегнување или менгеме, тогаш
парчето што се обработува се држи поцврсто отколку
со Вашата рака.

OBJ_BUCH-1178-004.book Page 198 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

26 | Français 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (08...

Page 10 - Instructions de sécurité pour fraises

Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) et des socles adaptés réduiront le risque de choc élec-trique.  Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi-nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de cho...

Page 11 - Utilisation conforme

28 | Français 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools tournent à une vitesse de rotation supérieure à celle qui est admise risquent d’être détruits.  Les outils de fraisage et les autres accessoires doivent correspondre exactement au porte-outil (pince de ser-rage) de votre outil électroportati...

Autres modèles de fraiseuses Bosch