Bosch GOF 1600 CE (0601624000) - Manuel d'utilisation - Page 51

Bosch GOF 1600 CE (0601624000)
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52
Page: / 52
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

فارسى

|

269

Bosch Power Tools

1 609 92A 0B3 | (30.4.14)

◀

زا ،هدافتسا مدع تروص رد ار یکیرتکلا رازبا

هک دیهدن هزاجا .دیرادهگن رود ناکدوک سرتسد

ار امنهار هچرتفد نیا هک یصاخشا ای و دراوان دارفا

رازبا نتىرگ رارق

.دننک راک هاگتسد نیا اب ،دنا هدناوخن

کسنرطخ هبرجت یب و دراوسن دارىا تاد رد یکیرتکلا

.تاا

◀

دیشاب بظاوم .دینک تبقارم بوخ یکیرتکلا رازبا زا

ریگ و هدرک راک بوخ هاگتسد کرحتم یاه تمسق هک

یکیرتکلا رازبا تاعطق هک دینک تقد نینچمه .دنکن

بیسآ تاعطق .دنشابن هدید بیسآ ای و هتسکش

یرسیسب تلع

.دینک ریمعت راک هب عورش زا لبق ار هدید

یکیرتکلا یسهرازبا زا لمسک تبقارم مدع ،یرسک حناوا زا

.دشسب یم

◀

بوخ هک یشرب رازبا

.دیرادهگن زیمت و زیت ار شرب رازبا

رد رتمک ،دنرادروخرب زیت یسه هبل زا و هدش تبقارم

.دنشسب یم تیاده لبسق رتهب و هدرک ریگ رسک هعطق

◀

هاگتسد یور هک یرازبا ،تاقلعتم ،یکیرتکلا یاهرازبا

هوزج نیا تاروتسد قباطم ار هریغ و دنوش یم بصن

هاگتسد نیا لدم اب هک دیریگ راک هب یروط امنهار

عون و یراک طیارش هب نینچمه .دنشاب هتشاد بسانت

یرسک دراوم یارب یقرب رازبا دربرسک

.دینک هجوت راک

طیارش دناوتیم ،تاا هدشن هتىرگ رظن رد نآ یارب هک

.دوش رجنم ار یکسنرطخ

سیورس

◀

یا هفرح نیصصختم هب طقف یکیرتکلا رازبا ریمعت یارب

نیا

.دینک هدافتسا لصا یکدی لئاسو زا و هدرک عوجر

.ددرگ نیمضت سمش هسگتاد ینمیا هک دش دهاوخ ثعسب

یراکزرف و اهزرف یارب ینمیا تاکن

◀

تسد رد قیاع یاهتمسق زا اهنت ار ار یکیرتکلا رازبا

دوجو قرب لباک اب زرف دروخرب ناکما نوچ ،دیریگب

هب دناوت یم قرب نسیرج لمسح لبسک کی سب سسمت

.دراد

دسجیا ثعسب و دنک دراو نسیرج هسگتاد یزلى یسهتمسق

.دوش یکیرتکلا کوش

◀

یور رگید شور اب ای نداد ریگ هلیسوب ار راک هعطق

سب ار رسک هعطق هچنسنچ

.دینک مکحم تباث راک حطس کی

دنسم یمن تبسث ،دیرادهگن دوخ ندب لبسقم سی تاد کی

.دوش یم سمش لرتنک نداد تاد زا ثعسب و

◀

هب لقادح دیاب هاگتسد رازبا زاجم رود و تعرس

یقرب رازبا یور هدش دیق تعرس رثکادح هزادنا

تعرا سب هک یتسقلعتم و رازبا نتىر نیب زا نسکما

.دشاب

.دراد دوجو ،دنراد شخرچ زسجم دح زا شیب

◀

ریگرازبا رد اًقیقد دیاب تاقلعتم ریاس ای و زرف هغیت

.دنشاب نآ بسانتم و دنریگب یاج یقرب رازبا )تلوک(

هسگتاد ریگرازبا سب قبطنم لاًمسک هک یتسقلعتم و رازبا

و هتشاد یدیدش یسه نساون و مظنمسن شخرچ ،دنشسبن

.دنوشب لرتنک نداد تاد زا هب رجنم دنناوت یم

◀

راک هعطق هب ندوب نشور لاح رد اهنت ار یقرب رازبا

یور رازبا تاا نکمم تروصنیا ریغ رد

.دینک کیدزن

سپ( ندز هبرض ثعسب و هدرک ریگ رسک هعطق رد هسگتاد

.دوش هسگتاد )ندز

◀

زرف هغیت و یراک زرف هدودحم زا ار دوخ یاهتسد

ار یکمک هتسد دوخ رگید تسد اب .دیرادهگن رود

تاد ود ره سب هچنسنچ

.دیریگب ار هاگتسد هندب ای و

رازبا قیرط زا یبیاآ دناوت یمن ،دیرادهگن ار زرى هسگتاد

.دارب سمش نستاد هب هسگتاد

◀

.دینکن یراک زرف ،چیپ و خیم ،یزلف ءایشا یور زگره

و شسعترا هجیتن رد و زرى هغیت ندید بیاآ نسکما

.دراد دوجو هسگتاد دیدش نساون

◀

،تاسیسأت ناهنپ قرب یاهمیس و اه هلول نتفای یارب

دینک هدافتسا نآ بسانم بایدر یاه هاگتسد زا

تاسیسأت یاهراک یاه تکرش اب زاین تروص رد و

یسه میا سب سسمت

.دیریگب سامت لحم نامتخاس

.دوش یگتىرگ قرب سی و یزوا شتآ ثعسب دناوتیم قرب

.دوش رسجفنا دسجیا ثعسب دناوت یم زسگ هلول ندید بیاآ

یگتىرگ قرب سی و ترسسخ ثعسب ،بآ هلول ندش خاروا

.دوشیم

◀

.دینکن هدافتسا هدید بیسآ ای و دنک زرف هغیت زا

دیدش کسکطصا ثعسب هدید بیاآ سی و دنک زرى هغیت

نداد تاد زا هب رجنم و دنک ریگ تاا نکمم ،دوش یم

.دوشب لدسعت

◀

مکحم تسد ود ره اب ،راک ماگنه ار یکیرتکلا رازبا

رازبا

.دینک باختنا دوخ یارب ینئمطم هاگیاج و هتفرگ

تىرگ رسکب رت نئمطم و رتهب تاد ود سب ناوتیم ار یقرب

.درک تیاده ارنآ و

◀

هب رسک هعطق هکیتروص رد

.دینک مکحم ار راک هعطق

هدش مکحم هریگ هلیاوب سی و هدنرادهگن تازیهجت هلیاو

هکنیا ست ،دوشیم هتشاد هگن رت نئمطم رسک هعطق ،دشسب

.دوش هتشادهگن تاد هلیاوب

◀

هاگتسد ات دینک ربص یقرب رازبا نتشاذگ رانک زا لبق

تسقحلم و رازبا

.دتسیاب تکرح و راک زا لماک روطب

لرتنک و هدرک ریگ رسک هعطق هب تاا نکمم هسگتاد

.دوش جرسخ سمش تاد زا یقرب رازبا

نآ درکلمع و هاگتسد حیرشت

ار اه یئامنهار و ینمیا تاروتسد هیلک

مدع زا یشسن تسهسبتشا

.دینک هعلاطم

ثعسب تاا نکمم ینمیا تاروتاد نیا تیسعر

یسه تحارج ریسا سی و یگتخوا ،یگتىرگ قرب

.دوش دیدش

ریوصت یوسح هک ار سمنهار هچرتىد نیا هدش ست هحفص اًفطل

هچرتىد نیا ندناوخ مسگنه و دینک زسب ،تاا یقرب رازبا

.دیرادهگن زسب ارنآ ،سمنهار

هاگتسد زا هدافتسا دراوم

و ،کیتالاپ ،بوچ یور مکحم بصن تروص رد یقرب رازبا

لیىورپ ،نتخادنا هبل و رسیش تهج کبا ینسمتخسا داوم

هیبعت یرسک یپک زرى زین و زارد یسهخاروا دسجیا و ندرک

.تاا هدش

ریغ تازلى ناوت یم باسنم یسهزرى هغیت و مک تعرا سب

.درک یروآرى مه ار ینهآ

یقرب رازبا رسک طیحم میقتسم ییسنشور تهج یقرب رازبا رون

.تسین باسنم هنسخ رد قستا ییسنشور یارب و تاا هدش هیبعت

هاگتسد ءازجا

،دوشیم هدهسشم ریوصت رد هک هسگتاد ءازجا یسه هرسمش

نیا رد نآ ریوصت هک دشسب یم یقرب رازبا حرش هب طوبرم

.تاا هدمآ هچرتىد

زرى روتوم

1

یا هطوغ تمسق

2

یرسک یپک تمسق

3

)راد قیسع شکور سب( هتاد

4

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

26 | Français 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (08...

Page 10 - Instructions de sécurité pour fraises

Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) et des socles adaptés réduiront le risque de choc élec-trique.  Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi-nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de cho...

Page 11 - Utilisation conforme

28 | Français 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools tournent à une vitesse de rotation supérieure à celle qui est admise risquent d’être détruits.  Les outils de fraisage et les autres accessoires doivent correspondre exactement au porte-outil (pince de ser-rage) de votre outil électroportati...

Autres modèles de fraiseuses Bosch