Bosch GOL 26D - Manuel d'utilisation - Page 2

Bosch GOL 26D
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29
Page: / 29
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

1 609 929 W93 | (31.5.10)

Bosch Power Tools

2

|

Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 4

English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 10

Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 18

Español

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 24

Português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 30

Italiano

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 36

Nederlands

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 42

Dansk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Side 48

Svenska

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sida 54

Norsk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Side 60

Suomi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sivu 66

Ελληνικά

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Σελίδα

72

Türkçe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sayfa

78

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona

84

Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

90

Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

96

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal

102

Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

108

Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка

115

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina

121

Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

127

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

134

Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran

140

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica

146

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg

152

Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse

158

Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis

164

中文

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

页

170

中文

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

頁

175

한국어

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

면

180

ภาษาไทย

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

หน้า

185

Bahasa Indonesia

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Halaman 191

Tiøng Vi·t

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trang

197

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

203

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

208

vvvv

cccc

ΔΤϔλ

vÝ—U

ϪΤϔλ

OBJ_BUCH-1239-001.book Page 2 Monday, May 31, 2010 8:41 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Avertissements de sécurité; Utilisation conforme

18 | Français 1 609 929 W93 | (31.5.10) Bosch Power Tools fr Avertissements de sécurité Il est impératif de lire et de respec-ter toutes les instructions. GAR-DER PRECIEUSEMENT CES INS-TRUCTIONS. f Ne faire réparer l’appareil de mesure que par une personne qualifiée et seulement avec des pièces de r...

Page 4 - Caractéristiques techniques; Fonctionnement; Outil de nivellement optique

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 929 W93 | (31.5.10) Caractéristiques techniques Fonctionnement f Contrôlez la précision de nivellement et d’affichage de l’appareil de mesure avant de commencer tout travail ainsi qu’après un transport prolongé de l’appareil de mesure. f Protégez l’appareil de m...

Page 5 - Mise en place et alignement de l’appa-; Montage sur le trépied; Fonctions de mesure

20 | Français 1 609 929 W93 | (31.5.10) Bosch Power Tools f Evitez les chocs ou les chutes de l’appareil de mesure. Si l’appareil de mesure est soumis à de fortes sollicitations extérieures, effectuez toujours un contrôle de précision avant de con- tinuer à travailler (voir « Contrôle de la préci-si...

Autres modèles de instruments de mesure Bosch

Tous les instruments de mesure Bosch