Bosch GOL 32 D - Manuel d'utilisation - Page 46
Table des matières:
- Page 3 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques
- Page 4 – Fonctionnement; Mise en place et alignement de l’appareil de
- Page 5 – Fonctions de mesure
- Page 6 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 7 – Service Après-Vente et Assistance Des Clients; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria
142
|
ﺳرﺎﻓ
1 619 929 L41 | (18.6.12)
Bosch Power Tools
ندﺮ
زاﺮﺗ
اﺮﺑ
B
و
A
ﻪ ﺎﭘ
ﭻ ﭘ
ود
ﻦ ﻟوا
نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ار
اﻮﻫ
بﺎﺒﺣ
ﺲﭙﺳ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
زاﺮﺗ
ﭻ ﭘ
ود
ﻦ ا
ﻦ ﺑﺎﻣ
ﺰ ﺮﻣ
ﺖ ﻌﻗﻮﻣ
رد
،هﺎﮕﺘﺳد
رد
اﻮﻫ
بﺎﺒﺣ
ﺎﺗ
،ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ار
هﺎﮕﺘﺳد
ندﺮ
زاﺮﺗ
اﺮﺑ
C
ﻪ ﺎﭘ
ﭻ ﭘ
ﻦ ﻣﻮﺳ
.
دﺮ ﮕﺑ
راﺮﻗ
وﺮ
زاﺮﺗ
ﺰ ﺮﻣ
دﻮﺟﻮﻣ
تﺎﻓﻼﺘﺧا
و
تﺎﻓاﺮﺤﻧا
ﻘﺑﺎﻣ
، وﺮ
زاﺮﺗ
نﺪ ﺳر
نزاﻮﺗ
ﻪﺑ
زا
ﺲﭘ
هﺪﻨﻨ
ﻞ ﺪﻌﺗ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
، ﻘﻓا
ﺢﻄﺳ
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
رد
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻣ
نزاﻮﺘﻣ
و
ﻞ ﺪﻌﺗ
(
رﻮﺗﺎﺴﻧﺎﭙﻤ
)
زا
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
)
ار
وﺮ
زاﺮﺗ
رد
اﻮﻫ
بﺎﺒﺣ
ﱳﺷاد
راﺮﻗ
ﺰ ﺮﻣ
رد
،رﺎ
ﻦ ﺣ
رد
.
ﺪ ﻨ
لﺮﺘﻨ
ﻢﻈﻨﻣ
رﻮﻄﺑ
،
(
3
زاﺮﺗ
ﻪﻨ ﺋآ
ﻪﺑ
ندﺮ
هﺎﮕﻧ
ﻖ ﺮﻃ
(
ﻒ
)
ﻦ ﻣز
ﻪﻄﻘﻧ
ور
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ندﻮﳕ
ﺰ ﺮﻤﺘﻣ
هﻮﺤﻧ
.
ﺪ ﻨ
ﺰ ﺮﻤﺘﻣ
ﻦ ﻣز
ﻪﻄﻘﻧ
ور
موﺰﻟ
ترﻮﺻ
رد
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
اﺮﺑ
.
ﺪ ﺰ وﺎ ﺑ
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
ﺖ ﺒﺜﺗ
ﭻ ﭘ
ﻪﺑ
ار
20
لﻮﻗﺎﺷ
،رﺎ
ﻦ ا
اﺮﺑ
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
،ﻦ ﻣز
ﻪﻄﻘﻧ
ور
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
زاﺮﺗ
و
ﻢ ﻈﻨﺗ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
و
ﺎﺠﺑﺎﺟ
ار
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
ﺎ
و
ﺪ ﻫﺪﺑ
ﺖ ﺮﺣ
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
ور
پﻮ ﺴﻠﺗ
(
سﻮ ﻮﻓ
)
ندﺮ
ﺰ ﺮﻤﺘﻣ
هﻮﺤﻧ
.
ﺪ رادﺮﺑ
ار
1
ﺌ ﺷ
ﺳﺪﻋ
ﻆﻓﺎﺤﻣ
شﻮﭘرد
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﻦﺷور
ﻢﺴﺟ
فﺮﻄﺑ
ار
پﻮ ﺴﻠﺗ
1
ﺌ ﺷ
ﺳﺪﻋ
ﻮﻠﺟ
ﺪ ﻔﺳ
ﺬﻏﺎ
قرو
ﺎ
و
ﺎﺗ
ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ار
6
ﻤﺸﭼ
ﺳﺪﻋ
ﺲﭙﺳ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
هﺎ ﺳ
ﮓﻧر
ﻪﺑ
ﺢﺿاو
ًﻼﻣﺎ
رﻮﻄﺑ
ﻦ ﺑرود
ﺮ ﮔ
ﻪﻧﺎﺸﻧ
.
ﺪﻧﻮﺷ
نﺎ ﺎﳕ
فﺮﻄﺑ
،
2
ﻤﺸﭼ
بﺎ
فﺪﻫ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
موﺰﻟ
ترﻮﺻ
رد
ار
پﻮ ﺴﻠﺗ
ﺰ ﺮﲤ
اﺮﺑ
16
سﻮ ﻮﻓ
ﭻ ﭘ
.
ﺪ ﻨ
نﺎﺸﻧ
و
ﻢ ﻈﻨﺗ
جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
و
ﻢ ﺴﻘﺗ
ناﺪ ﻣ
ﺎﺗ
ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ار
ﻤﺸﭼ
ﺳﺪﻋ
نﻮﻧﺎ
ﭻ ﭘ
نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﺎﺑ
لﺎﺣ
.
دﻮﺷ
ﺖ ؤر
ﻞﺑﺎﻗ
ﺢﺿاو
ًﻼﻣﺎ
رﻮﻄﺑ
جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺰ ﺮﻣ
رد
ًﺎﻘ ﻗد
ار
ﻦ ﺑرود
ﺮ ﮔ
ﻪﻧﺎﺸﻧ
،
14
ﻘﻓا
ﻖ ﻗد
ﻢ ﻈﻨﺗ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
جرﺪﻣ
ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﺪ ﺎﺑ
،ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﺷ
سﻮ ﻮﻓ
و
ﺰ ﺮﻤﺘﻣ
ﺘﺳرﺪﺑ
پﻮ ﺴﻠﺗ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﺳﺪﻋ
ﺖﺸﭘ
رد
ﻢﺸﭼ
ﺖ ﺮﺣ
ﺎﺑ
جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺮ ﻮﺼﺗ
و
ﻦ ﺑرود
ﺮ ﮔ
.
ﺪﻧﻮﺸﻧ
ﺎﺠﺑﺎﺟ
و
ﺪﻨﻧﺎﲟ
ﻗﺎﺑ
ﻒ در
رد
نﺎﻨﭽﻤﻫ
، ﻤﺸﭼ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﺎﻫدﺮ ﻠﻤﻋ
عاﻮﻧا
راﺰﺑا
.
ﺪ ﻨ
ﺮﻘﺘﺴﻣ
دﻮﻤﻋ
ترﻮﺼﺑ
ًﺎﻘ ﻗد
هراﻮﻤﻫ
ار
جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
فﺮﻄﺑ
ار
هﺪﺷ
(
سﻮ ﻮﻓ
)
ﺰ ﺮﻤﺘﻣ
و
زاﺮﺗ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﺺﺧﺎﺷ
ﺰ ﺮﻣ
رد
ﻦ ﺑرود
ﺮ ﮔ
ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﻪ
رﻮﻃ
،ﺪ ﻨ
نﺎﺸﻧ
و
ﻢ ﻈﻨﺗ
.
دﺮ ﮔ
راﺮﻗ
جرﺪﻣ
عﺎﻔﺗرا
نﺪﻧاﻮﺧ
هﻮﺤﻧ
ﺮ ﮔ
ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﺰ ﺮﻣ
رد
ﻧﺎ ﻣ
ﻂﺧ
زا
ار
عﺎﻔﺗرا
ناﺰ ﻣ
.
ﺪ ﻨ
ﺖﺋاﺮﻗ
جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
رد
ﻦ ﺑرود
:
لدﺎﻌﻣ
هﺪﺷ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
عﺎﻔﺗرا
،ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻖﺒﻃ
.
ﺖﺳا
ﺮﺘﻣ
1,195
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
هﻮﺤﻧ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
،نآ
زا
ﻪ
ا
ﻪﻄﻘﻧ
ور
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
.
ﺪ ﻨ
ﺰ ﺮﻤﺘﻣ
،دﻮﺷ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﺪ ﺎﺑ
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
ﺋﻻﺎﺑ
ﻂﺧ
ﻞﺤﻣ
زا
،جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
رد
ار
عﺎﻔﺗرا
ناﺰ ﻣ
ﺖﺋاﺮﻗ
(
لﻮ ﺗر
ﺎﻫرﺎﺗ
)
ﻢﻫ
ﺮﺑ
دﻮﻤﻋ
رﺎﺗ
ود
ﻨ ﺋﺎﭘ
و
دﺪﻋ
رد
ار
هﺪﻣآ
ﺖﺳﺪﺑ
عﺎﻔﺗرا
ود
ﻖ ﺮﻔﺗ
ﻞﺻﺎﺣ
.
ﺪ ﻨ
ﺖﺒﺴﻧ
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺎﺗ
،ﺪ ﻨ
بﺮﺿ
100
.
ﺪ روآ
ﺖﺳﺪﺑ
جرﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ
ﻪﺑ
:
لدﺎﻌﻣ
هﺪﺷ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪﻠﺻﺎﻓ
،ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻖﺒﻃ
.
ﺖﺳا
ﺮﺘﻣ
(1,347 m – 1,042 m) x 100 = 30,5 m
ﺎ اوز
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
هﻮﺤﻧ
هزاﺪﻧا
ﺪ ﺎﺑ
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
ﻪ واز
،نآ
زا
ﻪ
ا
ﻪﻄﻘﻧ
ور
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
.
ﺪ ﻨ
ﺰ ﺮﻤﺘﻣ
،دﻮﺷ
ﺮ ﮔ
A
B
A
B
x°
9
10
9
10
ﻖ ﺮﻃ
زا
.
ﺪ ﻨ
نﺎﺸﻧ
و
ﻢ ﻈﻨﺗ
A
ﻪﻄﻘﻧ
فﺮﻄﺑ
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
هﺮ اد
ﺮﻔﺻ
ﻪﻄﻘﻧ
،
10
ﻘﻓا
جرﺪﻣ
هﺮ اد
تﺎﻤ ﺴﻘﺗ
ﻪﺤﻔﺻ
نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
راﺰﺑا
ﺲﭙﺳ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
9
ﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
نﺎﺸﻧ
ﺖﻣﻼﻋ
ﺮﺑ
نرﺎﻘﻣ
ار
جرﺪﻣ
ود
ﻦ ﺑﺎﻣ
ﻪ واز
.
ﺪ ﻨ
نﺎﺸﻧ
و
ﻢ ﻈﻨﺗ
B
ﻪﻄﻘﻧ
فﺮﻄﺑ
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
.
ﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ
9
ﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
نﺎﺸﻧ
ﺖﻣﻼﻋ
رد
ار
ﻪﻄﻘﻧ
:
لﺎﺜﻣ
رد
هﺪﺷ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪ واز
:
GOL 20 D/GOL 26 D/GOL 32 D
.
ﻪﺟرد
45°
:
لﺎﺜﻣ
رد
هﺪﺷ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪ واز
:
GOL 20 G/GOL 26 G/GOL 32 G
.(
نﻮﮔ
)
داﺮﮔ
45
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﺖﻗد
لﺮﺘﻨ
و
ﺳرﺮﺑ
رﺎ
زﺎﻏآ
زا
ﺶ ﭘ
ﻪﻌﻓد
ﺮﻫ
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺖﻗد
و
زاﺮﺗ
ﺖﻗد
.
ﺪ ﻨ
لﺮﺘﻨ
، ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﻧﻻﻮﻃ
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
زا
ﺲﭘ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ
و
وﺮ
زاﺮﺗ
لﺮﺘﻨ
هﻮﺤﻧ
هﺎﮕﺘﺳد
ندﺮ
زاﺮﺗ
اﺮﺑ
12
ﻪ ﺎﭘ
ﺎﻫ
ﭻ ﭘ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
زاﺮﺗ
ﺰ ﺮﻣ
رد
،
7
وﺮ
زاﺮﺗ
رد
اﻮﻫ
بﺎﺒﺣ
ﻪ
،ﺪ ﻨ
زاﺮﺗ
و
ﻢ ﻈﻨﺗ
رﻮﻃ
.
دﺮ ﮕﺑ
راﺮﻗ
وﺮ
ﺰ ﺮﻣ
رد
ﺮﮕ د
اﻮﻫ
بﺎﺒﺣ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﻪﺟرد
180°
ار
پﻮ ﺴﻠﺗ
.
ﺪ ﺋﺎﳕ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ً ادﺪﺠﻣ
ار
وﺮ
زاﺮﺗ
ﺪ ﺎﺑ
،دﺮ ﮕﻧ
راﺮﻗ
7
وﺮ
زاﺮﺗ
وﺮ
زاﺮﺗ
دﺪﺠﻣ
ﻢ ﻈﻨﺗ
نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﻖ ﺮﻃ
زا
ار
7
وﺮ
زاﺮﺗ
رد
ﻊﻗاو
اﻮﻫ
بﺎﺒﺣ
ﻦ ﺑﺎﻣ
ﺖ ﻌﻗﻮﻣ
رد
،ندﺮ
زاﺮﺗ
اﺮﺑ
12
ﻪ ﺎﭘ
ﺎﻫ
ﭻ ﭘ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
لﺮﺘﻨ
اﺮﺑ
ﻦ ﳑ
ﺖ ﻌﺿو
ﻦ ﺮﺧآ
و
ﺰ ﺮﻣ
gol20_fa_1619929L41_003.indd 142
gol20_fa_1619929L41_003.indd 142
18.06.2012 10:45:52
18.06.2012 10:45:52
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 Bosch Power Tools 1 619 929 L41 | (18.6.12) Bosch Service – Training Centre 2869-2869/1 Soi Ban Kluay Rama IV Road (near old Paknam Railway) Prakanong District 10110 Bangkok Thailand Tel.: +66 (2) 6 71 78 00 – 4 Fax: +66 (2) 2 49 42 96 Fax: +66 (2) 2 49 52 99 Singapore Robert Bosch (SE...
14 | Français 1 619 929 L41 | (18.6.12) Bosch Power Tools Fonctionnement f Contrôlez la précision de nivellement et d’affichage de l’appareil de mesure avant de commencer tout travail ainsi qu’après un transport prolongé de l’appareil de mesure. f Protégez l’appareil de mesure contre l’humidité, ne ...
Français | 15 Bosch Power Tools 1 619 929 L41 | (18.6.12) Tournez la première des deux molettes de nivellement A et B afin de centrer la bulle d’air entre les deux molettes. Tournez ensuite la troisième molette de nivellement C jusqu’à ce que la bulle d’air se trouve au centre du niveau à bulle cir...
Autres modèles de instruments de mesure Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80