Bosch GOP 12V-28 - Manuel d'utilisation - Page 46
Table des matières:
- Page 4 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 5 – Instructions de sécurité pour les
- Page 6 – Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques; Découpeur-ponceur sans fil
- Page 7 – Niveau sonore et vibrations; Chargement de l’accu
- Page 8 – Outil de travail
- Page 10 – Aspiration de poussières/de copeaux; Feuille
- Page 11 – Mise en marche; Mise en service
- Page 12 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 13 – Transport; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ADVERTENCIA
292
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 2LW | (12.1.17)
Bosch Power Tools
راﺰﺑا
یراﺬﮔﺎﺟ
و
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
10
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
)
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
نآ
ﺮﺳ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
7
ﺮﯿﮔراﺰﺑا
یور
ﺮﺑ
یرﻮﻃ
ار
(
ﯽﻘﻤﻋ
ﺖﻤﺴﻗ
،دﻮﺷ
عﻮﺟر
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
ﺎًﻔﻄﻟ
)
دﺮﯿﮕﺑ
راﺮﻗ
ﻦﯿﺋﺎﭘ
فﺮﻄﺑ
ﻻﺎﺑ
فﺮﻃ
زا
ﺪﯾﺎﺑ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
هﺪﺷ
یراﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
و
ﻪﺘﺷﻮﻧ
.(
ﺪﺷﺎﺑ
نﺪﻧاﻮﺧ
ﻞﺑﺎﻗ
رد
ﺎﻤﺷ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﮐ
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
یرﻮﻃ
ار
رﺎﮐ
راﺰﺑا
رد
ﯽﺑﻮﺨﺑ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
و
دﺮﯿﮔ
راﺮﻗ
ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
هدزاود
عﻮﻤﺠﻣ
رد
.
دﺮﯿﮕﺑ
یﺎﺟ
7
ﺮﯿﮔ
راﺰﺑا
یﺎﻫ
ﻪﻧاﺪﻧد
ﺮﯾﺬﭘ
نﺎﮑﻣا
ﻪﺟرد
30
ﺮﻫ
رد
راﺰﺑا
ﻦﺘﻓﺮﮔ
راﺮﻗ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺖﻟﺎﺣ
.
ﺖﺳا
رﺎﭼآ
ﺎﺑ
ار
11
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﭻﯿﭘ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
11
ﭻﯿﭘ
ﺎﺑ
ار
ﺶﯾﺎﺳ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻔﺳ
12
ﯽﻟﺎﺳرا
ﻦﻟآ
◀
راﺰﺑا
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪﯿﻨﮐ
لﺮﺘﻨﮐ
ار
رﺎﮐ
راﺰﺑا
ﻦﺘﺷاد
راﺮﻗ
ﻢﮑﺤﻣ
ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ
راﺮﻗ
ﯽﺘﺳرد
ﻪﺑ
ﺎﯾ
و
ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﺸﻧ
ﻢﮑﺤﻣ
ﯽﺑﻮﺨﺑ
رﺎﮐ
ﺐﯿﺳآ
ﺐﺟﻮﻣ
و
هﺪﺷ
زﺎﺑ
رﺎﮐ
ﻦﯿﺣ
رد
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ
.
دﻮﺸﺑ
ﯽﮔﺪﯾد
هﺎﮕﺘﺳد
یور
زا
راﺰﺑا
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
رﺎﭼآ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺖﺴﺨﻧ
،راﺰﺑا
ندﺮﮐ
جرﺎﺧ
و
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
یاﺮﺑ
جرﺎﺧ
ار
راﺰﺑا
ﺲﭙﺳ
و
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
ار
11
ﭻﯿﭘ
12
شﻮﮔ
ﺶﺷ
ﻦﻟآ
.
ﺪﯿﻨﮐ
و
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
نآ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
عﻮﻧ
زا
هﺪﻨﻫد
لﺎﺼﺗا
ﺖﻓﺎﺑ
ﻚﯾ
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
نﺎﺳآ
هدﺎﺒﻨﺳ
یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
ﻖﯾﺮﻃ
ﻦﯾا
زا
ﺎﺗ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
(
وﺮﮑﻟو
)
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
لﺎﺼﺗا
ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﻊﯾﺮﺳ
و
و
ﺐﺼﻧ
زا
ﺶﯿﭘ
ار
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
هﺪﻨﻫد
لﺎﺼﺗا
ﺖﻓﺎﺑ
هﺪﯾا
لﺎﺼﺗا
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧﺎﮑﺘﺑ
ﯽﺑﻮﺨﺑ
16
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
نداد
راﺮﻗ
.
دﻮﺷ
ﺮﯾﺬﭘ
نﺎﮑﻣا
لآ
ﻪﺑ
ﺐﻟ
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
فﺮﻃ
ﻚﯾ
زا
ار
16
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
رﻮﻄﺑ
ار
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
ﺲﭙﺳ
و
هداد
راﺮﻗ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﺐﻟ
ار
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
و
ﺪﯿﻫد
راﺮﻗ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﻞﻣﺎﻛ
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﺪﯿﻨﻛ
ﻪﺟﻮﺗ
،رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
لآ
هﺪﯾا
ﺶﻜﻣ
ﻦﯿﻤﻀﺗ
رﻮﻈﻨﻤﺑ
ﻪﺤﻔﺻ
یﺎﻫ
خارﻮﺳ
یور
ﺮﺑ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﻛ
یﺎﻫ
خارﻮﺳ
ﻪﻛ
.
ﺪﺷﺎﺑ
سﺎﻤﻣ
ﻠﺎًﻣﺎﻛ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺷﻮﮔ
ﻚﯾ
زا
ﺖﺴﺨﻧ
،
16
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
ﺖﻬﺟ
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
زا
اﺮﻧآ
نﺪﯿﺸﻛ
ﺎﺑ
و
ﻪﺘﻓﺮﮔ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
.
ﺪﯿﻨﻛاﺪﺟ
ﺶﯿﻟﻮﭘ
یﺎﻫﺪﻤﻧ
و
هدﺎﺒﻨﺳ
یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
ﻪﯿﻠﮐ
زا
ﺪﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺎﻤﺷ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
شﻮﺑ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻞﻣﺎﺷ
ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
93
ﺎﺘﻟِد
یﺮﺳ
ﻪﺑ
ناﻮﺘﯿﻣ
ﺰﯿﻧ
ار
ﺶﯿﻟﻮﭘ
ﺪﻤﻧ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
.
دﺮﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
و
ﻞﺼﺘﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
قﻮﻓ
ﻖﯾﺮﻃ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
بﺎﺨﺘﻧا
:
دﻮﺸﯿﻣ
ﻪﺿﺮﻋ
ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
یﺎﻫ
ﺬﻏﺎﮐ
،دﻮﺷ
هﺪﯿﺷاﺮﺗ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
زا
ﺪﯾﺎﺑ
ﻪﮐ
یراﺪﻘﻣ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
دﺮﺑرﺎﮐ
ﺎﻫ
ﻪﻧاد
ﯽﺘﺷرد
−
ﯽﺑﻮﭼ
تﺎﻌﻄﻗ
ﻪﯿﻠﮐ
،ﺖﺨﺳ
بﻮﭼ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
ﻪﺘﺨﺗ
،ﺮﺒﯿﻓ
،مﺮﻧ
بﻮﭼ
(
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
یﺎﻫ
−
یﺰﻠﻓ
تﺎﻌﻄﻗ
ﯽﺑﻮﭼ
یﺎﻫﺮﯿﺗ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ
ﻪﯿﻟوا
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
فﺎﺻﺎﻧ
ﺢﻄﺳ
ﺎﺑ
ﻪﺘﺨﺗ
و
ﺖﺷرد
/
ﺮﺑز
40
60
یﺎﻫ
یراﻮﻤﻫﺎﻧ
ندﺮﮐ
ﺢﻄﺴﻤﻫ
و
ندﺮﮐ
فﺎﺻ
یاﺮﺑ
ﮏﭼﻮﮐ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
80
100
120
بﻮﭼ
ﻒﯾﺮﻇ
و
ﯽﺋﺎﻬﻧ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﻒﯾﺮﻇ
180
240
320
400
−
ﮓﻧر
−
ﻞﮑﻟا
کﻻ
–
ﺶﯿﻧراو
−
هﺪﻨﻨﮐ
ﺮﭘ
داﻮﻣ
−
تﻼﻣ
،تﻼﻣ
(
ﻪﻧﻮﺘﺑ
)
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﮓﻧر
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﺖﺷرد
/
ﺮﺑز
40
60
ﻦﯿﺑ
زا
لﺎﺜﻣ
ناﻮﻨﻌﺑ
)
ﮓﻧر
ﻪﯿﻟوا
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
هﺪﯿﮑﭼ
ﮓﻧر
در
و
ﮓﻧر
تاﺮﻄﻗ
،ﻮﻣ
ﻢﻠﻗ
ﮓﻧر
در
ندﺮﺑ
(
هﺪﺷ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
80
100
120
ﯽﺋﺎﻬﻧ
ندز
ﮓﻧر
زا
ﻞﺒﻗ
رﺎﮐ
ﺮﯾز
ﯽﺋﺎﻬﻧ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﻒﯾﺮﻇ
180
240
320
400
gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 292
gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 292
16.01.2017 14:06:45
16.01.2017 14:06:45
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collect...
24 | Français 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte- ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risqu...
Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explo- sion. En cas d’endommagement et d’utilisation ...
Autres modèles de outils oscillants Bosch
-
Bosch GOP 18 V-EC
-
Bosch GOP 18V-28
-
Bosch GOP 300 SCE
-
Bosch GOP40-30B
-
Bosch GOP40-30C
-
Bosch GOP55-36B
-
Bosch GOP55-36C2