Bosch GPO 14 CE - Manuel d'utilisation - Page 27

Bosch GPO 14 CE

Rectifieuse Bosch GPO 14 CE - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35
Page: / 35
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

288 |

ﯽﺳﺭﺎﻓ

1 619 P09 071

|

(21.6.10)

Bosch Power Tools

ﺭﺎﮐ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺲﻨﺟ ﻪﺑ ﺯﺎﯿﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺍﺰﯿﻣ

.ﺩﺮﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻠﻤﻋ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ

4

ﻢﯿﻈﻨﺗ ﮏﺧﺮﭼ ﺖﯿﻌﺿﻭ

(ﺮ ﹺﻤﯾﺩ ﺪﯿﻠﮐ)

min

-1

ﺩﺍﺯﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﻋﺮﺳ

1

750

2

1200

3

1600

4

2000

5

2400

6

3000

ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ

ﺭﺩ ﻭ ﺩﺍﺯﺁ ﺖﻟﺎﺣﺭﺩ ﺍﺭ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ ﯽﮑﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻭ ﻝﺮﺘﻨﮐ

ﻢﻈﻨﻣ ﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻞﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﹰﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻝﺎﺣ

.ﺩﺭﺍﺪﯿﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺁ ﻥﺯﻭ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﻝﺩﺎﻌﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

◀

.ﺪﯿﻨﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﺭﺎﻬﻣ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ

ﻪﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻔﻗﻭ ﻥﻭﺪﺑ یﺮﯿﮔﺭﺎﻜﺑ ﻭ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ

◀

.ﺪﯿﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ،ﺩﻮﺷ ﻥﺁ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ

یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ،ﺩﺎﯾﺯ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﲢ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺲﭘ

◀

ﺭﺎﮑﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﺭﺎﮐ (ﺭﺎﺑ ﻥﻭﺪﺑ) ﺩﺍﺯﺁ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻘﯿﻗﺩ ﺪﻨﭼ

.ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ،ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﭻﮔ یﻭﺭ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻡﺮﻧ یﺭﺎﮐ ﺕﺎﻌﻄﻗ یﻭﺭ یﺭﺎﮐ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ ﻡﺎﳒﺍ یﺍﺮﺑ

ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﺬﻏﺎﮐ ﻩﺍﺮﻤﻬﺑ ﺍﺭ

18

ﯽﮑﯿﺘﺳﻻ ﯽﻔﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ،ﮓﻧﺭ یﻭﺭ ﺎﯾ

.ﺪﯾﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ

19

ﺢﻄﺴﻣ ﺭﻭﺪﻣ ﯽﻤﯿﺳ یﺎﻫ ﺱﺮﺑ ﻭ

21

یﺍ ﻪﺳﺎﮐ ﺭﻭﺪﻣ ﯽﻤﯿﺳ یﺎﻫ ﺱﺮﺑ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﮓﻧﺯ یﺍﺮﺑ

یﺭﺎﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ

ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ یﺍﺮﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ ﺡﻮﻄﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ یﺍﺮﺑ

ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ،ﻞﯾﺮﮐﺁ ﻪﺸﯿﺷ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﮔﺪﯿﺷﺍﺮﺧ

ﻪﺤﻔﺻ ،ﯽﺠﻨﻔﺳﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﯾ ﻭ ﯽﻤﺸﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ یﺭﺎﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺩﻮﳕ ﺰﻬﺠﻣ (ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) یﺪﳕ

ﻡﺮﮔ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (

1

–

2

ﻪﺟﺭﺩ) ﻦﯿﺋﺎﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺯﺍ یﺭﺎﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ یﺍﺮﺑ

.ﺪﯾﺁ ﻞﻤﻌﺑ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺢﻄﺳ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﻥﺪﺷ

ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺞﻨﻔﺳﺍ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻩﺩﺎﻣ

یﻭﺭ ﺮﺑ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﻭ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑﯾ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﲢ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺮﯾﺍﺩ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ یﺭﺪﺑﺮﺿ

.ﺩﻮﺸﺑ ﮏﺸﺧ ﯽﻤﮐ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ

ﯽﻤﺸﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﮏﺸﺧ ﯽﻤﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ ﻩﺩﺎﻣ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ ،یﺍ ﻩﺮﯾﺍﺩ ﺎﯾ ﻭ یﺭﺪﺑﺮﺿ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ

ﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺏﻮﺧ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ ﺐﺗﺮﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺎﺑ ﻭ ﻒﯿﻌﺿ ﻩﺪﻨﻨﮐ کﺎﭘ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﺶﯿﻟﻮﭘ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﺪﯾﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ

(ﮓﻧﺭ ﺮﻨﯿﺗ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ) ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻖﯿﻗﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻭ ﺪﯿﺋﻮﺸﺑ ﻡﺮﮔ ﺏﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ ﻭ ﺮﯿﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ

◀

.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺎﺗ ،ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﺰﯿﲤ ﺍﺮﻧﺁ ﻪﯾﻮﻬﺗ یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ ﻭ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ

◀

.ﺩﺩﺮﮔ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﯾ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،ﺩﺎﺣ یﺭﺎﮐ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺖﲢ

◀

ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﯾﻮﻬﺗ یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ ﺭﺮﮑﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺰﯿﲤ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺶﮑﻣ

ﻥﺎﯾﺮﺟ

(RCD)

ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺪﯿﻠﮐ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺍﻮﻫ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﻣﺩ

ﻪﯿﺻﻮﺗ (ﻦﯿﻣﺯ ﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ) ﻦﯿﻣﺯ ﯽﺘﺸﻧ ﻭ ﺎﻄﺧ

یﺩﺎﻫ ﻪﻛ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺩﺮﮔ ﻊﻤﲡ ﻥﺎﻜﻣﺍ ،ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺩﻮﺸﯿﻣ

ﺯﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻖﯾﺎﻋ ﺶﻛﻭﺭ ﻅﺎﻔﺣ ﱳﻓﺭ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ

یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﻭ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺖﻗﺪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﹰﺎﻔﻄﻟ

.ﺪﯿﻨﮐ

ﺭﺩ ﻪﮐ یﺭﺎﯿﺴﺑ ﺖﻗﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺕﺭﻮﺻﺭﺩ

ﻪﺑ ﻥﺁ ﺮﯿﻤﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺁ ﺶﯾﺎﻣﺯﺁ ﻭ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ

ﺵﻮﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺕﻻﺁﺭﺍﺰﺑﺍ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺯﺎﺠﻣ یﺎﻫ ﻩﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ ﺯﺍ ﯽﮑﯾ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﹰﺎﻤﺘﺣ ،ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﯽﮐﺪﯾ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺎﯾ ﻭ ﻝﺍﻮﺌﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ یﺍﺮﺑ

.ﺪﯿﻫﺩ ﻉﻼﻃﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﻻﺎﮐ ﯽﻤﻗﺭ ﻩﺩ ﯽﻨﻓ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux; AVERTISSEMENT

26 | Français 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools fr Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertisse-ments de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un ...

Page 4 - Avertissements de sécurité pour polis-

Français | 27 Bosch Power Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de per-sonnes. e) Ne pas se précipiter. Garder une posi- tion et un équilibre adapté...

Page 6 - Rebonds et mises en garde correspondantes

Français | 29 Bosch Power Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) f Ne jamais reposer l’outil électrique avant que l’accessoire n’ait atteint un arrêt com-plet. L’accessoire de rotation peut agripper la surface et arracher l’outil électrique hors de votre contrôle. f Ne pas faire fonctionner l’outil électri...

Autres modèles de rectifieuses Bosch

Tous les rectifieuses Bosch