Bosch GRW 18-2 E 0.601.1A8.000 - Manuel d'utilisation - Page 27

Bosch GRW 18-2 E 0.601.1A8.000
Téléchargement du manuel

عربي

|

145

Bosch Power Tools

1 609 92A 0HJ | (4.11.13)

تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل

نكميو

EN 60745

نمض بيعم سايق بولسا بسح هذه

امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا

.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ

ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي

ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل

،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ ةفلاخم لغش ددعر یبخأ تامادختسلا

ضبعتلا كلذ ديزي دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف

.حضاو لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال

،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك

عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ

كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي

.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا

بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح

،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا

.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت

قفاوتلا حيرصت

عف فوصوملا جتنملا نأر ،انتيلوؤسم یلي حبصن اننإ

ةيرايعملا قئاثولا وأ بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلا“

تاداشرإ ماكحأ بسح

EN 60745

:ةيلاتلا

.

2006/42/EC

،

2004/108/EC

،

2011/65/EU

:

(2006/42/EC)

یدل ةينفلا قارولأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen

27.06.2013

بيكرتلا

لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا

.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ

طّلاخ

GRW 12 E

GRW 18-2 E

عمسلاا نارودلا ددي

1.

ةيبسلا سبت

2.

ةيبسلا سبت

١

-

ةقيقد

١

-

ةقيقد

0 – 620

0 – 250

0 – 580

عمسلاا نارودلا مزي

1.

ةيبسلا سبت

2.

ةيبسلا سبت

بتم نتوين

بتم نتوين

12

45

19

ةدعلا نضاح

M14

M14

طلخلا ةلسل بطق ىصقأ

مم

140

180

EPTA‑Procedure 01/2003

بسح نزولا

غك

5,3

7,2

ةياقولا ةئف

II

/

II

/

نادلبر ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت دق .طلوف

230

رادقمر

[U]

عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا

.ةنيعم

تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم

بسح توصلا تاسايق ميق ديدحت مت

.

EN 60745

GRW 12 E

3 601 AA7 0..

GRW 18‑2 E

3 601 AA8 0..

ةيئاربهكلا ةدعلا )

A

عون( جيجض یوتسم غلبي

ةداي

توصلا طغض یوتسم

توصلا ةردق یوتسم

K

توافتلا

!عمس ةيقاو دترا

(A)

لبيسيد

(A)

لبيسيد

لبيسيد

89

100

3

87

98

3

تاهجتملا عومجم(

a

h

تازازتهلاا ثاعترا ةميق

بسح تبس ُح

K

توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر

:

EN 60745

a

h

K

٢

اث/م

٢

اث/م

4,5

1,5

8,5

1,5

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 0HJ | (4.11.13) After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds to your questions concern-ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al-so be found under: ...

Page 6 - Instructions de sécurité spécifiques à l’appareil; Utilisation conforme

Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0HJ | (4.11.13) Instructions de sécurité spécifiques à l’appareil  Ne pas travailler de matériaux à risque d’explosion (p. ex. des solvants facilement inflammables). Les ou- tils électroportatifs génèrent des étincelles risquant d’en-flammer les vapeurs qui...

Page 7 - Niveau sonore et vibrations

16 | Français 1 609 92A 0HJ | (4.11.13) Bosch Power Tools Niveau sonore et vibrations Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il est également approprié pou...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch