Bosch GSB 13 RE 0.601.217.102 - Manuel d'utilisation - Page 30

Bosch GSB 13 RE 0.601.217.102
Téléchargement du manuel

عربي

|

151

Bosch Power Tools

1 609 92A 2B1 | (14.3.16)

ددي نإ

.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح

ةيانعر اهتنايص ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا

.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت

لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا

طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو

ددعلا مادختسا

.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا

یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا

.ةبيطخلا تلااحلا ثودح

ةمدخلا

لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا

.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا

.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي

بقاثملل ناملأا تاميلعت

قفرملا بقثلا لامعأ ءارجإ دنع عمس ةيقاو دترا

ةردق نادقف یلإ يدؤي دق جيجضلا بيثأت نإ

.قرطلاب

.عمسلا

ةدعلاب تقفرُأ نإ ةيفاضلإا ضباقملا مدختسا

ةراصلإا یلإ يدؤي دق مكحتلا نادقف نإ

.ةيئابرهكلا

.حوبجر

ءارجإ دنع ةلوزعملا ضبقلا حوطس نم زاهجلا كسمأ

ةيئابرهك طوطخ لغشلا ةدع اهيف سملات دق لامعأ

ةسملام نإ ثيح

.اهب صاخلا ءابرهكلا لباك وأ ةيفتخم

دهجلا لقني نأ هنأش نم عئاربهك دهج هر يبسي طخ

عف ببستي دق امم زاهجلار ةيندعملا ءازجلأل عئاربهكلا

.ةيئاربهك ةمدص ثودح

طوطخ یلع روثعلل ةمئلام بيقنت ةزهجأ مدختسا

.ةيلحملا دادملاا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملاا

رانلا علادنا یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام نإ

یلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو

وأ ةيداملا رابضلأا لكشي ءاملا طخ قابتخا .تاراجفنلاا

.ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق

ةدع ءاصعتسا دنع اًروف ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا

يتلا ةيلاعلا لعفلا در موزع ةهباجمل دعتسا .لغشلا

لغشلا ةدي عصعتست

.ةيدادترلاا تامدصلا ببست

:امدني

وأ ةيئاربهكلا ةدعلا ليمحت طبف ّمتي

.اهتجلاعم بوغبملا لغشلا ةعطق عف فبحنت امدني

نيديلا اتلكب لغشلا ءانثأ ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا

اتلكر ةيئاربهكلا ةدعلا هيجوت ّمتي

.تابثب فقو ماكحإب

.ببكأ نامأر نيديلا

عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا ّمتي

.لغشلا ةعطق نمأ

نامأر ةمزلملا ةطساور وأ ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت ّمت

.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ

لبق ةكرحلا نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ ىلإ رظتنا

ىلإ يدؤتف لغشلا ةدي بلكتت دق

.اًبناج اهعضت نأ

.ةيئاربهكلا ةدعلا ىلي ةبطيسلا نادقف

ءادلأاو جَتنملا فصو

ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا

قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ

.تاميلعتلاو

دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا

بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي

.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و قئابحلا

ةدعلا روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي

ةسابك ةءابق ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا

.لامعتسلاا

صصخملا لامعتسلاا

بوطلا عف قبطلار قفبملا بيقثتلل صصخم زاهجلا

فزخلاو نداعملا و بشخلا بيقثتل اًضيأو بجحلاو ةناسبخلاو

نارودو عنوبتكلا مكحتر ةدوزملا ةزهجلأا حلصتو .نئادللاو

.اًضيأ بلاوللا نانسأ صقلو بلاوللا طربل يراسي/عنيمي

ةروصملا ءازجلأا

ةيئاربهكلا ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي

.ةيطيطختلا موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا

*

دشلا عيبسلا باقثملا فبظ

1

ةيماملأا ةسيبللا

2

ةيفلخلا ةسيبللا

3

”قبطلار قفبملا بيقثتلا/بيقثتلا“ ليوحت حاتفم

4

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم تيبثت رز

5

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم

6

اًقبسم نارودلا ددي طبض ةلجي

7

)

3 601 B17 103

زابط زاهجلار دوجوم بيغ(

نارودلا هاجتا ليوحت حاتفم

8

قمعلا ددحم طبض رز

9

عفاضلإا ضبقملا طبضل حنجم بلول

10

*

)لوزعم ضبقلا حطس( عفاضإ ضبقم

11

*

قمعلا ددحم

12

*

باقثملا فبظ حاتفم

13

*

قوطلا ننسملا باقثملا فبظ

14

*

ماعلا مقللا لماح

15

*

عغابر كفم ةمقل

16

**

اًيلخاد فاوحلا عسادس طرر حاتفم

17

**

كفلا حوتفم طرر حاتفم

18

)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم

19

.ةفوصوملا وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا

*

.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي

)ميلستلا قاطنب ةقفرم ريغ( ةلوادتم

**

ةينفلا تانايبلا

قرطلاب قفرم بيقثت ةلآ

GSB 13 RE

فنصلا مقر

3 601 B17 1..

ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا

طاو

600

ةاطعملا ةردقلا

طاو

301

علمحلالا نارودلا ددي

1-

ةقيقد

0 – 2 800

عمسلاا نارودلا ددي

1-

ةقيقد

1 570

قبطلا ددي

1-

ةقيقد

25 070

عمسلاا نارودلا مزي

بتم نتوين

1,8

يراسي/عنيمي نارود

نارودلا روحم قني

Ø

مم

43

دق .طلوف

230

رادقمر

[U]

عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا

ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت

.ةنيعم نادلبر

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Avertissements de sécurité pour la perceuse; Utilisation conforme

Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 2B1 | (14.3.16) Maintenance et entretien  Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili-sant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour la perceuse  Port...

Page 7 - Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Changement d’outil

18 | Français 1 609 92A 2B1 | (14.3.16) Bosch Power Tools Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-1. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : niveau de pression acoustique 93 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 104 dB(A...

Page 8 - Changement du mandrin de perçage; Mise en marche; Mise en service

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 2B1 | (14.3.16) Mandrin à couronne dentée (voir figure C)  Portez des gants de protection lors du changement d’outil. En cas de travaux assez longs, le mandrin de per- çage risque de s’échauffer fortement. Ouvrez le mandrin à clé à couronne dentée 14 par un...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch